Dr. J. TRZEBIŃSKI. 



Les maladies des plantes cultivees du Royaume de 

 Pologne d'apres des donnees de la Station Phytopa- 

 tologique de Varsovie pendant les annees 1915 et 1916, 



RESUME. 



Le travail contient une listę des champignons parasites observes sur les plantes 

 agrestes pendant 1'annee 1915 aux environs de Varsovie: Żbików, Pruszków, Mory, 

 Wawer, Kaczy Dół, Świder, Karczew, Sielce, Czerniaków, Wilanów, Morysinek, Nato- 

 lin, Zawady. Bartniki, Turczynek (Brwinów), Nowy Dwór, Skolimów, Konstancin, Hele- 

 nówek, Wiązownia; et aux environs plus eloignes: Sobieszyn (gouv. Siedlce) et Po- 

 turzyn (gouv. Lublin). 



Des especes plus rares ou celles nommees pour la premierę fois dans le Roy- 

 aume de Pologne: 



Puccinia glumarum Er iks. et. Henn. — Triticum vulgare. 



Ascochyta Armeraciae Fuck. — Cochlearia Armoracia. 



Colletotrichum Lindenwthianum S a c c. et Mg. — Phaseolus vulgańs. 



Stagonospora Fragariae B r i a n d. — Fragaria, sp. cultae. 



Taphrina Rhizophora J o h. — Populus alba. 



T. Carpini R o s t r. — Carpinus Betulus. 



T. Tosąuinetti West. — Alnus glutinosa. 



T. Sadebeckii J o h. — Alnus glutinosa. 



Puccinia Arenariae Wint. — Dianthus barbatus. 



Cette listę a ete completee par les donnees deja parues, basees sur les collections 

 presentees par MM. F. Berdau et A. Zalewski dans les Comptes rendus de la 

 Commision Physiographiąue. Vol. 49. Cracovie 1915. 



Ce travail ci nomme a ete fait a la Station Phytopatologiąue a' Varsovie. 



