BE BR Y. 



Plate ix. 



First edition, 

 ist line ends 



XI. 



XII. 



XIII. 



XIV. 



XV. 



XVI. 



XVII. 



XVIII. 



XIX. 



XX. 



XXI. 



XXII. 



XXIII. 



XXIV. 



XXV. 



XXVI. 



XXVII. 



XXVIII. 



XXIX. 



XXX. 



XXXI. 



XXXII. 



XXXIII. 



XXXIV. 



XXXV. 



XXXVI. 



XXXVII 



XXXVII 



XXXIX. 



XL. 



XLI. 



XLII. 



XLIII. 



XLIV. 



XLV. 



XLVI. 



XLVII. 



XLVIII. 



XLIX. 



L. 



LI. 



4th line 

 2nd line 

 ist line 



2nd line 

 ist line 



Madagascar 

 wilde 

 grosse 

 wa- 

 der 

 Sunda : 

 schone 

 der 



beschlies- 

 was 

 Stras- 

 auch 

 Kauffkut/ 

 frem- 

 Handel/ 

 besondern 

 ver- 

 ohnlengst 

 ihnen 

 ei- 

 die 

 auff 

 hatten/ 

 Honig 

 Insel 

 vnd 

 zu 

 einem 

 eine 

 desz 

 genannt/ 

 einen 

 Fuszvesten 

 forde- 

 etwas 

 gleich- 

 ausz 

 den 

 be- 

 vnd 

 vnd 

 wir 

 das 

 gewe- 

 musz- 



Sccond edition. 

 ist line ends 



XI. 

 XII. 

 XIII. 

 XIV. 

 XV. 

 XVI. 

 XVII. 

 XVIII. 

 XIX. 

 XX. 

 XXI. 

 XXII. 

 XXIII. 

 XXIV. 

 XXV. 

 XXVI. 

 XXVII. 

 XXVI 1 1. 

 XXIX. 

 XXX. 

 XXXI. 

 XXXII. 

 XXXIII. 

 XXXIV. 

 XXXV. 

 XXXVI. 

 XXXVII. 

 XXXVIII. 

 XXXIX. 

 XL. 

 XLI. 

 XLII. 

 XLIII. 

 XLIV. 

 XLV. 

 XLVI. 

 XLVII. 

 XLVIII. 

 XLIX. 

 L. 

 LI. 

 LII. 



liii. 



LIV. 

 LV. 



4th line 

 2nd line 

 r st line 



2nd Hi 

 ist li 



LII. 

 LIII. 



liv. „ M vn- 



lv. „ n das lv. „ „ Eck 



LVI. „ n einen lvi. „ „ dasz 



LVii. „ „ ka- 

 LVIII. „ „ Was- 



On the back of plate LVIII. is a map. 



A leaf, beginning " In vorgesetzer Mappen ist die Insel Noua Zembla ". On 



lvi. „ 

 LVII. „ 

 LVIII, „ 

 Tabula terra; Noua; Zemblae." 



43 



beschaffen/ 

 tantzen 

 oder 

 folgender 

 Strassen 

 an 



Meerpfortten/ 

 ih- 

 der 

 ohn 

 wirt 

 Ron- 

 be- 

 Kauff- 

 Wah- 

 ist 

 so 



erlaub- 

 in 

 Mast 

 dar- 

 Ma- 

 hat- 

 feyl. 



zu 

 wer- 

 Feld 

 durch 

 Meer- 

 fur 



anlandeten/ 

 zu- 

 dem 

 kunten/ 

 vom 

 Eysz 

 Eysz 

 Schlitten 

 musz- 

 hinausz 

 die- 

 darvon 

 Meer 

 etlich- 

 endt- 

 Bot 



Voyages to 



India 



in German. 



