230 



TAB. XLVII. - (Fin). 



POLOGNE - 



X (E. Gr.) 

 H metr. 



rzations 

 spuis 



Variation 

 annuelle 

 de la 

 temperaturę 











> 



> 



>\mk 



i i i 







. r 



-O 



O 



1851- 

 -1900 



1886- 

 -1900 

















F) Provinces orientales (16 st.; 



Korsówka . . 

 Ignalino . . 

 Wilno . . . 

 Mołodeczno . 

 Wielkie Łuki. 

 Nowy Korolew 

 Smoleńsk . . 

 Horki . . . 

 Mohylew . . 

 Czeryków. . 

 Borysów . . 

 Mińsk (stacya) 

 Nadniemań . 

 Nowozybków. 

 Wasilewicze . 

 Mozyrz - Koleń 

 kowicze 



56°49' 



27042' 



104 



1892 



24.9 



23.9 



Korsówka . . . 



-7.6 :;; 



-7.5 



-3.4 



3.7 



53°21' 



26°i0' 



166 



1892 



24 4 



23.6 



Ignalino . . . 



-6.5* 



-6.4 



-2.6 



4.6 



54°41' 



25°18' 



148 



1770? 



24.0 



23.5 



Wilno .... 



-5.3* 



-i.8 



-1.1 



5.8 



54°19' 



26°54' 



176 



1888 



24.4 



23.8 



Mołodeczno . . 



-6.5* 



-6.0 



-2.1 



5.1 



58921' 



30°31' 



105 



1880 



25.9 



25.1 



Wielkie Łuki. . 



-8.0* 



-7.9 



-3.6 



3.9 



55°9' 



30°28' 



236 



1894 



25.3 



24.6 



Nowy Korolew . 



-8 3* 



-8.1 



-3.8 



3.3 



54°47' 



32°4' 



211 



1888 



26.6 



25.8 



Smoleńsk . . . 



-8.4 



-8.6* 



-3.6 



36 



54°17' 



30°59' 



206 



1841 



26.1 



25.5 



Horki 



-8.2* 



-8.1 



-3.7 



3.8 



53°54' 



30°2o' 



183 



1886? 



25.7 



25.1 



Mohylew . . . 



-7.5* 



-7.3 



-2.7 



4.6 



23*34' 



31°23' 



166 



1897 



25.9 



25.3 



Czeryków . . . 



-7.9* 



-7.8 



-3.1 



4.7 



54° 15' 



28°30' 



166 



1894 



25.2 



24.6 



Borysów . . . 

 Mińsk .... 



-7.0* 



-6.4 



-2.4 



5.1 



53°54' 



27<>33' 



225 



1849 



25.0 



24.4 



-6.9* 



-6.3 



-2.5 



4.8 



53°20' 



27 J 7' 



168 



1886? 



24.6 



24.1 



Nadniemań . . 



-6.5* 



-5.8 



-1.7 



5.8 



52°32' 



31°56' 



171 



1895 



26 4 



25.7 



Nowozybków. . 





-7.6* 



-3.0 



5.2 



52°16' 



29°'48' 



140 



1878 



25.3 



24.7 



Wasilewicze . . 

 Mozyrz - Kolen- 



-6.7* 



-6.0 



-1.5 



6.3 



52°8' 



29°21' 



129 



1891 



25.4 



24.8 



kowicze . . 



-64* 



-5.6 



-1.1 



6.5 



11.9 16.1 17.9 16.3 

 12.3 16 5 18 



15.4117.3 15.5 



1 A 11 17 O IR O 



10.2 

 11.4 



12.5 

 12.0 



11.4 15.9 17.9 

 15.1 



16.0jl7.9 

 17.1 18.7 

 16.2 



16.2 18.0 



12.6 16.6 18 



10.5 



17.9 16.4 

 15.9 

 17.0 15.4 



12.3 16.6 18.2 16.8 11.8 



is.1 



10 s 

 LI. 8 

 12.6 

 11.7 

 10.8 

 L0.6 

 10 9 

 11.2 

 16.6 11.6 



10.1 



16.7 



11.8 



16.6 11.8 

 12.2 



16.418.1 

 16.818,817.2 L2.0 

 17.0 18.6 



17.2 19.017.512.6 6.6; 0.4 



5.01-1.01- 

 6.01-0.3- 

 6.9! 0.8- 

 6.01-0.2 - 

 5.1-1.3- 

 4.7-1.7- 

 4.7 -1.8 - 

 4.9,-1.4- 



5.4- 0.9 



5.5- 1.0- 

 5.6 -0.3 - 

 5.6 -0.4 - 

 6.2 -0.1 ■ 

 6.0|-06- 

 6.3| 0.1- 



5.6 4.4 



5.0 5.3 

 ■3.7 6.4 

 4.9 5.5 



6.1 4.5 

 0.5 4.0 

 •6.8 4.3 

 6.4 4.5 



5.7 5.1 



6.1 5. 

 5.3 5.! 



