203 



seaux. les temperatures moyennes obtenues de 3 ou 4 observations journalieres de- 

 viennent imcomparables. Pour remedier a ce defaut, on prend la moyenne de 24 

 heures a 1'aide des observations thermographiques dument corrigees. 



Malheureusement, il existe en Pologne peu des stations ou 1'on possede des 

 temperatures obtenues a l'aide des thermographes. Ces stations, avec quelques autres 

 donnees a titre de comparaison, figurent dans la Tab. XXIX (p. 42 — 44 du texte polonais). 



Pour corriger les temperatures dans les quatre reseaux meteorologiques de la 

 Pologne, nous nous interessons particulierement aux corrections suivantes: 



a) Moy. (24) — V s (7a -|- 1 p -|- 9p). Correction appliquee aux stations du 

 Reseau de St.-Petersbourg (Obsenatoire Physique Centrale). 



b) Moy. (24) — % (7a -f 2p -f 2p + 2 )< 9p). (Reseau Prusse a Berlin). 



c) Moy. (24) — V 4 (7a -f lp ~r 2 X 9 P)- (Reseau de Varsovie et de Galicie). 

 Les stations du Reseau de Galicie ont employe encore quelques autres combi- 



naisons, comme 73 (6a + 2p + 10p) etc. 



Les corrections figurant dans la Tab. XXIX (p. 42 — 44) pour les trois combinaisons 

 en question, ont ete calculees d'apres les stations deja calculees nar MM. Valentin, 

 Henze, Wild et quelques autres. Les details concernant les reductions aux 

 moyennes vraies, appliquees a la Pologne, se trouvent dans la publication precedente 

 „Temperaturę de l'air en Pologne", publiee en 1916. 



§ 15 bis. Sur les amplitudes periodiques dans la marche diunie de la tempe- 

 raturę de Tair. 



Les valeurs de 1'amplitude periodique de la temperaturę de l'air en Pologne 

 et dans les pays limitrophes, sont donnees dans la Tab. XXIX bis (p. 46 du texte 

 polonais). Dans la discussion sur les causes modifiant la marche diurne de la tem- 

 peraturę de l'air, la petite table suivante est interessante: 



Amplitudes periodiques dans la marche diurne de la temperaturę de 1'air k Craeoyie. 



Tous les jours 



Jours completement sereins . 

 Jours completement couverts 



XII. L II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. I— XII 



3°.2 7°.0 8°.0 5°.9 6°.0 



6°.9 10°.5 11°.5 10°.2 9°.8 



l.°7 2°.9 2°.6 2°.2 2°.4 



On voit une tres grandę influence de la nebulosite laquelle modifie essentielle- 

 ment la marche diurne de la temperaturę de Pair. 



