97 
Pesce pettine, Salvian. Aquat. p. 217, 1554. 
Pecten romae, Aldrov. De Pisc. ii, cap. 27, p. 205, 1638 ;Jonston, 
list Nameae hisc. itil its. Capa, att. 15, 1640. 
Coryphaena pulmans pulchre varia, dorso acuto, Artedi, Gen. 
Pisc. Peis, OVnon, p.,20; 1738. 
Coryphaena. novacula, Linn. Syst. Nat. ed. x, p. 262, 1758, 
aiter agredi ; Bblschn. Syst. Ichth. p, 295, 1801 ; Lacép. 
Bist: Nat. Peiss. i, p. 203 (Mediterranean) ; Shaw, Gen. 
ZOOlve ha P4217. 2004 ; . Risso, Ichth., Nice (not Eur. 
Ménid.)-p, 181, 1810. 
Coryphaena lmeolata, Rafinesque, Caratteri, p. 33, 1810 
(Palermo). . 
Amorphocephalus granulatus, Bowditch, Excur. Madeira, p. 
238, 1825 (Bona Vista). 
mymoGunys culivatus, Cuy. & Val. xiv, p. 37, pl. 3901, 1839 
(Martiques ; Montpellier; Ivica; Seide). 
Xyrichthys novacula, Cav. Régne anim. Ill. Poiss. pl. 80, fir. 3, 
1850; Jordan, Rev. Labroid Fish. in Rept. Comm. U.S. 
Fish & Fisheries xv, 1887 (1891), p. 660, 1890 (Mediter- 
ranean and West Indian fauna, north to Pensacola and 
Charlestown). 
Novacula cultrata, Ginth. Cat. Fish. iv, p. 169, 1862 (South 
Africa; Mediterranean ; Bay of Naples; Madeira; Lan- 
Zanoter) Caribbean, sea; Bahia); Gilchr. Cat. Fish. ‘in 
Mar. Inv. S. Afr. 1, 1902, p. 139 (S. Africa) ; Pellegr. Ann. 
Inst. Oceanogr. Poiss. tome vi, fasc. iv, 1914, p. 64 (Coasts 
of Mauritius and Senegal). 
Thalassoma, Swainson. 
Thalassoma, Swainson, Hist. Nat. Classfn. Fishes, ii, p. 224, 
1839 ;, Jord. & Everm. Fish. N. and Mid. Amer. p. 2850, 
- 1808. 
Chlorichthys, Swainson, t.c.p. 232, 1839 ; Jordan, Rev. Labriod 
Bishi Kept. Comm. Fish..& Fisheries U.S.A., xv, 1887, 
(1891), p. 651. 
Vas Guach. Cat.-Fish. iv, p: 170, 1862 (not of Cuv., Régne 
Ami. 1617, p. 201). 
Thalassoma guntheri, Bikr. 
Julis quadricolor, Blkr. Act. Soc. Sc. Indo-Nederl. 1, 1856, 
p. 55 (Manado), not Nat. Tijds. Nederl. Ind. xix, 1859, 
P- 339. 
Julis guntherr, Blkr. Versl. Akad. Wet. Amst. xiti, 1862, p. 279 
(Indian Archipelago), and Atlas Ichth. p. 94, tab. 34, 
fig. 1, 1862; Gunth. Cat. Fish. iv, p. 189, 1862 (Cape of 
Good Hope; Celebes); Gilchr. Cat. Fish. in Mar. Inv. 
S. Afr. 1, 1902, p. 140 (S. Africa). 
Thalassoma gunthert, Streets, Bull. U.S. Nat. Mus. vii, 1877, 
p. 83 (Fanning Isld.); Jord. & Seale, Fish. Samoa, p. 305, 
ToOo RtApia):;;; Jord, 6s Rich. Bish» Philipine. Archip. p. 
267, 1908 (Calayan Isld.). 
[C.P. 3—1918] 
