X DZIĄL J. METEOROLOGIA I HYDROGRAF/A. 



SUniczka: (St. 7). X = 17°26' Gr.; <f = 50°56'; H = 193 m. 





Ciśnienie powietrza 







Temperatura powietrza 







^ rt c 

 >-> — C Ł. 





Pression atmosphćrique 







Temperaturę de 1'air 







c £ 3 



rt "O > . O 



Oh U q Cl. 



1894 





























£ ^ 



i> 



U c 



C3 B 

 aj 



u O 



*> g 



E 

 3 



s 



« 



g 



rt u 

 ■~ 3 



Qź 



£ 

 3 

 E 

 '5 



§ 



5 <- 



QA 



7 



1 



9 



.2 % 



3 c 

 -a u 



M g 



rt 

 g 



rt i_ 

 •= 3 



q£ 



£ 



■a 

 g 



rt u 



n 



2 '«? 3 



= = c — 

 i' "? " u 



~ ? 3 — 



a. s n 

 H 



Styczeń. Janvier . . 

 Luty. Fćvrier. . . 

 Marzec Mars . . . 

 Kwiecień. Avril . . 

 Maj. Maj .... 

 Czerwiec. Juin 

 Lipiec. Juillet . 

 Sierpień. Aout . 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Decembre 



40./ 

 41.8 



42.3 

 42.8 



39.9 



3!). 7 



42.6 

 42.0 

 43.3 

 41.4 

 474 

 43.3 



ob.b 



55.g 

 5 1 .2 

 48.0 

 48.1 

 48.3 

 48.6 

 46.9 



51.2 

 5 1.3 

 566 



55.o 



1 1 



20 

 29 

 5 

 24 

 3o 

 7 

 6 

 18 

 2 

 1 



25 



OO.O 



26.7 

 24-7 

 35.3 

 24.0 

 31.5 

 3 1.4 

 35.3 

 34.3 

 28.1 

 32.6 

 23.1 



2o 

 12 

 16 

 22 

 27 



13 

 1 1 



14 



23 



26 



1 1 

 31 



— 6.6 



— 2.8 

 1.5 

 5.4 



10.9 



12.6 



16.2 

 13.9 

 7.2 

 6.9 



1.8 

 -- 2.0 



— 2.2 

 1.6 

 71 



14.2 

 17.6 

 17.1 

 23.8 

 20.4 

 14.3 

 10.8 

 5.4 



- 0.2 



— 0. 1 



— l.o 

 3.5 



9-4 

 12.8 

 13.5 

 18.2 

 15.9 

 9.6 

 8.0 

 3.2 



— 1.7 



— 4.7 



— 0.8 

 3.9 

 9-6 



13.5 

 142 

 19.1 

 16.5 

 10.2 

 8.4 

 3.4 



— 1.4 



6-4 

 94 

 17.0 

 24.O 

 27.0 

 24.2 



34 



3i.o 

 26.5 

 16.5 

 15.5 

 3.0 



28 

 12 



3o 



30 

 21 



24, 3o 



24 



7 

 1 

 5 

 15 

 24 



-226 



— 19.0 



— 2.6 



— 1.0 



0.0 



6.9 

 10.2 



8.0 



— 0.1 

 1.5 



— 5.0 



— 11.3 



4 



20 



4 

 12 



7 



2 

 26 



15 

 19 

 24 

 28 

 14 



26 



3.6 

 4-9 

 6.4 

 8.4 

 9-7 

 11.0 

 10.4 

 7.5 

 7.3 

 5.2 

 3.8 



Rok. Annee . 



42.8 



56.6 



11,1 

 I,XI 



23.1 



3i 

 XII 



5.4 



10.8 



7.2 



7-7 



34.0 



24 

 VII 



—22.6 



4 

 I 



6.7 



Ząbkowice: (St. 8). 





X = 



19°5 



Gr.; 



<p - 



50°20'; H = 310 m. 









1894 



«! S 

 n c 



OJ >°. 



, b! 



" j s 



£ 

 s 

 E 



"Z 



a 



S 



a u 



£ 



M 1—1 



3 



E 

 °s 



g 



rt t- 



'1 

 P 1—1 



7 



1 



9 



V 



rt p- 

 'c = 



z 

 ^g 



E 

 g 



.rt b 



al, 



3 



£ 

 g 



rt t- 



Ii. 



n £■ c rt 

 0.^ £ > 



g s „ 



Styczeń. Janvier . . 

 Luty. Fćvrier . . . 



lVldI/.CC lYliirS ... 



Kwiecień. Avril . 

 Maj. Mai .... 

 Czerwiec. Juin 

 Lipiec. Juillet . . 

