26 



DE BRY. 



ACHTER THEIL AMERICA, Darinnen Erstlich beschriebeti 



wird das Machtige vnd Goldtreiche Konigreich Guiana zu Norden desz 



grossen Flusses Orenoke Franckfurt. Bey Caspar Rbdtel : 



In Verlegung Wetland Johannis Theodorii de Bry Seeligen Erben. 

 M.DC.XXIV. 



1. Letterpress title, with the small square map, which appears also on the title of 

 the second issue of the first edition of the Latin. Brunet says of this title, "plus 

 developpe" que dans la premiere," but in fact it is abridged by about a half. 



2. " Vorrede desz Herrn Walther Ralegh " 1 leaf. 



3. Map of Guiana. 



4. Text. Pp. 1- 1 30. Printed in double columns, with twenty plates printed in 

 the text. 



ran IX. NEUNDTER VND LETZTER THEIL AMERICvE, Darin 



gehandelt wird/ von gelegenheit der Elementen/ Natur/ Art vnd eigen- 

 schafift der Newen Welt : Item von derselben Volcker/ Aberglaubischen 

 Gotzendienst/ Policey vnd Regiments Ordnung: Benebeneinem seinen 

 Register oder Catalogo, aller Konige/ von anfang jhrer Konigreich an/ 

 bisz auff den letzten Konig der Mexicaner, Motecuma genannt/ den 

 andern desz Nahmens/ Sampt eygentlicher Beschreibung der Wahl/ 

 Kronung/ vnd Todt derselben/ vnd letzlich was diese Indianer fur 

 Krieg wider einander gefuhret haben. Alles aufs trewlichste aus Nieder- 

 landischer Beschreibung Johan. Hugen von Lintschotten/ in vnser 

 Hochteutsche Sprache versetzet/ durch Iohannem Humberger Wet- 

 terauium. Ferner auch von der Reise der funff Schiffe/ so im Junio 

 desz 1598. Jahrs/ in Hollandt auszgefahren/ der meynung/ durch das 

 Fretum Magelanum, zu den Moluckischen Inseln zu schiffen/ wie sie 

 nemlich von einander kommen vnd zerstrewet worden/ also dasz nur 

 allein der Hauptmann Sebald de Weert, sampt noch einem Schiff 

 beysammen blieben/ vnd auff die vier Monat lang/ mit grosser gefahr 

 in dem Freto sich auffgehalten/ Welcher auch endlich/ als er vber die 2. 

 jahr auff solcher Reise elendiglich zugebracht/ mit einem Schiffe/ 

 Anno 1600. vnverrichter Sache wider anheim kommen. Zu nutz vnd 

 ergetzlichkeit Teutscher Nation/ aus Niederlandischer Sprach be- 

 schrieben/ durch M. Gothardt Artus von Dantzig. Alles mit schonen 

 Kupfferstucken gezieret/ vnd an Tag geben/ durch Dietrichs de Bry 

 seligen Wittib/ vnd zween Sohne. Gedrnckt zu Franckfurt am Jllayu/ 

 Bey Wolff gang Richter. [ 1 60 1 . ] 



1. Letterpress title, within the same engraved border as the Latin edition ; but 

 this is the earlier impression. 



2. Heading of the dedication, "Dem durchleuchtigen Herrn Ludwigen 



dem jungern/ Landgraffen zu Hessen " with arms beneath, 1 leaf. 



3. The dedication itself, dated 1601, 1 leaf. 



4. " An dem gutwilligen Leser.", 1 leaf. 



5. Text. Pp. 1-327. 



6. Letterpress title, " Historische Relation Oder Eygendtliche vnd warhafftige 



Voyages to 



America 



in German. 

 Part VIII. 

 2 nd edition. 



