6 



Y. NIELSEN. DE DUDESCHE KOPMAN UNDE DE NORMAN. 



10. Kontorets Inventariebog, hvori der bl. a. nævnes 

 en i Arkivet staaende Kasse: „darin liegen die Conthorische Grund- 

 briefe in originali in gewisse Schacktelen mit ihre Uberschriften 

 mit beifolgender Nacbricbt, an wehme itzt die Grundlage entrichtet 

 werde." 



11. En Protokol over Gaardenes Ejere og Husbon- 

 der, benyttet i min Bergens Historie, S. 399. 



12. Mariakirkens Regnskabsb og 1661—1752. 



13. Det tydske Fattigbus's Regnskabsbog 1674—1741. 

 Dertil kommer endnu nogle nyere Retsakter, et Hefte fra 1693 



med Optegnelser vedkommende Kontoret, bl. a. om Spillene i ældre 

 Tid, m. m., samt det nedertydske Skrift fra det femtende Aarhun- 

 drede, der nedenfor vil blive aftrykt, og som indeholder en Sam- 

 tale mellem en Nordmand (de Norman) og en tydsk Kjøbmand 

 (de dudesche Kopman), af hvilke den første fremsætter sine Klager 

 og den sidste gjendriver dem. Det er et Papirhaandskrift in qvarto, 

 indheftet i et Pergamentsomslag, og indeholder 12 Blade, af hvilke 

 de sytten Sider ere beskrevne. Paa det første Blad staar efter 

 Længden skrevet: 



Der ivendeschen Steder 

 Benstlihe bede 



rmannen vorbaden werde der ghetnen guder [?] 



Ellers har Skriftet ingen Titel; den, som jeg har givet det, er 

 imidlertid maaske den mest passende. Det er paa de første Blade 

 tildels bedærvet af Fugtighed. 



B ergerf arern es Arkiv i Bremen er sandsynligvis bleven 

 adsplittet strax efter Kollegiets Opløsning, der foregik meget hur- 

 tig, efterat den sidste Bremerstue i Bergen var solgt (min Bergens 

 Historie, S. 401). Adskilligt deraf kora dog i en Samlers Haand 

 og er nu atter kommen ind i Staten Bremens Arkiv, hvor navnlig 

 Senator Dr. Smitt har tåget sig meget af disse nyerhvervede 

 Samlinger. Ved Siden deraf har Statsarkivet ogsaa tidligere 



