96 D. M. FERRY. &~€O'S” DESCRIPTIVE. GALTALOGCUE 
REFERENCE TABLES 
Number of plants to the acre at given distances 
vis: apart. No. plants. Dis. apart. No. plants. Dis. apart. No. plants. 
10,890 SGs362In an sean ee 4,840 60 x 60 In..... BdeScbeocrs 1,743 
’ AD XII? SOEs Seneca Re 12,446 5 
34,848 AO A eT rate Giuisie noe ee 6.223 
17,424 AD EXGAD cen we ieicielsisivis Ree 4,148 
13,068 Hg xe BIS Ccaapobocsescde 10,890 
10,454 Chys eae oanchonoase. coe 7,790 
8,712 els eel She eohosnasaoes 5,445 
6,970 48) x2 80 lee acer ete 4,356 
58,080 AG xe OOS een eee 3,630 
14,520 48 AB SEE cities ieee 2,728 
9,680 (COS ohliesaonoedasesose 2, 
7,260 CO AB ee emcees 2,178 
Quantity of seed requisite to produce a given number of plants and sow an acre 
Quantity per acre. uantity per acre. 5 
Artichoke, 1 0z. to 500 plants.. .....-.. B 6525.07, Hem pit nee are eee Eee 2 coin ue 25 Ibs. Standard weights of 
Asparagus, 1 oz. to 800 plants .......... 4 Ibs. Horse Radish roots........-...-. «+ 10000 to 15000 various articles 
Asparagus! TOOtS. .<cccscse=recs- +. 1000!t057250) 5 Hun varianascempesccemee cern eaeiienieeciar 25 Ibs. 
Barley isso) ech ec ae Pee ese 120 lbs. Kale, 1 oz. to 5,000 plants, or 200 feet of Peribu 
Beans, dwarf, 1 lb. to 100 ft. of drill..... 60s Ret eee ten a ROS Bi a ae IG ee 4 lbs. 
Beans, pole, 1 lb. to 100 hills........... 30 2 Kohl Rabi, 1% oz. to 100 feet of drill......4 * Beans ss 1. ae eee 60 lbs. 
Beet, garden, 1 oz. to 100 feet of drill... 7 “ Leek, % oz. to 100 feet of drill........... ass Gann a t; 
Beet, Mangel, 1 oz. to 100 feet of drill... 5 “ Lettuce, %{ oz. to 100 feet of drill Sis MASE soe: 250 60 
Broccoli, 1 oz. to 5,000 plants............ 2 oz. Melon, Musk, 1oz. to 100 hills......... Ss Castor Bean.......... 46“ 
Brussels Sprouts, 1 oz. to 5,000 plants... 2“ “Water, 4 0z. to 100 hills.....1%4 sf 
Buck wheats.2 ck cocoa ee ee . 15 to 25 Ibs. ee Bye oieicinis cis ieiate cinreleteieisteisineie 12 to ce ee Cloversseiest sods seceene 60 “ 
5 MIS LAT Geatapeleielaiatoteisislerclelelorstetelosislatelevete ciaiatecele ss a 
Ce 7 Ok 105 000 plan Sain ete 2% Ibs. Nasturtium, 2 oz. to 100 feet of drill....- 15 sbene Corn, Field, shelled....56 “ 
Cauliflower, 1 0z. to 5,000 plants Okra, 1 oz. to 100 feet of drill............ Siac ie Sess ONealaees 35“ 
Celery, 1 oz. to 15,000 plants Onion seed, %3 oz. to 100 ft. ofdrill....4to 5“ Sweets j..ccasere 45 
(ONTO A s5 sonoo aa Honosadooco dp aQgodeso79nn . 4 Ibs. “ for sets....-.0...-2 0. 40 to 80 : 
Clover, White Dutch.............s000e Gee + sf SUS, 1 Ib. tone peciecr vee eat % Onion Sets—Bottom..32 “ 
5 arsnip, 14 oz. tol eet Onan lee cs 2s 
Collate 1 02-108 Orman ne Sg 1.4 Ibs, Parsley, 1 02. to 100 feet of drill. eS SO 2 
Corn, sweet, &%{ Ib. to 100 hills w2 «= Peas, garden, 1 1b. to 100ft. of drill .55 ‘to 120 Fe ‘* wrinkled........ 56> £ 
