99 



Bekasik kurka, Kluk. (Limnocryptes gallinula, Li u u ). 



Kulik maluczki zielonego a czerwonego piorą, M. Pt. 

 Scolopax gallinula (Bekas Kurka) Kluk. 

 Scolopax gallinula (Bekas mały) Jundz. 

 Scolopax gallinula (B e k a s m a ł y) Jar. 



Scolopax gallinula (Bekas mały albo Ficlauz) Kum. & Gor. 



Scolopax gallinula (Bekas mały pospolicie Ficlauz) Tyz. 



Scolopax gallinula (Bekas ficlauz) Waga. 



Scolopax gallinula (Bekas mały) Wodz. 



Scolopax gallinula (Bekas ficlauz) Dzied. 



Limnocryptes gallinula (Ficlauz) Tacz. 



Limnocryptes gallinula (Bekasik) Sztolcm. 



Limnocryptes gallinula, Doman. 



Gallinago gallinula, Reich. & Hesse. 



Rodzaj Słąka, Rzącz. (Scolopax, Linn.). 

 Słąka zmierzchną, m. (Scolopax rusticula, Linn.). 



Słąka moręgiego a li sowa tego piorą. M. Pt. 

 Per dix rustica major (Słomka) Rzącz. 

 Scolopax rusticola (Bekas Słomka) Kluk. 

 Scolopax rusticola (Bekas Słomka) Jundz. 

 Scolopax rusticola (Bekas Słomka) Jar. 

 Scolopax rusticola (Bekas Słonka) Kum. & Gor. 

 Scolopax rusticola (Bekas Słonka) Tyz. 

 Scolopax rusticola (Bekas słąka) Waga. 

 Scolopax rusticola (Bekas słomka) Wodz. 

 Scolopax rusticola (Bekas słąka) Dzied. 

 Scolopax rusticola (Słomka) Tacz. 

 Scolopax rusticola (Słonka) Sztolcm. 

 Scolopax rusticola Doman., 

 Scolopax rusticola, Reich. & Hesse. 



Z powyższej synonimii widzimy, jak różnorodna jest pisownia wyrazu słonka, 

 bo gdy Cygański, a za nim Waga i Dzieduszycki piszą przez ą, Kluk, Jundziłł, Ja- 

 rocki, Wodzicki i Taczanowski używają pisowni om, a Kumelski i Górski, Ty- 

 zenhauz oraz Sztolcman przez on. Zależy to, od jakiego wyrazu nazwę słonka wy- 

 prowadzamy. I tak Waga twierdzi, że słąka pochodzi od wyrazu łąka — to jest ptak 

 z łąk. Nazwa ta odpowiada czeskiemu sluka i słowiańskiemu sluk dla oznaczenia 

 bekasa. Ztąd też zapewne Rzączyński użył wyrazu słuk, na oznaczenie jakiegoś pta- 

 ka brodzącego, nie dość wyraźnie opisanego. Ta etymologia zdaje się być najbar- 

 dziej rzeczową. Zwolennicy pisowni przez om wyprowadzają nazwę słomka od 

 wyrazu słoma, jako aluzyę do długiego i cienkiego jak słomka dzioba. Wreszcie pi- 

 szący przez on dowodzą, że nazwa słonka pochodzi od słońce, bowiem ptak ten 

 o wschodzie i zachodzie słońca wylatuje na tak zwane ciągi. Jakkolwiek w dzisiej- 



