260 



Les courbes fermees avec Pamplitude au dessus de 25° se montrcnt, encore, sous 

 la formę d'ilots, dans la plaine Hongroise et dans les Balcans. Dans ces derniers, 

 la chaine cótiere des Alpes Dinares separe la Dalmatie, offrant un caractere medite- 

 rraneen, des autres parties de la peninsule au climat bien plus extreme. Dans la Hon- 

 grie, sous la protection de l'arc des Karpates et des Alpes, 1'influence de 1'Europe 

 Occidentale se fait sentir pour cesser tout pres de Vienne, au pied du monde alpin 

 de 1'Europe Occidentale. 



II n'existe sur le territoire de la Pologue aucun obstacle; par la breche entre les 

 hauteurs de Scandinavie et les Karpates Pinfluence oceaniąue se fait le chemin vers 

 l'Est, en donnant au pays le caractere de transition au point de vue climatiąue. Du 

 Nord, l'influence maritime atteint sur la Baltique. le plus loin a l'Est; du Sud-Est le 

 climat continental penetre avec la steppe le plus loin a POuest, en cessant assez 

 brusąuement sur le bord occidental du plateau de la Podolie, pres de la ligne du San. 



La transition climatiąue se manifeste non seulement dans l'espace, mais aussi, 

 comme le dit Nałkowski, dans le temps par une variabilite specifiąue des facteurs 

 meteorologiąues et des types de temps. 



Cette variabilite provient de la lutte des courants atlantiąues avec ceux qui 

 soufflent de l'Est; par suitę de cette lutte, les influences en ąuestion deplacent souvent 

 leurs limites. Ainsi p. ex. en hiver on trouve en Pologne des periodes douces au ca- 

 ractere oceaniąue (l'hiver du type „anglais"), aussitót apres les periodes rigoureuses du 

 caractere continental (type „russe"); en ete on a souvent des pluies ou secheresse de 

 longue duree. 



Pour completer la caracteristiąue de la Pologne, comme d'une individualite geo- 

 graphiąue, il faut ajouter qu'a cóte du caractere de transition dans la direction des 

 paralleles — caractere principal, la Pologne offre encore un autre trait specifiąue: une 

 symetrie meridionale (Fig. 15 bis). Nałkowski montre que celle-ci denote, elle aussi, le 

 caractere de transition de notre territoire. En effet, l'axe de symetrie est ici represente 

 par un enfoncement central aliant de POuesi a 1'Est — large gouttiere marecageuse 

 appelee Zone des Grandes Vallees, puisąue les fleuves possedent ici des 

 vallees d'une largeur exageree. 



Le premier element de la symetrie est offert par les frontieres: septentrionale 

 et meridionale: la premierę devie sous formę d'un arc 

 vers le Nord-Est, la seconde en arc analogue vers le 

 Sud-Est; toutes les deux prennent, ensuite, une direc- 

 tion sensiblement Est-Ouest, le long des cótes de la 

 Baltiąue et de la mer Noire. Ainsi, la symetrie a l'Est 

 est non seulement geometriąue: la ligne de la cóte 

 au Nord correspond a la ligne de la cóte au Sud. 



Et voici les elements de symetrie plastiąue: 

 1) des deux cótes de la zone des Grandes Vallees 

 on rencontre, dans le Nord, une chaine des plaines 

 basses littorales, le long de la mer Baltiąue „Żuła- 

 wy" — de haffes-ilots de POdra, de la Vistule, du 

 Niemen et de la Dźwina; dans le Sud on a une chaine 

 Fig. 15 bis. Schema de la sy- des plaines basses aux pieds des montagnes (celle 

 metrie en Pologne. de POdra, de la Vistule et du Dniestr) et une plaine 



basse littorale, le long de la mer Noire; 2) on ren- 

 contre, au Nord, une zone des hauteurs voisine de la mer Baltiąue (plate-forme 