Cowpea sintdriliseeereeereeecercenseecere GOES field. .................--e0es 2 eee 120 : Rane 50 
Cress, 34 oz. to 100 feet of drill.......... 1 & Pepper, 1 0z. to 1.500 plants Dee sec Rea 
Cucumber, 1 oz. to 100 hills.......... Aitors ees Pumpkin, $4 Ib. to 100 hills...........8t04 Tbs.  gunfower...... 92° 
OL A 6 Radish*2440Z 560100) ft OL aril Ss: ash O60 Denote nea ete eee 
Dill, %4 oz. to 100 feet of drill............ 5 eB 
Egg Plant, 1 oz. to 2,000 plants. Selateleiclelere 4 OZ. oe BREE: LF ie eee mee wise iene aes ee & All of the above a ld 
Endive, '4 oz. to 100 feet of drill........ 414 lbs. Sage rt drills eh alias epee SEALE acmute 3 DERE TEL 
Hlaxdt broad CaSb-eraecaeereeeemecreessceiee 30 ss Salsify, 34 oz. to 100 TEEE Of arillsseeoeee By by weight. 
Garlic, bulbs, 1 Ib. to 10 feet of drill Spinach, ! 14 oz. to 100 feet of drill........ Sues 
Gourd, 2 0z. to 100 hills Summer! Savoryeesa-ee eee ciemieces pas Sst 
Grass, Blue, Heeneachy, Seieeseeeisjeleisiere 15 to ze Ibs. Sunflowers. cree ieteeeee eaeeee ene fae 
Millet........ FO OadOnOrsdadodSnOsa Squash, summer, 4 oz. to 100 hills...... 4s 
“Mixed Lawn.. Scisieiciere ADDONS 60 to ‘ee sé ay winter, 8 oz. to 100 hills......... Peas 
eee GLLo pH aAncysenriceimesrenerie 8to10 ‘ Tomato, 1 oz. to 2,000 to 3,000 plants 
““ Rhode Island Bent........... 25 to 40 ‘* Tobacco, 1 oz. to 5,000 plants 
scgeaeae CAUMOLN Veet eee icmcicisines --10to15 * Turnip, 1 oz. to 250 feet of drill....... 1to3 lbs. 
‘““ Orehard, Perennial Rye and 5 Vetch, Spring eee eee ee eeseescne 90 to 120 ‘ 
Wood Meadow. ...- 2... us... 2to35 “ Hairy or Sand....... Sosnoc 30to 60 ‘“ 
ENGLISH FRENCH ITALIAN POLISH SPANISH DANISH-NORWEGIAN GERMAN 
IWR, oonnomsopodezWpsonsascimenesdo5 Aniso, Anacio........ PATIYZ Jacinta ol=inia =1 Anis, Matalahuga...Anis.............. Anis, Griiner Anis.. 
Artichoke...... . Artichaut.......... Articiocca ....... See areechy Sonae Aleachofazrnaciencenice Artiskok......... Artischoke..... aioe 
Asparagus. ...... ASperge ........... SparagiOmeres ceseeers Szparagi....... Esparrago .......... Asparges......-. Spargel........ 3a0c 
Balmiisseeese cee Melisse citronelle.. Melissa.............-- Balsam.......- Toronjil, Citronella.. Balsamurt....... Guar Melisse. . . 
BEML cecboosasses Basilic grand...... Basilicotcceceeaeseee Bazylia. ....... Albaca Basilikum....-.-. Basilikum....__.... 
BEAM Sink eisjce ssi -tnos ELALICOUS see eee Fagiuoli .. en ASO Bacto weiete Habichuela Boenner~ -sseccs Bohnen...........- 
IRR Scea0sco0es Betterave. ........- Barbabietola........- Buraki......... Remolacha Roedbede........ RitbeNieeeectee wert 
Borage:....c<2- es Bourrache......... Boragine...........+- IBOLAZ Enc visicie's Borraja Borago.s. fence Boretsch. .... neieet 
Broccoli ........- Chou Brocoli...... Brocoliteecaccchinineds Brokuly....... Broculi Broccoli-Kaal....Spargelkohl. ...... 
