.ORDERS FOR EUROPE, CALIFORNIA, ETC. 



We annually ship large numbers of Trees, Plants, Bulbs, Seeds, &c, to 

 Europe, California, Oregon and other distant parts of the world, and have such 

 experience in packing for long voyages that the articles arrive at their des- 

 tination in the best of order. 



Persons desiring articles sent to foreign countries, therefore, need have no 

 hes'tation in ordering, as our perfect system of packing insures success. 



We subjoin a note received from the Director of the Prussian Garden at 

 Potsdam, a short time since, to show the excellent condition in which our 

 articles arrive abroad : — 



" Potsdam, le 20 Juin, 1862. 



" Messieurs Prince et Cie, — 



"Messieurs: J'ai Vhonneur de vous annonccr, an nom de Monsieur Lenne\ 

 General Directeur des Jardins du Roi de Ptusse, que les vignes expedites par 

 vous, sont bien arrivees a Putsdam. 



" M. Lenne fait vous dire les compliments les plus since res ; il est bien en- 

 chante de cette riche collection — de ces beaux exemplaires, et il me fait vous dire 

 qu'il ne tardera pas de vms donner des commissions d'autres choses. 



(i Messieurs, fai Vhonneur de me signer, 



" Voire serv.teur, REUTERS' 



TRANSLATION. 



"Potsdam, June 20th, 1863. 



" Messrs. Prince & Co , — 



" Gentlemen : I have the honor to inform you, in the name of Mr. Lenne, 

 General Director of the Gardens of the King of Prussia, that the vines for- 

 warded by you have arrived in good order at Potsdam. 



" Mr. Lenne presents to you his most sincere compliments ; he is enchanted 

 with this rich collection, with these splendid specimens, and he desires me to 

 say that he will not delay in sending you orders for other articles. 



" I have the honor, gentlemen, of subscribing myself, 



" Your obedient servant. REUTER. ' | 



