97 



TAB. XLII. Temperatury najniższe roczne w ciągu okresu 1886/1910 i prawdopo- 

 dobieństwo ich występowania w %. 



Tempćratures minima absolues pendant la periode 1886 1910 et leur probalilitć en %. 



[886 tóio 



Ryga 



Wilno 



Wielkie Łuki 



Pińsk 



Kijów 



Odessa 



Czerniowce 1 ) 



Tarnopol ') 



| Kraków 



Warszawa 



n 



Frankfurt 



n/O. 



Góra 

 Śnieżkowa | 





1886 

 87 

 88 

 89 



1890 



-19,2 

 lti,0 

 —23,4 

 —21 2 

 — 2p'5 



.-23,8 

 —19,1 

 —30,6 



25 6 



—24,5 



—29,4 

 —26,0 

 —27,5 

 30 3 



— 30/) 



—18,9 



—25,0 

 -25,8 

 —•U 4 

 -23,3 



—18,6 

 —19,5 

 —25,1 

 —23 3 

 -25,3 



— 11,6 

 -15,7 

 —20,2 



— 16,3 



— 18,8 



— 15,9 

 —17,5 

 —23,8 

 — 18,2 

 —24^6 



—19,5 

 —22,6 

 —28,2 

 —25,2 

 — 20*,8 



—19,8 

 —21,8 

 -31,4 

 —18 5 

 —21^8 



-20,1 

 —16,0 

 —25,6 

 — 20 3 

 -19,0 



-11,3 

 —9,5 

 —14,9 

 — 13,4 

 —14,0 



—14,5 

 -19,9 

 -18,6 

 Ig 5 



— 19^1 



—21,9 

 -21,7 

 —22,1 



20 1 



—22^0 





1891 



92 



93 



94 

 1895 



—17,9 

 —26,4 

 -33,1 

 —19,5 

 21 6 



—20,0 

 -30,9 

 -31,1 

 23,5 

 . 25 



—32,7 

 -32,4 

 —34,5 

 —28,8 

 —29 3 



—20,0 

 —28,9 

 —26,8 

 -25,0 

 26 6 



—22,4 

 —27,1 

 —26,0 

 —25,7 

 —30,0 



— 16,8 

 22,9 

 —23,8 

 —23,9 

 --20,4 



-21,6 

 —24,9 

 —25,6 

 —24,6 

 20,0 



—22,6 

 —26,4 

 — 24,0 

 -24,5 

 —21,8 



—21,5 

 —19,0 

 -24,6 

 —19,6 

 —22,0 



—17,8 

 —19,7 

 -30,1 



—22,7 

 —22 2 



—10,6 

 -12,8 

 —14,6 

 —16,0 

 —13,1 



-22,5 

 —17,9 

 —26,0 

 -18,8 

 19 o 



—22,2 

 -21,4 

 -24,3 

 — 28,1 

 23 1 





1896 

 97 

 98 

 99 



1900 



—22,0 

 —22,7 

 — 16^ 

 —17.2 



—24,6 



-24,1 

 — 23 1 

 — 2l'l 

 —19,7 

 -25,1 



—27,3 

 —29,4 

 -24^6 

 —23,6 

 -34,1 



—23,7 

 -21,1 

 -20,8 

 —18,3 

 —23,1 



—24,3 

 — 19,9 

 —20,7 

 — 19,S 

 -20,1 



—20,7 

 —17 4 

 -15^2 

 -17,7 

 -15,7 



-23,2 

 —19 4 

 -16^8 

 -18,4 

 —18,8 



—24,9 

 —21,2 

 — 19,1 

 —16,5 

 —16,2 



—21,9 

 —13 6 

 -14^0 

 -16,4 

 —14,6 



—24,1 

 — 18,3 

 -14.8 

 —17,2 

 —16,7 



-13,5 

 —12,9 

 -6,8 

 —11,0 

 —14,8 



—17,4 



16 5 



— 7>8 

 —18.0 

 —16,5 



—20,0 

 13 o 



-16's 

 —21,4 

 —20,1 





1901 



02 

 (13 

 04 

 1905 



— 19,6 

 -23,0 

 —13,6 

 -21,5 

 —22,3 



— 28,2 

 -24,7 

 -17,1 



