3 Wochen in Darjeeling. 

 Als ich nächsten Mittag mich im Speisezimmer zu Tisch setzte, 

 erzählte mir die Tafelnachbarin: „Denken Sie, gestern ist ein Fran- 

 zose angekommen. Er hat einen wilden Naukar mitgebracht. Der 

 Naukar steht unten im Garten und frifst Fliegen. Sehen Sie nur 

 hinaus." 



Als ich dann durchs Fenster schaute, bemerkte ich, dafs Bekon 

 im Garten stand und Hymenopteren und kleine Käfer von den in 

 voller Blüte stehenden Rosenbüschen absuchte. 



Und diese harmlose Tätigkeit, im Verein mit seinen lang 

 herabhängenden offenen Haaren, brachte den sanften Kerl in den 

 Geruch der Wildheit und der Franzose war ich selber. 



Tm Laufe der nächsten Tage wurde ich dann auch als Fran- 

 zose herumgereicht. Besonders die Damen waren glücklich, einen 

 solchen in ihrer Mitte zu haben. Die Illusion hielt so lange ar, 

 bis mir eine Lady von moyen-age ein deutschfeindliches, englisches 

 Buch, bei Gelegenheit des Queen jubiiee herausgegeben, zum Lesen 

 gab. Ich überflog den Schmarrn und gab ihn ihr lachend zurück 

 mit dem Bemerken, dafs ich selbst einer von diesen gehafsten 

 Deutschen und keineswegs ein Franzose sei. Tableau! und plötz- 

 liche Abkühlung. 



Durch das Zutun meines Freundes G., der mir mit seiner 

 Lokalkenntnis stets nützlich war, lernte ich in wenigen Tagen alle 

 interessanten Punkte der Stadt kennen. 



Gröfsere Ausflüge mufste ich leider unterlassen, dafür unter- 

 nahmen wir Sammelreisen zu den Raritätenhändlern, wo wir viel 

 I merkwürdiges zu sehen bekamen und, soweit die Cassa reichte, 

 auch erwarben. Das Hauptstück meiner Ethnographica bildete eine 

 Trommel aus zwei aneinandergefügten Menschenschädeln. 



Auch den Markt besuchten wir fleifsig. Wenn ich Bekon mit- 

 nahm, erregten wir das gröfste Aufsehen. Seine Herkunft konnten 

 sich die Tibetaner und Nepalesen nicht erklären. 



Einige hielten ihn für eine besondere Art von Chinesen, die 

 meisten für einen wilden Affen. Er wurde aber, als grofse Merk- 

 würdigkeit, durchweg wie eine Puppe behandelt. 



Auch zu chinesischen Kaufleuten, die über Lassa hierherkamen, 

 brachte ich Bekon. Als ich ihn aber gelegentlich frug, wie ihm 

 die Chinesen hier gefielen, meinte er verächtlich: „Oes hommes ne 

 sont pas des Chinois, ce sont des sauvages!" 



B. hielt ausnahmslos alle Asiaten, die nicht annamitisch oder 

 Canton-Chinesisch sprachen, für Wilde, weil er ihre Sprache . nicht 

 verstand. Auf dem Markte sahen wir so viel Interessantes und 

 Neues, dafs sich darüber allein ein Buch schreiben liefse. 



Das meiste Vergnügen bereiteten mir die Lamas, wenn sie in 

 langsamem, würdevollem Schritt durch die Strafsen gingen, mit 

 Hilfe eines Böhrchens aus einem weiten Bambusgefäfs Murmah 

 Bier (wird aus einer Art Hirse bereitet) saugten, und mit der noch 

 freien Hand eine silberne Gebetsmühle drehten. 



Soweit ihnen der Cult des Gambrinus Zeit liefs, murmelten 

 sie das berühmte Gebet der Tibetaner: Om mani patrae hum!'' 

 Heil dem Juwel in der Lotusblume. Dieses Gebet enthält die auf 

 dem Erdenrund am häufigsten ausgesprochenen Worte, denn die 

 Tibetaner, um sich Verdienste fürs Jenseits zu erflehen, wiederholen 

 nicht nur ihr ganzes Leben lang feierlich die Worte: „Om mani 

 patme hum" steht in den Gebetsmühlen, ja es wird sogar auf 

 Pilgerwegen in Stein gehauen, damit es selbst der wandelnde Fufs 

 wieder und wieder abzubeten vermag. 



Die Witterung erlaubte mir keine grösseren Ausflüge. Während 

 der zirka 3 Wochen, die ich in der Bergstadt verlebte, sah ich die 

 Sonne kaum dreimal. Und wie war ich dem Himmel dankbar, dafs 

 ich schon am ersten Abend zu den „snows", wie der Engländer 

 den Anblick des Himalaya kurzweg nennt, hinaufgestürmt war. Ich 

 sah nur noch ein einziges Mal zwischen den Wolken das Mittel- 

 stück der Bergriesen; die Gipfel zu sehen war mir später nicht 

 mehr vergönnt, kam ich doch in den Beginn der Regenzeit hinein, 

 die alle Aussicht abschneidet. (Fortsetzung folgt.) 



Tfoch einmal Carafous monilis Fabr. und sein© 



Formen. 



Von Paul Born, Herzogenbuchsee (Schweiz). 

 (Schlüte.) 



