DE BRY. 



5 



niere classis Prsefecto : Anno MDLxilll. Qvae est secvnda pars Ame- Voyages to 



ricae. Additas figurae & Incolarum eicones ibidem ad vivu expressae AMERICA 



in Latin. 



brevis item Declaratio Religionis, rituum, vivendique ratione ipsorum. 

 Auctore Jacobo le Moyne, cui cognomen de Morgues, Laud5nierum 

 in ea Navigatione sequuto. Nunc primum Gallico sermone a Thco- 

 doro de Bry Leodiense in lucem edita : latio vero donata a C. C. A. 

 Cum gratia & priuil. Cass. Maiest. ad quadriennium. Francoforti ad 

 Moenvm Typis Joanis Wecheli, Sumtibus vero Theodori de Bry Anno 

 MDXCI. Venales reperiiitur in officina Sigismundi Feirabedii [Colo- 

 phon.] Francofvrti ad Moemtm, apud Joannem Wechelum, impensis 

 Theodori de Bry. MDXCI. 



1. Title as above, engraved on copper, within an architectural design. 



2. Dedication, " Illvstrissimo Principi ac Domino Dn. Christiano, Dvci Saxonia?, 

 . . . ." This inscription occupies seven lines, beneath it is the coat of arms of the 

 Duke of Saxony engraved on copper with six lines of letterpress under it. i leaf. 



3. A leaf headed " Benevolo lectori," beneath which is a copperplate of the Sacri- 

 fice of Noah. Under it are fourteen lines of letterpress, the first line ending " qua 

 ante aliquot ". 



4. Imperial privilege ; the first line of the heading is " Exemplar Caesa- ". 



5. Map of Florida. 



6. Text, headed " Gallorvm in Floridam Americae provinciam altera navigatio, 

 dvee Lavdonniero, Anno MDLXIV." The pages are 1-30. The first page has 

 twenty-five lines of text. 



7. A leaf, headed " Index capitvm." This is a list of the 42 plates. 



8. An engraved title. The border is the same as that of the first title. In the 

 centre is printed from a separate copperplate " Indorvm Floridam provinciam 

 inhabitantium eicones, primum ibidem ad vivum expressae a Jacobo le Moyne cui 

 cognomen De Morgves : addita ad singulas brevi earum declaratione. Nunc vero 

 recens a Theodoro de Bry Leodiense in aes incisa;, & evulgatae." 



The plates of the first and second editions may be distinguished thus, by the 

 ending of the first or other lines : — 



First edit 



on. 



Second edition. 







appiderunt 



1. 



non 



II. Second line. 



parvos cor- 



11. Second line. 



corbes may- 



in. 



navigarunt, 



III. 



donee 



mi. 



Ligeris 



mi. 



nomen 



v. 



nuncuparunt : 



v. 



nuncu- 



VI. Second line. 



jitbc/, ut 



vi. Second line. 



ut eioti 



VII. 



propugnaculo 



VII. 



insu- 



via. Third line. 



quinqj mi- 



VIII. Third line. 



quinque ini- 



IX. 



po- 



IX. 



flumen 



X. 



Occi- 



X. 



&•» 



XI. 



eorum 



XI. 



potente 



XII. 



quadraginta 



XII. 



miliaribus 



xiii. Second line. 



gesta 



xiii. Second line. 



gesta re- 



XIIII. 



sparsi 



XIIII. 



discur- 



XV. 



ver- 



XV. 



num- 



XVI. Third line. 



ante 



xvi. Third line. 



orbem 



XVII. 



In- 



XVII. 



eorum 



XVIII. 



eo 



XVIII. 



die, 



