— 387 — 



Die Waggons der einzigen Eisenbahnlinie, welche zur Zeit 

 Toninn durchzieht, sind noch kleiner und entschieden schlechter, 

 als die japanischen, wenngleich die Fahrgeschwindigkeit eine grössere 

 sein mag. 



Zuerst durchschneiden wir typische, tonkinesische Deltaland- 

 fcchaft, d. h. ein für den Naturforscher ganz ödes Gebiet, voll jetzt 

 abgeernteter Eeisfelder. Der Blick trifft nur auf wenige und sehr 

 elende Lehmhütten, aus denen an der ersten Station nackte Kinder 

 bettelnd an den Zug kamen. Später folgte dann Ackerland mit 

 Mais, Bataten, Ricinus und Kohl bepflanzt, und nachdem wir etwas 

 über eine Stunde gefahren, umfingen uns grasige Hügel. 



Ein mit buschigem Grün eingefasstes, unbedeutendes Flüsschen 

 wurde von mir als ein landwirthschaftliches Wunder angestaunt 

 und bildete nach all den rothen Lehmhaufen und schlammigen 

 Strassen in der Umgebung von Haiphong eine wahre Augenweide. 

 Wo Wasser, da Blumen und wo Blumen, da Falter, und wirklich 

 auf einem fliederähnlichen Strauche eine schöne Eurema in Menge, 

 Tachyris albina und Papilio polytes. 



Fortan hatte das Auge immer Beschäftigung, denn von den 

 immer höher werdenden Hügeln herab grüsste die stolz auf den 

 castellartigen Militärposten aufgehisste Tricolore ins Thal und ge- 

 legentlich traf der Blick auf die bewaldeten Berge in der Ferne. 



Nach etwa 3 stündiger Fahrt geriethen wir in eine völlig ver- 

 änderte Scenerie und wurden überrascht durch die steil und un- 

 vermittelt aus der Niederung emporsteigenden Bergwände, die 300 

 bis 500 Fuss hoch sein mögen und senkrecht wie die Bastei ab- 

 fallen. Dennoch sind sie fast ganz mit Strauchwerk bekleidet, das 

 in dem leicht verwitterten Gestein (Kalk und Thonschiefer) gut 

 Wurzel fassen kann. Dies ist der Anfang der Bergregion von Lang- 

 son, die mit jedem zurückgelegten Kilometer imposanter wird. 

 Die mannigfachsten Formationen wechseln, haarscharfe, plötzlich 

 abbrechende Grate, breite Dächer, spitze Pyramiden und dann 

 wieder Erhebungen, die aussehen wie ein Matterhorn im Kleinen 

 oder ein ungeheuerer Zuckerhut. Einige Hügel stehen losgelöst 

 von der Hauptkette, die wie eine gewaltige Mauer die Niederung 

 abschliesst. Diese Hügel erheben sich wie Inseln aus dem Grün 

 der Reisfelder, und zu ihnen führt meistens eine Decanvillebahn, 

 um ihr Kalkgestein den Zwecken der Bahnverwaltung nutzbar zu 

 machen. In ein paar Jahren werden diese Zierden der Landschaft 

 auch verschwunden sein. Ich selbst lief hier ein paar Mal der 

 Gefahr nahe, aus dem Fenster zu springen, in so verführerischer 

 Menge kreuzten mir unbekannte Falter den Schienenweg. 



Bei der Station Lang-Nac wechselt der Charakter der Land- 

 schaft von neuem, und statt der dunklen Kalkmauer . die aus der 

 Ferne einem Meer mit erstarrten Wellen gleicht, treten jetzt wieder 

 die öden, langweiligen abgeholzten Grashügel und Berge, die manch- 

 mal bis 1500 Fuss emporsteigen, auf. 



Einige hübsche Ixias, welche ich auf der Station Lang-Ciai 

 von Hibiscusblüthen wegfing, trösteten mich über den unlieben 

 Wechsel, der schnell vergessen war, als wir gegen Abend das 

 Plateau von Langson erreichten. Hier concentriren sich alle Natur- 

 schönheiten, und jede Scenerie der befahrenen Strecke wiederholt 

 sich. Als Rahmen im Osten und Westen begraste Hügelwälle und 

 aus einer Fluth grüner Reisfelder die Kalkinseln, während gegen 

 Norden sich Grat an Grat, Pyramide an Pyramide und Kegel an Kegel 

 reiht, in regellosem Durcheinander, so dass man glauben könnte, 

 Theaterberge vor sich zu haben, die aus der Tiefe aufsteigen, und 

 auf die sich dann im Schlusstableau des Ballets die Engel setzen. 



Nichts fehlt dem heiteren und doch gigantischen Bilde, als 

 ein See; denn auch ein Fluss ist vorhanden, zwischen dem und 

 einigen begrünten Kalkbergen sich das Städtchen Langson ein- 

 schmiegt, dessen weissgestrichene Häuser in der Abendsonne 

 blinken. 



(Fortsetzung folgt.) 



Verzeichniss der in der Umgegend von Eisleben 

 beobachteten Käfer. 



Von H. Egg er s. 

 (Fortsetzung.) (Nachdruck verboten.) 



Anthonomus Germ., auf Bäumen und Gesträuchen. 