Von der ersten aufgestellten Art (incompsus, Hampei, auro- 

 ^serioeus) habe icn deutliche Übergänge zur dritten , Rothi ; auch 



Gangibauer erwähnt solche. Ich glaube sicher, dafs sich auch 

 Übergänge von der ersten zur zweiten Art (comptus, Hopffgarteni) 

 finden werden, wenn das Gebiet, welches zwischen dem Revier 

 dieser Arten liegt, einmal untersucht wird, was aber bisher noch 

 nicht der Fall war. Ich glaube sogar jetzt schon eineÜbergangsform 

 in einem Exemplar unbekannter Provenienz zu besitzen. 



Von der dritten Art, Kollari, zur fünften bildet moldaviensis 

 den Übergang. Ich habe jetzt eine Suite von zirka 60 Stück 

 dieses schönen Tierchens beisammen, wovon etwa rotschenklig, 

 in allen Varietäten der Skulptur und Farbe. Einzelne Exemplare 

 sind nichts anderes als ganz kleine Kollari, viel kleiner als nego- 

 tinensis, andere fast excellens, in welche sie übergehen, wie Frivald- 

 skyi in excellens in der Bukowina und Galizien. 



Die vierte Art soll Zawadskyi und Preyssleri sein, zwischen 

 welchen Übergänge vorkommen (Parallelerscheinung zu Frivaldskyi- 

 excellens, moldaviensis-excellens). 



Preyssleri und Helleri auseinanderzureifsen und als besondere 

 Arten zu erklären, ist der gröfste, weil am leichtesten erkennbare 

 Fehler der ganzen Aufstellung. Diese beiden Formen gehen so 

 vollständig ineinander über , dafs man oft in ganzen Lokalitäten 

 nicht weifs, wohin die betreffenden Tiere zu steilen sind. Was 

 werden wohl die mährischen Sammler dazu sagen , welche die 

 I Carabenfauua ihres Landes auch nur einigermafsen kennen? Ich 

 | habe dies Jahr wieder sehr schöne Suiten aus Südtnähren erhalten, 

 besonders von Herrn Dr. Sokolaf in Wien, auch vom Vlarapafs und 

 dem Trertschiner Komitat. 



Im Südosten des Landes findet sich eine Scheidleri-Rasse, die 

 man allenfalls als Scheidleri typ. bezeichnen kann , obschon sie 

 nicht ganz identisch ist mit der östreichischen Form. Die Tiere 

 sind meist etwas breiter, flacher, die Intervalle merklich weniger 

 gewölbt und etwas häufiger unterbrochen, schon eine leise Annährung 

 an Helleri und Preyssleri. Der Unterschied ist nicht bedeutend, 

 aber immerhin erkennbar, so dafs der ebenso eifrige als scharf- 

 sichtige Dr. Sokolaf die Anregung machte , diese südostmährische 

 Scheidleri - Form besonders zu taufen, was ich aber unterliefs, da 

 man unmöglich alle diese Zwischenformen extra benamsen kann. 

 Eine Eigentümlichkeit dieser Rasse ist auch das Vorkommen der 

 schonen F irbvarietät Burghausen R. darunter , die ich unter 

 österreichischen Suiten nie fand. 



Im zentralen und nördlichen Mähren ist dann Preyssleri zu 

 Hause , welcher nach Süden vollständig in Helleri übergeht. Ich 

 habe aus verschiedenen Lokalitäten Suiten, die ich ebensogut zu 

 Preyssleri als zu Helleri stellen könnte und darunter gibt es hier 

 und da noch Exemplare mit der nur etwas mehr unterbrochenen 

 Skulptur de3 mährischen Scheidleri, sogar noch am Vlarapafs. Hier 

 an der Grenze des südwestlichen Mährens und des nördlichen 

 Ungarns verschmelzen sich Preyfsleri , Helleri und Scheidleri voll- 

 ständig. 



Scheidleri geht nach Osten in Vorarlberg und Bayern in 

 monilis über, nach Südosten über praecellens, Illigeri, curtuius in 

 versicolor und Simulator. 



Das alles läfst sich nicht abstreiten, sondern ist Tatsache, die 

 ich an Hand meines reichen Materiales leicht beweisen kann. Ich 

 habe auch dies Jahr wieder manche schöne Suite aus den ver- 

 schiedensten Gegenden des ganzen monilis -Gebietes erhalten, die 

 alle zur Bestätigung meiner im ersten Aufsatze ausgesprochenen 

 Ansichten beigetragen haben. 



Dagegen ist mir in der Aufstellung der verschiedenen monilis- 

 Formen ein Fehler passiert, auf den mich Herr Direktor Gangibauer 

 aufmerksam gemacht hatte. 



Da mir die Originaibeschreibung von Carabus monilis Fabr. 

 nicht zugänglich war, so habe ich mich an die Arbeilen vonDejean 

 und Gehin gehalten, welche beide den südfranzösischen monilis für 

 den typischen hielten, der egalen Skulptur wegen. 



Nun schreibt mir aber Herr Direktor Gangibauer, dafs das 

 typische Exemplar, worauf Panzer die Beschreibung verfafste, aus 

 Sachsen stammte. Es gehört also unzweifelhaft der von mir unter 

 dem Namen affinis zusammengefaßten mitteldeutschen Form an und 

 es hat diese mitteldeutsche Rasse also den Namen monilis Fabr. zu 

 führen und affinis ist nur blaue Varietät davon, wie sich solche 

 blaue Exemplare fast überall unter den kupfrigen finden in Mittel- 

 deutschland. Um diesen deutschen monilis Fabr. von der erwähnten 

 südfranzösischen Form zu unterscheiden, nenne ich diese letztere 

 hiermit meridionaiis. 



Ich habe auch von dieser Subspezies dieses Jahr einige schöne 



