XIV DZIAŁ I. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Sokołówka: (St. 14). X = 29°57' Gr.; 9 = 48°27'; H = 200 m. (?) 





Ciśnienie powietrza 







Temperatur 



a powietrza 









1894 



Pression 



atrr.ospneriąue 



i. 





Temperaturę de 1 



air 







— 3 3 — 



« ^ 11 r 



CL O X ^ 



u a- 



•0 ■« 3 « 



■ko c > 



2?= CS 



1 u O u 

 'Oh ^ £ "O 



H 



u 



v a 

 "3 c 



S 

 9 



s 



■3 



ni 



.2 - 



s 



E 

 'c 





7 



1 



9 



cS C 



•p c 



% £ 

 Z 



c 



cS 



2 i- 



3 3 



Q£ 



3 



i 



2, u 



Q£ 



Styczeń. Janvier . 

 Luty. Fćvrier . . 

 Marzec. Mars . . . 

 Kwiecień. Avril . 

 Maj. Mai .... 

 Czerwiec. Juin 

 Upiec. Juillet . . 

 Sierpień. Aout 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Decembre 



l 



5o.6 

 42.4 

 43.9 



A Z* A 



40.8 

 384 

 42.3 

 4ł -9 

 429 

 43.8 

 51.0 

 45.3 



61.3 



56.9 

 56.9 



Oo.l 



46.6 

 45.8 

 48 2 

 48.2 



5o.3 

 53.7 

 60.9 

 54.6 



1 1 

 20 

 29 



1 O 



25 



3o 

 24 



24 

 18 



2 

 26 

 2 



33.9 

 29.6 

 28.1 



28.3 



3o.5 



36.6 



36.7 



34.8 



28.8 



38.1 



97 fi 

 — < 



• £1)5 

 1 1 

 16 



20 



27 



13 

 19 

 U 

 14 



26 



3o 

 31 



— tl.4 



— 3.5 



— °- 5 

 5.4 



1 1.4 



I O.O 



17.6 

 15.8 

 9.6 

 6.5 



— 3.0 



- 6.9 

 0.4 

 5.4 



1 1.7 

 16.4 

 1 0. 1 

 24.8 

 23.4 

 16.4 

 1 2.0 



3.0 



— 0.9 



— 1 o.c 



— 2.6 

 1.6 

 7-1 



1 2.7 

 13.5 

 18.5 

 17.3 

 10.4 

 8.3 

 0.5 



— 2.6 



— 9.6 



— 2.1 

 2.0 

 7.8 



1 3.3 

 14.7 

 19.9 

 18.0 

 11.7 

 8.8 

 0.8 



— 2.3 



3.7 

 10.7 



l5.o 



2 1 .0 



23.4 

 24.5 

 31.2 

 3o.4 

 3o.l 

 19.0 

 11.9 

 o.y 



22 

 12 

 14 

 20 

 2 

 1 2 

 15 

 10 



4 

 21 

 1 1 



2 



—27.2 



— !7.c 



— 7.4 



— 4-1 



2.9 



0.0 



8.9 

 8.4 



— 1.2 



— 2.2 



— 8.7 



— 18.4 



5 



19 

 3 



17 

 1 

 5 

 1 



3i 

 19 

 25 

 28 

 19 



24 



3.6 

 4-7 

 6.0 



9-4 

 1 0.4 

 12 5 

 1 1.5 

 8.2 

 7.0 

 4.5 



*J O 

 O.O 



Rok. Annee . . . 



1 44 1 



61.3 



1 l 

 I 



27.8 



3i 

 XII 



5.1 



10.3 



6.1 



6.9 



31.2 



15 

 VII 



— 27.2 



ft 

 I 



7-0 



Sobieszyn: 



(St. 15). 



X = 



= 22°7' Gr.; cp 



= 51°35'; 



H = 



150 m. (?) 







1894 



u % 

 "e c 

 -0 « 



S 

 3 



s 



cS u 



U 



s 



■3 3 

 Q£ 



7 



1 



9 



■3 s 



y ^ 



cS 



CS l_ 



._ a 



% 



CU *- 



1 

 On 



h-d ^ di 

 « Ł 5 



• • cS 



W C 



S i « 



— s — — 



Styczeń. Janvier . 

 Luty. Fćvrier 

 Marzec. Mars . 

 Kwiecień. Avril . 



Maj. Mai 



Czerwiec. Juin 

 Lipiec. Juillet . . j 

 Sierpień. Aout 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Decembre 



55.3 

 49-o 

 5o.7 

 51.7 

 47.7 

 45.S 



49.7 

 49.1 

 50.4 



49.3 

 56.1 



51.3 



67.8 



66.2 

 61.8 

 58.6 

 56.1 

 55. 1 

 56.4 

 55.3 

 60.0 

 61.1 

 07.9 

 63.2 



A 



20 

 29 



5 

 25 



3o 

 7 

 6 



18 



2 



1 



25 



43.6 

 31.4 

 33.9 

 44 y 



32.3 



36.7 



40.8 



42.8 



40.7 



34.4 



40.1 



ii Q 

 ol.o 



1 



12 

 16 

 20 

 27 



16 

 1 1 

 14 



7 

 26 

 14 

 3i 



— 8.2 



— 2.4 

 1.8 

 7.5 



13.1 

 14.2 

 18.4 

 15.1 

 7.9 

 6.4 

 1.8 



— 1.8 



A A 



0.7 



6.3 



13.2 



17.8 

 17-9 

 23.5 

 20.6 

 13.7 

 10.2 

 4.6 

 — 0.4 



— 6.5 



— 1.4 

 3.1 



7.9 

 1 2.2 



13.7 

 18.0 

 15.5 

 9-7 

 7.3 

 2-4 



— 1.8 



— 6.4 

 — 1.1 



3.6 

 9.1 



13.8 

 14/) 

