37 



Lusciola luscinia (Słowik rdzawy) Tacz. 

 Aedon megarhyncha megarhyncha, Doman. 

 Erithacus luscinia, Reich. & Hesse. 



Słowik szary, Ty z. (Erithacus philomela, Bechst ). 



Luscinia major (Słowik większy) Rzącz. 



Sylvia philomela (Pokrzewka Słowik rudy) Jar. 



Sylvia philomela (Słowik wielki) Kum. & Gor. 



Sylvia philomela (Pokrzewka wyborośpiew) Zaw. 



Sylvia philomela (Słowik szary; Tyz. 



Motacilla philomela (Pokrzywka bekwarek) Waga. 



Sylvia philomela (Gajówka słowik ogrodowy) Wodz. 



Syfoia philomela (Słowik wielki) Pietr. 



Lusciola philomela (Słowik szary) Dzied. 



Lusciola philomela (Słowik szary) Tacz. 



Aedon luscinia, Doman. 



Erithacus philomela, Reich. & Hesse. 



Słowik rudzik, Tyz. (Erithacus rubecula, Linn.). 

 Rubecula (Gil) Rzącz. 



Motacilla rubecula (Pliszka Czerwonogardł) Kluk. 



Sylvia rubecula (Pokrzewka rdzawo-garlista) Jar. 



Syfoia Rubecula (Piegza malino w k a) Kum. & Gor. 



Syfoia rubecula (Owadożer czerwonogardł) Zaw. 



Syfoia rubecula (Gajówka Rudzik) Tyz. 



Motacilla rubecula (Ludarka rudzik) Waga. 



Syfoia rubecula (Gajówka rudopierś) Wodz. 



Syfoia rubecula (Czerwi enka, Rudzik rudopierś) Pietr. 



Lusciola rubecula (Słowik rudzik) Dzied. 



Erythacus (errore) rubecula (Rudzik) Tacz. 



Erithacus rubecula, Doman. 



Erithacus rubecula rubecula, Doman. 



Erithacus rubecula, Reich. & Hesse. 



Rzączyński (Auctuar, p. 418) podaje następujący opis tego gatunku: „Avis 

 solitaria, rostello nigro, exiguo, gracili, dorso,* capite superiore parte alarum et cauda, 

 cinereo obscure flavente. Pectus totum exornat color aurantius ad ferrugineum acce- 

 dens, venter albus, alarum remiges nigricant, pedes fusci." Widzimy, że opis ten 

 niewątpliwie stosuje słę do rudzika. Natomiast na str. 419 tegoż dzieła znajduje- 

 my: „Rubicilla s. Pyrrhula, Pol. Popek, Passeris magnitudine, gula pectore et ventre 

 miniaceis, rostro brevi ac lato, bituminis instar splendente. Voce fistulam imitatur 

 etiam faemina, et omnes cantus avium canendo et sibilando." 



Widzimy więc, że Taczanowski nie miał racyi, pomieszczając w synonimii 

 Erithacus rubecula polskiej nazwy Popek Rzączyńskiego, gdyż ta stosuje się 

 do gila, a natomiast nazwa Rzączyńskiego Gil odpowiada rudzikowi. 



