220 



o) Pour la partie occidentale du continent Antarctiąue on a utilise les isother- 

 mes de R. Mossmann „The Meteorology of the Weddel Quadrant and the ad- 

 jacent areas" (Transactions of the R. Society of Edinburgh, 1909). 



p) Pour les territoires arctiąuós les donnees de H. Molin („The Norwegian 

 North Polar Expedition 1893/1896"; Kristianła, 1905). 



r) On a utilise les isothermes suivantes, publiees dans „Bartholomew's Physical 

 Atlas. Volumne III. Atlas of Meteorology". Edinburgh, 1899): 



Platę 7 — 8. North America (United States & Canada). Avec les corrections 



de Hann. 

 Platę 9. India. 



Platę 10. S. E. Australia and South Africa. 



s) De l'ouvrage de Hann „Handbuch der Klimatologie" (3 ed.; Stuttgart, 

 1908/1911) on a pris les temperatures moyennes de 802 stations, reparties dans 

 toutes les parties du monde et notamment: 



Ameriąue du Sud et Centrale 94 stations 



Afriąue avec les iles 89 „ 



Asie (sans Siberie) et les ileś de 1'Ocean 



Pacifiąue 61 „ 



Zone Arctiąue . 45 „ 



Zone Antarctiąue avec les iles .... . 13 „ 



302 stations. 



Les temperatures figurant chez Hann ont ete reduites au niveau de la mer au 

 moyen d'un coefficient uniforme 0°.5 pour 100 metres. 



Les nouvelles isothermes de la terre presentent plusieurs differences par rapport 

 aux cartes bien connues de Buc han. 



$ 25 bis. Isothermes de la Pologne au uh ca u reel l ). (Pćriode de 25 ans: 



1886/1910). 



La methode generalement adoptee de la construction des lignes isothermiąues 

 au niveau de la mer donnę les valeurs de la temperaturę dans des conditions ideales, 

 en admettant la formation verticale uniforme du terrain. Cette methode est bien 

 commode pour les comparaisons des climats, mais dans bien de cas il faut connaitre 

 les temperatures telles ątfelles sont observees reellement. Ce sont les isothermes 

 non reduites au niveau de la mer qui repondent a ces conditions. 



Nous reproduisons quelques cartes avec les isothermes au niveau reel d'apres 

 la publication „Temperaturę de 1'air en Pologne", parue en 1916. 



') Voir les cartes des isothermes de 1'annee et de 5 mois (fevrier, mai, juin, aout et septem- 

 bre) au niveau reel dans les Fig. 24 et Fig. 25 (pp. 222—223). Pour les autres mois on peut consul^ 

 ter la publication deja citee de W. Gorczyński et S. Kosińska: „Temperaturę de 1'air en Po- 

 logne" (voir les Tab. XVI— XXVIII a la fin de cette publication). 



