141 
- Famity TRIGLIDAE. — 
PN Gielen, Sitedt. 
Diet eeeisert, Gen.) isc, p! 42, 1738.) Linn. Syst. Nat, ed. 
mu. 200, 1750 , Cuv., Regne Anim. ed. 1, 1817, U; p. 30L. 
and. ed. 2, 1820, il, p..158 ; Cuv. & Val. Nat. Hist, Boiss. 
me. oO. 1626 ).Gunth. Cat., Mish. 11, p.198, 18600. Goode 
@ mean, Ocean.’ [chth, p.' 463, , 1806. 
Chelidonichthys, Kaup, Archiv. f. Naturgeschichte, 1873, p. 87. 
Trigla capensis, Cuv. & Val. 
(Red Gurnard ; Roode Knorhaan). 
Cuv. & Val. iv. p. 55, 1829 Cape; Pappe, Synops. ed. 1, 1853, 
or ed. 2, p. 9, 1866 (Roode Knorhaan, Red Gurnard of 
the Colonists. Caught in summer with the hook, but 
not very common in Table Bay); Blkr. Visch. v. d. 
Kaap, p. 53, name only, 1860 (§. Africa); Giinth. Cat. 
Fish. 1, p. 203, 1860 (Cape Seas) ; Cast. Mem. p. 5, 1861 
(1. capensis, the male, known in the Gape market as the 
Red Gurnard ; 7. peroni, the female, known as the Grey 
Cumerd:’ common in july, August. and September).; 
iSner ee Vovaras Hische) (p. /124,'/ 7865, ;)Gilchr.- Cat. Fish. 
1902, p. 121 (S. Africa); Regan, Col. Fish. 1908, p. 247 
(Bird Isid.) ; Gilchr. & Thomp. Ann. S. A. Mus. xii, pt. 
Prot. 77, timner Harbour, Durban, off Tugela 
River). ; 
Trigla kumu, Less. 
Tvigla kumu, Lesson & Garn. Voy. Coguille, Poiss. p. 214, 
pl. 19, 1825. (New Zealand, “le grand Baie des Iles ’’) 
Ome. Val. iv. 50)" 1826" Jenyns, Voy. Beagle, Fish. 
pie 70o42 > Schiles.. Faun. Japon. ;Poiss, p.. 37, pl. 14, 
neon 1643 5 Owen, Osteol, Cat) 1; p. 55, 1853; Blkr. 
Wem out. Grn. xxvii 1654) o)apan, p: 74; and Visch 
v. d. Kaap, p. 53, name only, 1860 (S. Africa) ; Giinth. 
Cat VEish. ty, p. 204, 1660 (New Zealand ; Australia) : 
Kner, Navara, Fische, p. 124, taf. vi, fig. 2 (Cape) ; Gilchr. 
Cat. Fish. 1902, p. 121 (S.. Africa); Regan, Terra Nova 
Exped. Fishes, p. 21, 1914 (Cape North, New Zealand). 
Trigla spinosa, McClelland, Calcutta Journ. Nat. Hist. iv, 
D.1300, pig 22qfie\ 2. 
Chilidonichthys kumu, Jord. & Everm. Rep. U. S. Fish. 
Comm. for 1895, (1896) ‘p. 488 footnote ; Waite, Mem. 
Austr. Mus. iv, 1899; Thetis, Fish. p. 108 (N. S. Wales 
coast), and Rec. Canterbury Mus. New Zealand, i, no. 
iargo7) Pishesup.)29 fopord:) Domi &, Guyd) Cat. Fish. 
Japan, p. 289, 1913 (Japan, north to Kakodate ; China ; 
Australia ; New Zealand). 
[C.P. 3—1918]| 