Brussels Sprouts. Chou de Bruxelles. Cavolo di Brusselles. Latorvil. ...... Bretones de Bruselas. Rosenkaal....... Rosenkobl. ........ 
Cabbage......... Chou pommé...... Cavolo cappuccio...Kapusta. ...... Col repello. .......... Hovediaal....... Kopfkobhl, Kraut. <5 
Cabbage, SAVOYE: Chou de Milan. ....Cavolo di Milano... Sabaudzka Col de Milan. . Savoikaal........ Wirsing...... : 
seeinsie te «Ste sieiosleisiete sinsiceiniciinelee or csiisen ceceheers HOABUB UO sae cae rans Seelecerscee ec npaiicer en 
Caraway.. < . Carvi : Comino...... .. Karve. . Feld-Kimmel 
Carrots Sieceeccce Cc > OSTOLA siepieinele 50 Beeman Zanahoria.. .. Gulerod.. . Carotten, Méhren.. 
Cauliflower... . ...Cavoloflore..........- -+++-Coliflor......... "Blomkaal......... Blumenkohil........ 
Celery <e-n-ene- ==  C6leri.....cc.. ---Sedano. .......s.ee0- SA DIO Se ease eee ".. Selleri.... eae Sellerie= ~~. esse 
Celeriac..... ee+ Céleri-rave. ..Sedano-rapa.......-.. Apio-nabo..... ...... Knopselleri...... Knoll-Sellerie...... 
Chervil......... -» Cerfeuil............ 1) Cerfog lOssneeoceene .- Perifollo............. Kjoervel....- we Kerbelmecsechiceee ne 
Chicory.......... Chicorée sauvage. . Cicoria selvatica..... Achicoria.. ...5--.--- Cichorie..... .. Cichorienwurzel.... 
Coriander...... - Coriandre.......... Coriandorlo.......... Culantroeeeeee eee Koriander ....... Coriander.......... 
Corn Salad....... WEYOUSS SEs5d0000500 Valeriana ~........-- Ziarno Salaty..Canonigos..........-. Vaarsalat........ Feldsalat..........- 
Cormeeeee WES S55 950505200005 MAIS Metis oeeee Kokurydzas ci. Maiz: So -cesccn- see WERE As sagpoceus: Mais -iccces Rebar 
Cressieoaitesnse: Cresson alénois....Agretto............ Rzerzucha. ,,.. Mastuerzo........... KAT SO bens sieteie eee Garten-Kresse. .... 
Cress, Water.... Cresson de fontaine Nasturzio aquatico. sBzerzncha Berro....... ..ee++-.- Broendkarse..... Brunnenkresse. .... 
SHO QOUSS SO EUAIGHOOO puaKca SUD SuUSDUDUOAb GoD AsaEnSoEnos See ele cieie oh WOON ss 00.0 cwicpeicinis civie oe wonie wlujeielolets nic! no eintoyeioielorsla)siele sieleyslnin)olontin oleinielaiie elsteralet 
Cucumber....... Concombre........ Cetriolo.............- Ogorek. ....... Cohombro........... Agurks(ssenescoe Gurken.........-.. 
Dandelion honoosed Pissenlit........... Dente di leone... -.. Diente de leon......-.. Loevetand 
Dill eee eee eee ANCEN ee vesisiieceee SANGLOSs foes cee K Dil je tee cee Dill 
Egg Plant.. .. Aubergine......... Petronciano.........- Gruszk Aegplante 
Endive, Curled .. Chicorée Endive... Endivia........... : Endivie 
Endive, Chicorée-Secarole Endivia Scariola . cece e ene e eee eee cnet er eeneeene 
Broad Leaf.. IRONGO Mele trerisiieneeeeejsicionteeie wise eno 
Fennel........... Fenouil..:......... Finocchio _ Fennikel 
, 
ey eee ee ee 
“alt 
Weil a 
3 
+ 
- 
5 