 194 



16.7 

 io.3 

 7.8 

 2.8 



— 1-4 



4.5 

 9.2 

 14.2 

 2o.cS 

 25.2 

 2 5.0 



31.0 



3o 

 21.0 

 16.0 

 14.2 

 0.4 



23 

 12 

 14 

 19 



22 

 19 

 24 

 *>,9 

 1 



9 

 15 



2 



-22.0 

 — 15.8 



— 3.5 

 2.0 

 1 .0 

 6.5 

 7.8 

 7.o 



— 0.8 



— 0.6 



— 6.8 

 — 14.0 



5 

 20 



2 

 12 



7 



O 



28 

 15 

 19 



25 



28 

 14 



2.9 



4-1 

 5.1 



69 

 8.9 



1 O.O 



12.4 



11.5 

 8.0 

 7.1 



5.2 



3-9 



Rok. Annee . . . 



5o.5 



67.9 



1 



XI 



31.3 



31 

 XII 



6.2 



10.3 



6.7 



7.5 



3i.o 



24 



VII 



— 22.0 



5 

 I 



72 



Nałęczów; 



(St. 17). 





X = 



= 22° 



8' Gr. 



; <p = 



= 51°20'; 



H = 



217.7 



m. 







1894 



v c 



1 = 



3 

 £ 



a 



nl i- 



•5 ? 



Qn 



3 



3 



a 





7 



1 



9 



os a 

 e c 

 T3 >, 

 v O 



3 



'* 



cS 



14 



3 



i 



cS 



§4 



w : n 



B.^ 3 > 

 . . cS 



•£■"5 c - 



u g ,^ u 



Styczeń. Janvler . 

 Luty. Fćviier . . . 

 Marzec. Mars . . . 1 

 Kwiecień. Avril . 

 Maj. Mai .... 

 Czerwiec. Juin 

 Lipiec. Juillet . . 

 Sierpień. Aout . . 

 Wrzesień. Septembre 

 Październik. Octobre 

 Listopad. Novembre 

 Grudzień. Decembre 



5o.5 

 44.2 

 45.6 

 46.5 

 42.9 

 413 

 45.0 

 44-7 

 4S.7 

 44-5 

 51.1 

 .46. 1 



62.1 

 60.9 



56.5 

 52.9 



51.2 



5o.4 

 51.6 

 5o.5 

 55.1 

 55.7 

 62 5) 

 58.6 



4 

 20 



29 

 5 



24 



3o 

 7 

 6 



18 

 2 

 1 



25 



38.7 

 27.6 

 28.4 

 40.2 

 27.7 

 32 4 

 36.1 

 38.3 

 35.7 

 3o.o 

 35.2 

 25.8 



1 



12 

 16 

 20 

 27 



13 

 1 1 

 14 

 7 

 26 

 1 1 



31 1 



— 8.7 



— 2.7 

 1.8 

 6.9 



12.5 

 14.3 



18.2 

 15.2 

 8.4 

 6.3 

 1.7 



— 2.0 



— 4-2 

 0.5 

 6.5 



12.8 

 17.8 

 17.3 

 23.4 

 20.6 

 13.8 

 10.5 

 4.8 



— o.5 



— 7 3 



— 1.9 

 3.1 

 8.0 



1 1.5 



13.2 



17.5 

 14.8 

 9.2 

 7.7 

 2.4 



— 1.9 



— 6 9 



— 1.5 

 3.6 

 8.9 



13.3 

 14.4 

 19.2 

 16.3 

 10.2 

 8.0 

 2.8 



— 1.6 



5.2 

 9.8 

 14.2 

 21.4 

 25.4 

 25.5 

 34.7 

 33.4 



21.3 



16.5 

 l5.o 

 4.3 



23 

 12 

 14 

 18 

 21.22 

 3o 

 24 



9 



1 



9 

 15 



7 



—29.0 



— 19.8 



— 3.7 



— 0.2 



— 1.1 

 4-5 

 7.8 

 6.1 



— 1.7 



— 0.8 



— 7.6 



— 18.2 



20 

 2 



7,n 

 7 



27 



15 ; 

 18 i 

 24 

 28,29 

 14 | 



3.2 

 3.8 

 4-9 

 6.6 

 8.6 

 9-9 

 11.8 

 1 1.0 

 7-8 

 6.9 

 5.o 

 3.8 



Rok. Annee . j 



45.7 



62.9 



1 



xi 1 



25.8 



3i 

 XII 



6.0 



10 3 



6.3 



7-2 



34.7 



24 

 VII 



—29.0 



3 



. 1 J 



6.9 



