14 



Y. NIELSEN. DE DUDESCHE KOPMAN UNDE DE NORMAN. 



unter hiesigen Bergerfahrern at kjøbe Bergervarer i Hamburg, Amster- 

 dam eller andetsteds eller derhen skibe Varer fra Bergen. 2. Forbudet 

 mod at skibe Varer i Bergerborgeres Skibe fornyes under Bod af 20 

 Rdl. 3. Soll sich niemandt erkiihnen, einige Guter, ohne dass Fracht- 

 herrn wissen und willen, in einige Fahrzeug, so der Frachtherr nicht 

 befrachtet, nach dem Wegesack, Elssfletli, Brake oder Blixen zu senden. 

 4. Ingen skal einige Guter unter des SchifFers oder Volckes Marck 

 und derer Fuhrung von Bergen anhero -bringen zu lassen. 5. Soll 

 hiernach keiner vor den ånderen schiffen und keiner dem andern 

 seine Rullenpart iibergeben vorsetzlicher Weyse (hvilket der Berger- 

 fahrer Buch ausdrucklich vorbaut). 6. Ingen skal benytte en Ber- 

 gensk Borger i Kommission. Straf: 50 Rdl. 7. Ingen (Herr oder 

 Biener) skal sælge Bergens Borgere Varer paa Kredit. 8. Ingen skal 

 tillade andre, som ikke ere in hiesiger Bergerfahrer Compagnie, auf 

 seiner Schraube einigen Fisch schrauben zu lassen. 9. Da enkelte 

 Bergerborgere komme hid med Varer und dadurch hiesige Compagnie 

 måchtig beeintrachtigen , maa ingen af dettes Medlemmer give disse 

 Kredit eller Vorschub o. s. v. 10. Da nogle Bergerfahrer zu Bergen 

 Felle schrauben lassen und schiffen og ikke angive til Told, hvorover 

 Skibet anholdes til Interessenternes Skade, saa skal den, som ejer disse 

 Felle, erstattede andre deres derved foraarsagede Tab. 11. Talg skal 

 ikke skibes in grobe Tonnen, sondern in ordinarii schmale Tonnen. 



12. Ingen Kompagnibroder skal skibe Varer til eller fra Bergerborgere. 



13. Enhver skal angive sine Varer rigtig, naar der Bergerfahrer Bote 

 præsenterer ham Rulle und Buch. 



1694, 13 Febr. have Bergerf. havt en Samling og gjennemgaaet 

 Statuterne af 1559 og 1564 og af Hensyn til de Misbrug, so bey den 

 Berger Handel fast tåglich gespiiret werden, anseet det nødvendigt 

 endnu at tilføje etzliche wenige Articulen og bedet de ældste og 

 Fragtherrerne, at de vilde vaage over den ældre og denne nye Ordnings 

 Opretholdelse. 1 = Art 1 af 1632. 2 = Art. 2 1632. Boden nu 

 36 Grote. 3 = Art. 3 1632. 4 = Art. 4 1632. 5 = Art. 5 1632. 



