18 



70. Carassius carassius L. 



W Kunowskiem był przed kilku jeszcze laty pospolity, dziś nader nieliczny, 

 może nawet całkowicie wytrzebiony. 



71. Cyprinus carpio L. 



W jeziorach żyje, jak nadmieniliśmy, karp dziki; obok niego rozwinęła się tu 

 w latach ostatnich odmiana hodowana, tak zwany karp morawski, wyróżniający się 

 szybszym wzrostem i dlatego w gospodarstwie rybnem bardziej ceniony. 



72, Gasterosteus aculeatus L. 



O występowaniu ciernika kolki była mowa uprzednio. W Firleju dostrzegłem 

 przy brzegu kilka okazów tej rybki, z czego wnosić należy, iż nie jest ona bynajmniej 

 tu rzadkością. 



73. Acerina? cernua L. 



W jeziorach Firlejowskich mają żyć liczne „jazgarze", które, o ile wnosić można 

 z opisu, należą zapewne do gatunku powyższego. 



74. Perca fluviatilis L. 



W obu jeziorach ma być dość liczny. 



Amphibia. Płazy. 



75. Rana esculenta L. 



Żaba wodna jest pospolitą mieszkanką wszystkich trzech zbadanych zbiorników. 

 Innych płazów nie spostrzegłem w okolicy w okresie połowów. 



ZUSAMMENFASSUNG. 



Das Sud - Polnische Seengebiet ist in seinem uberwiegenden Teile von zwei 

 Flussen Wieprz und Bug eingeschlossen. Am linken Ufer von Wieprz befinden sich 

 nur sechs gróssere Wasserbehalter, darunter zwei Firlej — Seen, von denen der nór- 

 dliche und gróssere den Namen Kunów — Sec tragt. Der sudliche Firlej — See (144 m 

 ii. d. M.) hat einen fast kreisrunden Umriss, wobei sein Durchmesser li km betragt 

 und seine grósste Tiefe nicht 10 m iiberschreitet. Der Ufer — und Seegrund ist mit 

 weisslichem Quarzsand bedeckt, der stellenweise einen kiesigen Bau aufweist. Die 

 hohere Wasserflora besteht hauptsachlich aus folgenden Arten: Juncus conglomeratus, 

 Phragmites communis, Glyceria spectabilis, Juncus effusus, Heleocharis palustris, Scirpus 

 lacustris, Polygonum amphibium, Potamogeton lucens, Callitriche sp. und Myriophyllum 

 yerticillatum. Die Oberflachentemperatur des Wassers steigt im Sommer sehr bedeu- 

 tend empor und zwar betrug dieselbe wahrend einer dreitagigen Beobachtungsperiode 

 (26—28 Juni 1917): 23-5° — 26-5° C. 



Der Kunów — See (140 m ii. d. M.) liegt von dem vorigen ca l - 5 km entfernt 

 und hat eine dreieckige Form. Seine Lange betragt 15 km bei grósster Tiefe von 

 4 — 5 m. Das Wasser ist triib, von griingelblicher Farbę, und ist sehr reich an Algen 