-23,5 

 —26,2 



—30,7 

 —30,2 

 —22,0 

 —32,0 

 —32,5 



— 24,0 

 —21,8 

 —18,8 

 -19,1 



-27,5 



— 21,0 

 —25,6 

 —22,4 

 —24,5 

 —26,9 



— 1 4,7 

 —19,3 

 —15,2 

 -18,0 



— 17,9 



— 24,6 

 —22 9 

 -22^8 

 -23,5 

 -19,8 



— 23,0 

 —20,2 

 — 27,S 

 —19,6 

 -21,6 



— 17,0 

 —19,4 

 —22,6 

 —25,8 

 —20,0 



—20,1 

 -19.8 

 —17,3 

 -15,9 

 -21,5 



—15,0 

 —10,5 

 -12,0 

 —11,0 

 —6,1 



—17,5 

 —16,5 

 —14,9 

 —10,3 

 -17,6 



— 24,1 

 —19,7 

 — 19,0 

 —23,0 

 —29,7 



1906 

 07 

 08 

 09 



1910 



-18,6 

 —28,7 

 —25,8 

 —23.2 

 —12,2 



-23,6 

 -29,2 

 —24,6 

 —25,7 

 —16,6 



-24,0 

 —34,0 

 —30,2 



—31^9 



-21,9 

 -28,1 

 —29,4 

 —27,0 

 -15,7 



- 20,9 

 -28.1 

 —27.7 



_£>,b 



— 11,0 



—20,6 



— 18,s 

 —21,8 

 —22,5 



—20,5 

 -26,4 

 -20,8 

 —21,4 

 —13,5 



—21,4 

 —27,8 

 —25,5 



— 12,7 



—19,4 

 —23,8 

 —20,2 

 -15,4 

 —13,6 



-20,7 

 -21,8 

 -21,3 

 —21,0 

 —12,2 



— 10 9 



-U,b 

 —20,7 



—14,6 

 —7,4 



—15,6 

 -19,2 

 -17,2 

 —15,3 

 —6,8 



—19,0 

 —25,9 

 —23,3 

 —19,7 

 — 15,6 





Moy. 



-21,2 



-24,3 



—29,4 



-23,4 



—23,8 



—18,3 



-21,2 



-22,2 



—19,9 



—19,8 



-12,5 



-16,9 



-21,7 



II 



Abs. 



-33,1 



-31,1 



—34,5 



—29,4 



-30,0 



-23,9 



—26,4 



—28,2 



-31.4 



-30,1 



—20,7 



—26,0 



—29,7 







% 



% 



* 



i 



% 



% 



% 



% 



% 



% 



% 



i 



'% 



^ c 



-10° 



100 



100 



100 



100 



100 



100 



100 



100 



100 



100 



84 



92 



100 



-15" 



92 



100 



100 



100 



100 



88 



96 



96 



84 



96 



12 



80 



100 



jieńt 

 ite e 



— 20 u 



64 



88 



100 



80 



84 



36 



64 



76 



48 



52 



4 



8 



72 



A'dopodol 

 Probabil 



-25° 

 —30° 



12 



4 



40 

 4 



84 • 

 52 



40 

 



48 



4 





 



8 

 



20 

 



8 

 i 



8 

 4 





 





 



12 









—35° 































» 























') Dla stacyj: Czerniowce i Tarnopol wzięte zostały minima według trzech obserwacyj termino- 

 wych wskutek braku minimów absolutnych. 



On a pris, pour Czerniowce et Tarnopol, Ies minima lioraires d'apres les 3 observations 

 journalicres au lieu des minima absolus manąuants. 



Pam. Fizyogr. - Tom XXV. — Meteorologia. 13 