5.2 5.1 

 4.9 5 7 



5.8 5.4 



4.9 6.0 



-4.5 



G) Podolie, Wołynie, Ukrainę et les rives de la mer Noire (18 st.). 



Zdołbunów . . 



50°30' 



26°15' 



195 



1890 



24.3 



23.8 



Stary Konstan- 















tynów . . . 



49°45' 



27<>13' 



269 



1893 



24.5 



24.0 



Tarnopol . . . 



49°33' 



25°36' 



319 



1862 



24.3 



239 



Karabczejówka . 



4904- 



26°36' 



320 



1893 



24.5 



24.1 



Kamieniec Po- 















dolski . . . 



48°40' 



26°34' 



228 



1894 l 25.2 



2 \ .8 



Niemiercze . . 



48°42' 



27°43' 



260 



1888 



25.6 



25.2 



Żytomierz . . . 



50*15' 



28°40' 



223 



1865 



24.7 



24.2 



Korostyszew . . 



50° 19' 



29°3' 



177 



1883 



25.4 



24>) 



Kijów .... 



50°27' 



30030' 



183 



1812 



25.9j 25.3 



Saliwonki . . . 



49°56' 



30° 13' 



208 



1898 



26.4 26.0 



Olszana. . . . 



49°14' 



3l°13' 



158 



1893 



26.7 26.3 



Ni emirów . . . 



48°58' 



28°50' 



275 



1896 



25.6j 25.1 



Złotopol . . . 



48°49' 



3 L°39' 



180 



1886? 



26.8! 26.5 



Humań .... 



48°45' 



30°13' 



216 



1860 



26.01 25.5 



Płoty .... 



47°57' 



29°1()' 



143 



1895 



25.8 25.4 



Kiszyniów (win ) 



46°. r >9' 



28°51' 



96 



1844 



25.9 



25.5 



Odessa .... 



46°29' 



30°44' 



65 



1839 



25.6 26.1 



Mikołajów. . . 



46°58' 



31°58' 



20 



1824 



27.1 



27.3 



Zdołbunów . . 



-5.1* 



-4.1 



0.3 



St. Konstanty- 









nów. . . . 





-4.7 



-0.3 



Tarnopol . . . 



-5.9* 



-4.7 



-0.3 



Karabczejówka . 



-6.2* 



-4.9 



-0.6 



Kamieniec Po- 









dolski . . . 



-5.5* 



-4.1 



0.6 



Niemiercze . . 



-5.8* 



-4.8 



-0.1 



Żytomierz . . . 



-5 6* 



-4.8 



0.0 



Korostyszew . . 



-6.1* 



-5.3 



-0.7 



Kiew .... 



-6.1* 



-5.5 



-1.0 



Saliwonki . . 



-6.4* 



-5.5 



-0.7 



Olszana. . . . 



-6.2* 



-5.5 



-0.6 



Niemirów . . . 



-6.2* 



-5.3 



-0.6 



Złotopol . . . 



-6.2* 



-5.6 



-0.3 



Humań .... 



-6.3* 



-5.5 



-0.6 



Płoty .... 



-4.7* 



-3.6 



1.2 



Kiszyniew . . . 



-4.0* 



-2.7 



2.1 



Odessa .... 



-3.2* 



-2.4 



2.0 



Nicolaew . . . 



-4.0* 



-2.8 



2.2 

 ' 



0.3 7.0 13.6 17.6 19.2 18.1 13.6 8.1 



6.7 113.5 

 6.5 13.1 16,8 

 6 4 13.0 16.5 



17.0 18.8 17.6 13.0 



14.2il7.9 19.7 



14.71 



14.8 18.3 

 13.9 

 14.9 

 14.ii 

 154 

 15.0 



17.8 19.8 19.0 

 17.4 



14 



13.8 17.4 19.1 17.8 



13.9 17.5 19.3 17.9 13.2 

 14.5 17.9 19.8 18.6 



17.9 20.0 

 20 



17.3|19.4il8.5 

 18.4 



19.1 



19.1 



13.7 

 14.1 

 14.3 

 13.6 

 0.6 19.6 14 



17.4 

 LiS 9 

 19.4 

 15.5 19.9 22.4 

 16.4 20 4 23.1 



21.9 21.1 

 21.7 



8.1 



1.8 



-3.1 



7.3 



7.3 



1.3 



-3.6 



6.7 



7.6 



1.0 



-3.6 



6.6- 



7.5 



1.2 



-3.9 



6.5 



8.7 



2.1 



-3.3 





8.3 



1.7 



-3.4 





7.3 



1.3 



-3 8 





7.3 



1.1 



-3.9 



< 



7.7 



1.0 



-4.3 





8.1 



1.2 



-4.0 





8.0 



1.3 



-4.0 





7.9 



1.4 



-3.9 





8.4 



1.5 



-4.1 





8.0 



1.4 



-4.1 





LO.O 



-2.8 



-2.6 





10.4 



-3.5 



-1.7 





11.9 



4.7 



-0.6 





10.8 



4.1 



-1.4 





NOTICE. Les altitudes (H) au dessus du niveau de la mer se rapportent a 1'annee 1910. 



