30 



Rodzaj ŚwiStunka, Kum. & Gor. {Phylloscopus, Boie.). 



Świstunka zielonawa, Jar. (Phylloscopus sibilator, Bechst.). 

 Motacilla sibilla (Ksykacz) Kluk. 



Syhia Sybilatrix (errore) (Pokrzewka zielonawa) Jar. 

 Syhia sibilatrix (Piegza świstunka) Kum. & Gor. 

 Syhia sibilatrix (Gajośpiew zielony) Zaw. 

 Syhia sibilatrix (Gajówka świstunka) Ty z. 

 Sylvia sibilatrix (Gajówka świstunka) Wodz. 

 Syhia sibilatrix (Gajośpiew zielony) Pietr. 

 Ficedula sibilatrix (Gajówka świstunka) Dziedz. 

 Phyllopneuste sibilatrix (Świstunka) Tacz. 

 Phylloscopus sibilator, Doman. 

 Phylloscopus sibilatrix sibilairix, Doman. 

 Phylloscopus sibilator, Reich. & Hesse. 



Świstunka piecuszek, Kum. & Gor. (Phylloscopus trochilus, Linn). 



Syhia Trochilus (Piegza piecuszek) Kum. & Gor. 

 Syhia trochilus (Gajośpiew mały) Zaw. 

 Syhia Trochilus (Gajówka pierwiosnka) Tyz. 

 Syhia trochilus (Mysikrólik piecuszek) Waga. 

 Syhia fitis (Gajówka pierwiosnka) Wodz. 

 Syhia fitis (Gajośpiew pierwiosnka) Pietr. 

 Ficedula trochilus (Gajówka pierwiosnka) Dzied. 

 Phyllopneuste trochilus (Piecuszek) Tacz. 

 Phylloscopus trochilus Doman. 

 Phylloscopus trochilus trochilus, Doman. 

 Phylloscopus trochilus, Reich. & Hesse. 



Taczanowski pomieścił w synonimii tego ptaka Regulus non cristatus — 

 Królik nieczubaty Rzączyńskiego, u którego w opisie znajdujemy: „cru- 

 scula satis longa nigrigant u , co naprowadzałoby na myśl, że autor ten miał na myśli 

 następny gatunek (Phylloscopus rufus). Zdaje się, że ten sam błąd popełnili 'Ku- 

 melski i Górski, pomieszczając w polskiej synonimii piecuszka nazwę Kró- 

 lik bez czuba. 



Uwaga. Zdaje się nie ulegać wątpliwości, że Taczanowski popełnił błąd, 

 przypisując Świstunce rudawej (Phylloscopus rufus) charakterystyczny śpiew 



cip - cip - cip - cip , który słyszeć można przez całe lato, a nawet we wrześniu. 



Śpiew ten wydaje pierwiosnka czyli piecuszek. Wpadłem na trop tej pomył- 

 ki już przed wielu laty, nie ośmieliłem się jednak tego opublikować w mych „Szki- 

 cach ornitologicznych" (Warszawa, 1916; ze względu na autorytet Taczanowski e- 

 go. Dopiero w ostatnich czasach, mając w ręku dzieła Kumelskiego i Gór- 

 skiego oraz Piet ruskiego, przekonałem się, że ci autorowie przypisują wspomia- 

 ny śpiew piecuszkowi, a nie Świstunce rudawej, której śpiew zbliżony jest 

 raczej do śpiewu Świstunki zielonawej (Phylloscopus sibilator). 