 Sierpień. Aout 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Decembre 



38.5 

 35.3 

 35.o 

 34 8 

 324 

 32.8 

 35.7 

 35.4 

 36.5 

 3 4 .2 

 403 

 36.4 



47.6 

 49.0 

 44.2 

 40.7 

 40.8 

 41-4 

 42.2 

 41.4 

 44.6 

 43.6 

 50.2 

 49-4 



1 1 



20 



29 



5 



24 

 3o 

 1 



31 

 18 



2 • 

 1 



25 



3o.o 

 20.7 

 16.9 

 26.3 

 16.9 

 24.6 

 24.9 

 28.6 

 27.8 

 21.7 

 26.1 

 14 8 



1 

 1 1 

 16 



22 

 27 



13 

 1 1 

 13 



23 

 25 



1 1 

 3i 



— 7-4 



— 3.5 

 1.7 

 8.2 



13.2 



13.0 

 16.5 

 14.2 

 8.0 

 7-0 

 1.1 



— 2.7 



— 2.4 

 14 

 7-2 



14.4 

 17.0 

 16.2 



23.0 



19.7 



13.6 

 10.3 



5.4 



— 0.2 



- 6.1 



— 1.5 

 0. & 



8.8 

 11.7 



12.4 

 16.5 

 14.5 

 9.0 

 7-6 



2.5 



— 2.8 



— 5.5 



— 1.3 



0.0 

 10.1 

 13.4 



13.5 

 18.1 



15 7 

 9-9 

 8.1 

 2.9 



— 2.1 



5.6 

 9-4 

 14.9 

 21.7 

 23.7 

 22.7 

 315 

 28.1 

 21.5 

 15.7 

 16.3 



2.6 



28 



12 

 31 

 28 

 22 

 24 

 24 



7 

 1 



5 

 16 

 7 



—22.1 



— 19.5 



— 3.4 



— 2.2 

 0.7 

 4-8 

 7-9 

 6.2 



— 0.9 



— 1.1 



— 6.1 



— 12.8 



3 

 21 

 20 

 12 



A 

 O 



10 

 21 

 20 



15 

 24 



2 



31 



30 



3.9 

 5.o 

 6.5 



o.u 

 9.5 

 11.1 

 11.1 



8.1 

 7.5 



O.l 



3.8 



Rok. Annee . 



35.6 



5o.2 



l 



XI 



14.8 



3i 

 XII 



5.8 



10.5 



6.3 



7-2 



31.5 



24 

 VII 



— 22.1 



3 

 I 



70 



Leśmierz: 



(St. 9). 



X 



= 19°17' Gr.; 



— 



52°1 



; H 



= 136 m. 









1894 



£ l 

 -5 S 



OJ >\ 



t- 



"~ 



9 

 £ 



n 



g 



rt £j 



c S 

 D-' 



_ 



c 



E 

 'c 

 g 



rt u. 



S 3 



Q£ 





1 



9 



V 



rt c 



Z c 



s 

 3 



£ 



rt 

 g 



rt u 



n 



E 

 3 

 E 



g 



s = 

 q£ 



« £ 2 5 



o»7 E - 

 "&"2 = " 



Z ° v v 

 o, ? H •« 



Styczeń. Janvier . 

 Luty. Fćvrier . . . 

 Marzec. Mars . . . 

 Kwiecień. Avril . . 

 Maj. Mai .... 

 Czerwiec. Juin . . 

 Lipiec. Juillet . . . 

 Sierpień. Aout . . 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Dćcembre 



54.7 

 49.5 



5o.7 



51.2 



48.1 



47.1 



5o.i 

 49.2 

 51.3 

 49-9 

 55.? 

 51.6 



67.5 



67.3 

 61.3 

 57.6 

 56.5 

 57.2 

 57-9 

 55.5 

 62.4 

 61.6 

 66.8 

 67.3 



4 

 20 

 24 

 6 

 24 

 3o 

 6 

 6 

 18 

 2 

 1 

 3 



43.0 

 31.8 

 32.3 

 44-8 

 3i.i 

 38.2 

 37-7 

 42.2 

 41.3 

 33.1 

 39.7 

 28 8 



23 



12 

 16 

 20 

 27 

 12 

 1 1 

 14 



23 



26 

 1 1 



3o 



— 4-7 



— 0.9 

 3.3 

 8.0 



13.7 

 14.2 

 17.6 

 16.2 

 8.6 

 7.0 



4-1 



— o.l 



— 1.5 

 2.0 

 7.6 

 14-7 

 19.3 

 18.1 

 24.1 

 20.9 

 14.6 

 10.6 

 6.9 



1.0 



— 3.3 



— 0.4 

 3.5 



9-4 

 13.9 

 14.5 

 18.6 

 16.4 

 10.6 

 8.3 

 4-9 

 o.l 



- 3.2 



0.1 

 4.5 

 10.4 



15.2 



1 5.3 

 19.7 



17.5 

 11.1 



8.5 

 5.2 

 o.3 



6.5 

 9.5 

 18.0 



24. c 

 28.0 



25. C 



33.5 

 3i.f 

 24. 5 

 1 7-c 

 17. c 

 3.8 



23 

 8 

 31 

 17 



21 



3o 

 24 

 7 

 1 

 9 

 15 



25,27 



—20.0 



— 14.0 



— 2.0 

 1.0 



0.0 

 7.0 



8.5 

 7.0 



2.5 



— 1 .0 



— 2.0 



— 5.0 



4 

 19 

 28 

 9 

 4 

 9 

 26 



14 



18,24 

 31 



27, 2f 

 14 



3.3 

 4-2 

 5.3 

 7-4 

 1 1.3 

 12.2 



12.6 



8.8 

 7-7 

 6.2 



4.3 



Rok. Annć-e . . . 



B08 



67.E 



■1 

 I 



28.8 



3o 

 XTI 



7-3 



1 1.6 



8.c 



8.7 



33.5 



24 

 VII 



— 20.0 



4 

 I 





