85 
Box salpa, Linn. 
(Bamboo-fish, of Cape; Sirtped Kavanteen, of Natal.) 
Zadrn, Aristotle, Hist. Anim. iv, cap. 8; cap. 9, 10; Vi,cap. 17; 
Milt vcaper 2. 3) 1k, Cap. 37, ko. 300. (circa), Atlan, 
Dee mim Nat. 1x, cap. 7. \p4 500; 449.120; Athen. 
Dempnos vu, ps 320, AyD, 150.;,, Qppian, De Pisc..i, p. 
6, (A. Ds 200. 
Sapa. Ovid.) Halient:v,’ p;) 121 ; “Pliny; Hist. 1x, cap. .57 ; 
Bellon We Aquat. pp. 187. and 189) 1553); (Gesner, Hist. 
Dp. ea2rand 979, 1556; WWondel’*Aqutat.\v, cap. 23, p. 
ies. Aldroy, Dé iPisc. ii, cap!.2m)ip. 189, 1638)3 
Wallwehiby, Hist..Pisc. p. 316, 1686; Kay, Synops, p. 
TAs L713: 
SpavusiNow 15, Artedi, Gen. 'Pisc.” p. 38, 1738. 
Sparus salpa, Linn. Syst. Nat. ed. xii, i, p. 470, 1766; Brun. 
Pisc. Massil. p. 46, 1768 (Marseilles) ; Gmel. Linn. Syst. 
Nati ph275, 0703) 3) Bl. Ichths tat) 205, 1797 ;, Bl. schneid. 
Syst qichith~. 270, 18015, Laceép. Hist, Nat. Poiss. iv, 
pp. 97 and tro1, 1802 (Mediterranean); Risso, Ichth. 
Nice.) \p; 243; 1810. : 
Cynaedus, Gronov. Zoophyl. no. 216, 1763. 
WB0x% saipa,Cuv. & Val. vi, p. 357, 1830. (Mediterranean) ; 
Webb & Berth. Hist. Nat. Iles Canaries, Poiss. p. 36, 
1336) Guielten. Explor. Sc. Algerie; Poiss. p. 54, 1850 ; 
Gunth. Cat. Fish. i, p. 420, 1859 (Cape Seas; Medi- 
temamean ; Malta: Sicily ; Lanzerote ; Madeira) ; 
Giilche’ Cat) *Pish:an' Mar: Tnv. S. Atri, 1902, p. 116 
(S. Africa); Gilchr. & Thomp. Ann. S$. Afr. Mus. vi, 
pt. 2, 1908, p. 165 (Natal); Pellegr. Ann. Inst. Oceanogr. 
tome vi, fasc. iv, 1914, p. 52 (Cap Blanc and coasts of 
Mauritius; Mossamedes; Mediterranean; Canaries ; 
Senegal; Cape). 
boopsisaipa, Pappe, Synops. Edib. Fish, C. G. Hope, +853, 
and ed. 2, p. 16, 1866 (Bamboes-visch ; Stinkfish ; scarce 
on the Cape Town market, is common in Saldanha Bay) ; 
Casteln. Mém. Poiss. Afr. Austr. p. 31, 1861 (Bamboes- 
visch ; Stinkfish. Table Bay; Simon’s Bay; Algoa 
Bay). 
Crenidens, Cuv. & Val. 
Cimmnaavien.) Hist..Nat. Poiss. vi) p: 377) 1830; Giimth. Cat. 
Fishy ip pi 424, 1850. 
Crenidens forskali, Cuv. & Val. 
(White Karanteen, of Natal.) 
Sparus crenidens, Forsk. Descr. Anim. p. 15, 1775 (Red Sea). 
Cremdens forskalu, Cuv. & Val. vi, p. 377, pl. 162, 1830 (Red 
sea); Rupp. N. W, Fische, p, 120, 1838 ; Peters, Wiegm. 
{C.P. 3—1918] | 
