7 



Błotniak stawowy, Tacz. (Circus aeruginosus, Linn). 



Milvus aeruginosus (bez naz. pol.) Rzącz. 

 Falco aeruginosus (Jastrząb pospolity) KI uk. 

 Falco aeruginosus (Sokół błotny) Jundz. 

 Falco aeruginosus (Sokół błotny) Jar. 

 Falco rufus (Sokół Żabojad) Kum. & Gor. 

 Falco rufus (Sokół Błotniak błotny) Tyz. 

 Falco rufus (Błotniak trzcinny) Wodz. 

 Circus rufus (Błotniak błotny) Dzied. 

 Circus rufus (Błotniak stawowy) Tacz. 

 Circus aeruginosus (Błotniak stawowy) Sztolc. 

 Circus aeruginosus, Doman. 

 Circus aeruginosus, Reich. & Hesse. 



Według mego zdania mylił się Taczanowski, pomieszczając w synonimii tego 

 gatunku nazwę Sokół wodny Rzączyńskiego, który taką charakterystykę tego 

 ptaka daje (Auctuar. p. 378): „Falco palustris seu Falco litloralis, German. Wasser- 

 Falk, Polon. Sokół wodny, Milvi fere magnitudinae, corpore longiore, rostro adun- 

 co, nigricante, cruribus squamosis, caeruleis & digitis simili colore tinctis. Per dor- 

 sum & in capite ex fusco purpurascit, alae longissime et acutae, ąuarum majores pen- 

 nae lineis fuscis intersecatur, ventcr subalbidus, oculi lucidissimi. Omnium ignobilis- 

 simus est, circa flutnina, piscina, paludes degit, praeceps ex alto in aąuas se dejicit, 

 & discussis pectore aąuis, pisces rapit. Spectatur in Prussia et alibi". 



Opis ten najwidoczniej stosuje się do Rybołowa (Pandion). Natomiast 

 w temże samem dziele na str. 395 znajdujemy opis, który prawdopodobnie dotyczy 

 Błotniaka stawowego: „Milvus aeruginosus, Aldrovandi, Buteone minor, Cor- 

 nici par, caput ei non adeo grandę, rostrum semidigitale, aduncum, oculi mediocres, 

 alae complicate, ad extremam fere caudam pertingentes. 



Rodzaj Jastrząb, Rzącz. (Astur, La cep.). 



Jastrząb gołębiarz, Wodz. (Astur palumbarius, L i n n.). 



Iastrząb szarego a białego y lisowatego piorą, M. Pt. 



Accipiter palumbarius (Jastrząb gołębio w) Rzącz. 



Falco palumbarius (Sokół J a s t r z ą b e k) Kluk. 



Falco palumbarius (Sokół Jastrząb) Jundz. 



Falco palumbarius (Sokół Jastrząb) Jar. 



Falco palumbarius (Sokół Jastrząb) Kum. & Gor. 



Falco palumbarius (Jastrząb gołębiołow) Zaw. 



Falco palumbarius (Sokół Jastrząb) Tyz. 



Falco palumbarius (Jastrząb pospolity) Waga. 



Falco palumbarius (Jastrząb gołębiarz) Wodz. 



Astur palumbarius (Jastrząb gołębiarz) Dzied. 



Astur palumbarius (Jastrząb) Tacz. 



Astur palumbarius (Jastrząb gołębiarz) Sztolc. 



Astur palumbarius, Doman. 



Astur palumbarius, Reich. & Hesse. 



