280 



s'explique, d'apres E. Romer, par les deux sens dans lesąuels cette influence se fait 

 sentir: 1) enfermant de tous cótes, avec d'autres montagnes, le pays bas de la Hon- 

 grie, les Karpates protegent ceux-ci contrę les vents du Nord; 2) les Karpates affai- 

 blissent la circulation atmospheriąue et augmentent le degre du rechauffement. En hiver 

 cette influence se manifeste dans une direction opposee. 



D'apres Romer (1. c), s'ils arretent en ete les vents septentrionaux, les flancs 

 des Karpates empechent en meme temps des influences adoucissantes de 1'Ocean de 

 penetrer dans le pays bas de la Hongrie: la circulation atmospheriąue s'affaiblie, ^in- 

 fluence de la radiation augmente et le pays bas de la Hongrie devient en hiver un 

 depót de l'air froid. 



Cest a 1'influence des Karpates qu'il faut attribuer ce fait que le climat de l'in- 

 terieur du pays bas Hongrois se montre bien plus Continental que le climat de la Po- 

 logne; nous y trouvons aussi les courbes fermees avec une amplitudę de la variation 

 annuelle de la temperaturę depassant 25°. 



L'influence des Sudetes est moins marąuee que celle des Karpates. 



5) Subdivision orientale. Dans la direction Nord— Est le climat Conti- 

 nental de 1'Europe Orientale entre en Pologne sous formę d'une bandę irreguliere. 

 Cest la subdivision 5 dans la Fig. 37 a la p. 279. 



6) Province pontique. Cette province offre un type du climat Continental. 

 La cause en ne reside pas dans 1'eloignement de 1'Ocean et de la mer Baltique, mais 

 bien dans la configuration du terrain. 



Une simple consultation des cartes des isothermes montre deja que la limite 

 climatique court entre le Dniestr superieur et les sources du Styr (affluent du Prypeć 

 dans le bassin du Dniepr). 



Romer indique que c'est sur la limite de la Podolie que s'arretent les influen- 

 ces oceaniques venues ici du Nord par la porte des Grandes Vallees. Cette limite 

 apparait non seulement dans les variations de la temperaturę, mais encore dans la di- 

 stribution des precipitations atmospheriques. 



La region d'anciennes steppes de la mer Noire est bornee par la limite meridio- 

 nale du pin et du sapin. 



En Podolie les forets feuillees disparaissent peu a peu vers 1'Est. 



Notons que le climat de la Valachie, bien que lie a celui de la province pon- 

 tique, presente quelques marques plutót individuels. 



7) Littoral de la mer Noire. Les traits du climat du littoral de la mer 

 Noire sont assez heterogenes. Ce climat est tout a fait distinct de celui des plages 

 baltiques. 



Tandis que sur la mer Baltique les differences de la temperaturę ne sont pas 

 bien grandes (voir la carte des isothermes du janvier en Pologne et en Europę), on 

 voit sur la mer Noire des differences bien plus considerables. 



Plusieurs stations du dit littoral offrent un climat fortement individuel, fait que 

 E. Romer atribue aux lois generales de la circulation atmospherique. 



Nous n'insisterons cependant plus sur les details de la division du climat de la 

 Pologne. La question des subdivisions climatiques ne peut pas etre definitivement re- 

 solue tant que 1'etude detaillee de tous les facteurs meteorologiques ne soit pas 

 acheve, le climat polonais n'etant qu'une complexitć de ces facteurs et ces manifesta- 

 tions etant solidaires avec des manifestations analogues dans tout 1'Europe et sur le 

 globe entier. 