A. rectirostris L. === druparum L., auf Kirschbaumblüthen in 

 der oberen Glume 15 /5., auf Gesträuch in der unteren Glutne 29./5., 

 auf Gesträuch am Schalksberg 22./5., unter Pflaumenbäumen un- 



weit der Sirene geköschert 7./8., auf Apfelbaumblüthen hinter 

 Rollsdorf 22./5. 1899 (L.). 



A. rubi Hbst., auf Brombeersträuchern nicht selten; an Ab- 

 hängen der Fressmühle gegenüber 4./6., im Kesselholze 20./5., im 

 Kliebichthale 28./S., im Rösertbale 31./5. 



A. piri Boh., sehr selten; unter Kirschbäumen am Wege der 

 Fressmühle gegenüber geköschert 25./5. 



A. in versus Bedel. = ulmi Desbr., auf Ulmen, nicht selten; 

 in der unteren Glume 29./5., am Nordrande des Helftaer Holzes 

 15./5., in den Bärlöchern 26./5. 



A. pubescens Payk., sehr selten; auf Gebüsch am Fressbach 

 18./7. 



A. pedicularius L., auf Weissdorn, nicht selten; im Kessel- 

 holze 20./5., im Kliebichthale 28./S. 



A. pomorum L., auf Apfel- und Birnbäumen, häufig. 

 Magdalis (Magdalinus) Germar., auf Bäumen und Gesträuchen. 

 M. duplicata Germ., sehr selten. 



M. nitida Gyll., sehr selten; auf Fichten im Teufelsgrund 25./7. 

 M. cerasi L., selten; an Abhängen im Nonnenthal geköschert 

 17./6. 



M. armigera Four. = aterrima F., an Ulmen in der unteren 

 Glume 25./Ö., 2G./6. 



M. ruficornis L. == pruni L., auf Prunusarten, sehr häufig. 



M. nitidipennis Boh., sehr selten; auf Ulmen in der unteren 

 Glume 11./5. 



Pissodes notatus F., auf Kiefern; im Fichten walde oberhalb 

 Neckendorf 26./5. 



Cryptorrhynchus lapathi L. , auf Weiden; auf Weiden in 

 der Galgenschlucht 30./8., auf Weiden im Neckendorfer Grunde 

 27./7., auf Weiden in der oberen Glume 6./7. 



Acalles hypocrita Boh., sehr selten; unter Baumschwämmen 

 am Bache im Helftaer Holze 8./6. 



Mecinus pyraster Herbst., auf Sumpfpflanzen, nicht häufig; am 

 Sandwege 20./6., unter Birnbaumrinde in der oberen Glume 11. /2. 



Gymnetron Schönh., auf Pflanzen. 



G. villosulum Gyll., sehr selten; an der Erdsenke geköschert 3./7. 



G. beccabungae L., auf Veronica beccabunga, nicht häufig; an 

 Quellen hinter der Hüneburg 18./6. 



G. labile Herbst., nicht selten; an Abhängen im Fressbachthale 

 gegenüber der Fressmühle geköschert 4./6., in den Ober-Rissdorf er 

 Weinbergen geköschert 8./6., im Nonnenthaie 17./6., am Bachen- 

 berg 29./6., im Helftaer Holze 14./7., am Friedrichsberg 3./8. 



G. linariae Panz., auf Linaria; an Abhängen im Fressbachthale 

 gegenüber der Fressmühle geköschert 4./6., in den Unter-Rissdorf er 

 Weinbergen geköschert 1./7., im Kesselholze 21-/6., in den Holz- 

 marken 19./7., an der Bösen Sieben unterhalb Unter- Rissdorf 22./7. 



G. tetrum F., auf Linaria; in den Ober-Rissdorfer Weinbergen 

 8./6., am Friedrichsberg 3./8. 



G. anthirrhini Germ., auf Linaria, selten; an Abhängen im 

 vorderen Kliebichthale 9./8. 



G. noctis Herbst, sehr selten; auf Gesträuch neben der Ruine 

 Bornstedt 21./7. 



Miarus Steph., auf Pflanzen. 



M. campanulae Gyll., auf Campanula, sehr selten. 



M. micros Germ., sehr selten; am Bachenberg 29./6. 



Sibinia potentillae Germ., auf Pflanzen, sehr selten. 



S. pellucens Scop. = cana Herbst, auf trocknen, sonnigen 

 Hügeln, sehr selten. 



S. v. phalerata Stev. , auf niederen Pflanzen bei Unter-Röb- 

 lingen 6./4. 1890 (L.). 



Tychius Germ., auf Pflanzen. 



T. quinque-punctatus L., auf trockenen Grasplätzen, nicht selten; 

 auf dem alten Kirchhof 13./8., im Graben von der Mittelhütte nach 

 der Polleber Chaussee 14./5., am Hutberg 4./6., im Nonnenthaie 

 17./6., am Friedrichsberg 3./7., in den Holzmarken 14./7., auf 

 Eranulens am Nordufer des salzigen Sees (L.). 



T. v. medicaginis Bris., sehr selten; in den Ober-Rissdorfer 

 Weinbergen geköschert 8.'(i., an Abhängen zwischen Kesselholz und 

 Pfarrholz 1-2./7. 



T. junceus Reich., sehr selten; an Abhängen im Fressbach- 

 thale gegenüber der Fressmühle geköschert 4./6. 



T. tomentosus Herbst, auf dem Goldkopf geköschert 31./7. 



T. picirostris F., auf Wiesen, nicht häufig; hinter der Hüne- 

 burg 18./6. 



Cionus Clairv., auf Verbascum und Scrophularia. 



