65 



TAB. XXXVI. Wartości czynnika korelacyjnego dla zmienności średniej temperatury 

 powietrza różnych miejscowości w stosunku do Warszawy. 



Facłeurfl de la correlation pour la variabilite moyenne de la temperaturę de l'air des diverses 

 stations par rapport a Varsovie. 





r 



f 





r 



f 





r 



f 







o 







o 



o 





A 



0, 





Toulouse . . . 



-,08 



,13 



Ryga 



,59 



,09 



Archangielsk . . 



,22 



,13 





Genewa . . . 



-,01 



,13 



Kłajpeda . . . 



,69 



,07 



Stockholm. . . 



,23 



,13 





St. Bernhard . . 



-,02 



,13 



Królewiec . . . 



,77 



,05 



Piotrogród. . . 



,36 



,12 





BtlZ\ ICfl 



,19 



,13 



Szczecin . . . 



,75 



,06 



Moskwa . . . 



,46 



,11 



V 



Paris 



,00 



,13 



Chojnice . . . 



,84 



,04 



Kazań .... 



,20 



,13 





Frankfurt n/M . 



,39 



,11 



Kraków. . . . 



,81 



,05 



Ługań .... 



,36 



,12 





Trieste .... 



,21 



,13 



Margrabowa . . 



,91 



,02 



Wielkie Łuki. . 



,35 



,12 





Nagy-Szeben . . 



,43 



,11 



Bydgoszcz. . . 



> 79 . 



,05 



Horki . ... . 



,54 



,10 





Arvavaralia . . 



,50 



,10 



Tarnopol . . . 



,82 



,04 



Ekaterynburg . 



,25 



,12 











Pińsk .... 



,80 



,05 



Złatoust . . . 



,38 



,11 





Kolonia. . . . 



,58 



,09 



Wilno .... 



,69 



,07 



Barnauł. . . . 



,27 



,12 





Emden .... 



,55 



0,9 



Kijów .... 



,64 



,08 



Nerczyńsk . . 



,01 



,13 



A 



Schwerin i/M. . 



,72 



,06 



Odessa .... 



,64 



,08 



Astrachań 



,42 



,11 





Berlin .... 



,82 



,04 



r > 6 



f 





. Tyflis .... 



-15 



,13 





Wiedeń. . . . 



,56 



,09 

























|r> < 6f 





Z Tab. XXXVI wynikają następujące wnioski: 



1) Przeciętne (bez względu na znak) odchylenia dwunastomiesięczne lub t. zw. 

 zmienności średnie temperatury powietrza spełniają dla całego szeregu stacyj pol- 

 skich (od Rygi do Odessy i od Szczecina do Kijowa) oraz północno- i zachodnio- 

 niemieckich (aż do Emdenu i Kolonii) warunek korelacyi r > 6 f w stosunku 

 do Warszawy. 



2) Najznaczniejszą współzależność odchyleń przeciętnych temperatury względem 

 Warszawy wykazuje pas zamknięty Berlin— Szczecin— Chojnice — Królewiec — Margra- 

 bowa— Pińsk— Tarnopol — Kraków. W miarę oddalania się od tego pasa czynnik ko- 

 relacyjny maleje, przyczem omówiona współzależność Warszawy pod względem 

 zmienności średniej temperatury powietrza sięga nieco dalej na zachód (aż do Ko- 

 lonii i Emdenu, t. j. z górą 800 km. od Warszawy), niż na wschód (przeważnie nie 

 więcej jak na 600 km). Już bowiem kresy północno-wschodnie ziem polskich (jak 

 np. Wielkie Łuki i Horki) mają r < 6 f. 



Zachód i Wschód Europy wraz z Syberyą wykazują tylko małe wartości czyn- 

 nika korelacyjnego dla zmienności średniej temperatury powietrza w stosunku do 

 Warszawy; niektóre miejscowości, bardziej na południu położone (jak np. Toulouse 

 lub Tyflis) dają ujemne wartości r. 



Zauważymy wreszcie, że wartości r, podane w Tab. XXXVI, odnoszą się do 

 przebiegów zmienności średnich temperatury, t. j. do przeciętnych (bez względu na 

 znak) odchyleń dwunastomiesięcznych temperatury różnych miejscowości w porówna- 

 niu z Warszawą. Biorąc nie odchylenia przeciętne, lecz dane wprost z odchyleń 

 miesięcznych, t. j. porównywając przebiegi temperatur średnich, otrzymamy rezultaty 

 następujące: 



Pam. Fizyogr. — Tom XXV. — Meteorologia. 9 



