DE BRY. 



The second set of five plates are all reversed copies, and may thus be distin- 

 guished from the originals : — 

 Plate I. has the sea on the left. 



„ II. has the crowd of natives on the left. 

 „ in. has the sea on the right. 



„ IV. The wedding party comes from the left. (In the original this is plate v.) 

 „ v. The bride stands in a doorway on the right. (In the original this is 

 plate iv.) 



Partx. ZEHENDER THEIL DER ORIENT ALISCHEN INDIEN 



begreiffendt Eine kurtze Beschreibung der neuwen Schiffart gegen 

 Nordt Osten/ vber die Amerische Inseln in Chinam vnd Iapponiam, 

 von einem Engellander Henrich Hudson newlich erfunden/ beneben 

 kurtzer Andeutung der Inseln vnd Oerter/ so auffderselben Reyse von 

 den Hollandern hiebevor entdeckt worden/ ausz Johann Hegen von 

 Lintschotten Reise gezogen. Item Ein Discurs an Ihr. Kon. Maj. 

 in Spanien/ wegen desz funfften Theils der Welt/ Terra Australis 

 incognita genannt/ von einem Capitein Petro Ferdinandes de Quir, 

 &c. vbergeben. Beneben Einer Delineation vnnd Beschreibung der 

 Lander der Samojeden vnd Tingoesen/ in der Tartarey gegen 

 Morgen der Enge oder Vberfahrt bey Weygats gelegen/ so newlich 

 von den Moszcowitern entdecket vnd eingenommen. Alles dem ge- 

 meinen Vatterlandt zum besten in Hochteutscher Sprach beschrieben 

 Durch M. Gothardum Arthusen von Dantzick. Mit etlichen Landt- 

 taffeln vnd Kupfferstucken geziehret durch Johann-Theodor de Bry. 

 Gctruckt zn Franckfiu-t am Maynj durch Matthias Beckers seligen 

 Wittibj 1 613. 



1. Letterpress title, within the same engraved border as the Latin edition. 



2. "An den gunstigen Leser", pp. 3-9. 



3. Text, pp. 10-37. On the verso of the last page is the colophon, dated 

 M. DC. XI II. 



4. Three maps not numbered — a. "Tabula Navtica" ; b. " Vera delineatio totius 

 tractus ex Hollandia Septentrionem" ; c. " Tabula Septemtrionalis Russiae,". 



5. Letterpress title, "Folgen etliche Mappen .... M. DC. XIII." ; reverse blank. 



6. Plate i. is on the back of the title. Plate ii. is on the back of the letterpress 

 to plate i. The description to plate ii. is a separate leaf. Plate iii. has the letter- 

 press beneath it. In some copies the back of the title is blank, and the plates are 

 on the reverse of the descriptions. 



Part XI. EILFFTER THEIL DER ORIENTALISCHEN INDIEN/ 



Darinnen erstlich begriffen werden zvvo Schiffahrten Herrn Americi 

 Vesputii/ welche er ausz Befehl Konigs Emanuelis von Portugall 

 Anno 1 50 1. in Ost Indien vorgenommen. Zum andern/ ein warhaff- 

 tiger vnd zuvor nie erhorter Bericht eines Englischen/ welcher/ nach 

 dem er in einem Schiff/ die Auffahrt genandt/ in Cambaja dem 

 eussersten Theil Ost Indiens Schiffbruchgelidten/ zu Land durch 

 viele vnbekandte Konigreich vnd grosse Statte gereiset/ vnd was 



Voyages to 



India 



in German. 



