4 o 



DE BRY. 



Voyages to Nemlich In Africam vnd dessen Provincien Congo/ Bansa Loanga/ 

 INDIA Angola/ Guinea/ Morenland/ Bennin/ Amboisa/ vnd zu dem Festen 

 Castell Nassau in More. Item gen Alexandrian! in Syrien/ in 

 Portugal/ Hispanicn/ Italien/ wie auch vnderschiedliche Insuln/ Als 

 da sind die Canarien/ Medera/ Cales Males/ Malta/ Candia/ Cypern/ 

 Sicilien/ Sardegna/ Corfu/ vnd ander mehr/ bisz zu seiner wider 

 Ankunfft in Holland. Alles von jhrhe selbsten nach ingenommenen 

 gegenwertigen Augenschein vnd gnugsamer Erfahrung trewlich vnd 

 warhafftig beschrieben/ vnd mit zugehorigen Kupfferstucken gezieret/ 

 durch fleisz/ muhe vnd kosten Johann Theodors de Bry Seeligen 

 gemeinen Erben. Gedruckt zu Franckfurt am Maynj bey Caspar 

 Roteln. M.DC.XXV. 



1. Letterpress title, within an engraved border. 



2. "An Christlichen Leser," I leaf. 



3. Text. Pp. 1-56. With plates on the letterpress. 



ANDER TIIEIL DER ORIENTALISCHEN INDIEN/ Von 

 alien Volckern/ Insulen/ Meerporten/ fliessenden Wassern vnd anderen 

 Orten/ so von Portugal ausz/ lengst dem Gestaden Aphrica/ bisz in Ost 

 Indienvnd zu dem Land China/ sampt andern Insulen zu sehen seind. 

 Beneben derenselben Aberglauben/ Gotzendienst vnd Tempeln/ Item 

 von jren Sitten/ Trachten/ Kleidungen/ Policeyordnung/ vnd wie sie 

 hauszhalten/ beid so viel die Portugesen/ welche da im Land wohnen/ 

 vnd auch das jnheimische Landvolcklein anlangt. Deszgleichen von der 

 Residentz desz Spanischen Viceroys vnd anderer Spanier in Goa/ Item 

 von alien Orientalischen Indianischen Waaren vnd Kummerschafften : 

 sampt deren Gewichten/ Masen/ Muntzen vnd jhrem Valor oder Wir- 

 digung. Erstlich im Jar 1596. auszfuhrlich in Hollandischer Sprach 

 beschrieben/ durch Joan Hugo von Lindschotten ausz Holland/ 

 welcher in 13. Jaren solches meinst alles personlich zugegen gesehen 

 vnd selbst erfahren hat. Jetzo abervon newem in Hochteutsch bracht/ 

 vnd mit kunstlichen schonen Figuren/ in Kupffer gestochen/ gezieret 

 an tag geben/ durch Hans Dieterich vnd Hans Israel von Bry Gebruder. 

 Gedruckt zu Franckfurt am Meynj durch Johan Saur. M.D.XCVIII. 



1. Letterpress title, within the same engraved border as the Latin edition. 



2. " Vorrede," 2 leaves. Catchword of p. 1 is " dienst-". 



3. Dedicatory epistle, dated 1 596, signed by H. Linschot, 2 leaves. The first 

 line of the first page ends " geben." 



4. " Vorrede an den guthertzigen Leser," with portrait of Linschot, 1 leaf. The 

 first line ends " vnnd ". 



5. Text. Pp. 1-134. Second line of text on p. 1 ends " von". 



6. Register, 3 leaves. 



7. Letterpress title, " Folgen hernacher Eigentliche vnd warhaffte Furbildungen. 

 .... Getruckt zu Franckfurt am Meynl durch Johann Saur. M.D.XC VIII." 



8. Plates r.-xxxvill. The plates of the first and second editions may be dis- 

 tinguished by the following table : — 



