SPOSTRZEŻENIA STACYJ METEOItOl-OGICZNYCH. 



h t = 2,9 m; h,,= 1,5 m O/sza na. 



1894 



Wllgotn. 

 Et. Hygr. 



u 



— 



>rednie 

 losite 



Opad 

 Pluie, neige etc. 



Liczba dni 

 Nonibre tota] des 

 jours 



Liczba wiatrów 

 Vents 



7 



1 



9 



X 





 "5 



Zachnn 



nieba l 

 Nćbu 



-0 . 

 ■* u 

 c 5 

 — i> 



y: — 



g 



B 



Dnia 



JOUT 



Opadu 

 ne ne. etc. 



6 Pa 



A Ż 



ex 

 "53 



i/ 



«n 



u 



Ot 



bb 

 c 



M 



wichru 

 ent. for. 



Z 





W 





co 



00 





> 



2 = 

 2 - 

 u u 











u 

 *'/". 







- - 







Om 



*E. 



*7 



~l 



£> 























Stvczen . . • 



94 



88 



95 







6 



2.6 



2.3 



24 



3 



1 



1 1 



















27 



6 



18 



7 



10 



3 



22 







Luty-. 



88 





88 



87 





8 



5 



2.5 



10 



8 



5 



13 



1 









I fi 



^ 





1 



9 



12 



23 



10 



.•( 



Marzec . 



1)0 



76 



87 



84 





7 



23.5 



6.1 



8 



1 1 



8 



7 







u 



! 



9 



15 



8 



12 



5 



4 



13 



15 



1 2 



Kwieci en 



87 



61 



78 



7"> 





7 



32.4 



6.5 



22 



13 



9 







2 









5 



28 



19 











9 



19 



5 



5 



Maj .... 



83 



6ó 



85 



78 





6 



84.0 



15.6 



16 



15 



13 







2 



7 





1 



12 



15 



24 



5 



7 



12 



1 1 



6 



Czerwiec . . 



84 



61 



86 



77 





6 



86.9 



•j-_> >j 



7 



17 



13 







i 



7 



5 



1 



6 



4 



9 







1 1 



25 



27 



7 



Lipiec . 



77 



4 3 



74 



65 





3 



40.2 



13.5 



6 



l l 



8 











5 



6 



s 



2 



16 



6 



4 



3 



12 



18 



9 



■ . ' i 1 ' 1 1 . , . 



77 



45 



7 1 



64 





5 



29.2 



8.1 



2 



10 



6 











3 



3 





7 



14 







5 



3 



17 



17 



12 



Wrzesień 



86 



62 



82 



77 





6 



40.2 



16.1 



8 



"4 



9 







1 



1 



5 



9 



1 







2 



19 



7 



24 



26 



2 



Październik 



87 



65 



81 



78 





7 



71.2 



21.8 



20 



16 



1 1 















(> 



4 



8 



23 



8 



10 



7 



19 



13 



1 



Listopad . . 



94 



81 



94 



90 





7 



9.5 



8.3 



12 



4 



1 



2 



3 











17 



7 



25 



4 



13 



2 



1 1 



5 



6 



Grudzień . . 



95 



91 



95 



04 





9 



16.6 



4-9 



10 



1 1 



5 



15 



3 







;! 



6 



-) 



16 



21 



6 



6 



1 1 



20 



3 



Rok .... 



87 



69 



85 



80 





6 



4.|5.8 



22.2 



7 



133 



89 



48 



13 



23 



43 





121 



153 



io5 



83 



81 



189 



189 



66 





















VI 

































h t = 3,3 vi; h p = 2 iv. Pińsk. 



1894 



/ 



1 





1 

 -a 



-r. 



Zach. nie- 

 ba brednie 

 Nćbulosit. 



T. = 



> X 



- - 







Opadu 

 Pluie ne etc. 



E 



E A 



— c 

 A- 

 . o> 

 u._- 

 c 



1 



C 



<u 

 *c 



<S 

 Sc 



1 



sl 

 c 



wichru 

 vent. for. 



Z 



Cd 

 Z 





Ui 



co 



c/5 



> 



co 





> 

 Z 



Cisza 

 Caline 



Styczeń . . . 



9. 



77 



89 



86 



5 



4.8 



2.7 



19 



7 



2 



7 











1 



1 



4 



8 



22 



9 



22 



14 



7 



6 



Luty .... 



"■1 



78 



89 



87 



8 



396 



7.3 



8 



22 



15 



M 















14 







1 



3 



8 



19 



26 



7 



6 



Marzec . . . 



<*" 



71 



82 



81 



_ 



/ 



19.5 



8.2 



12 



'4 



7 



7 



3 



O 



2 



9 



10 



1 1 



9 



M 



6 



21 



7 



6 



Kwieck-ń . . 



79 



57 



74 



7o 



6 



36.1 



14.0 



20 



7 



6 







l 



2 



2 



6 



12 



3o 



31 



3 









4 



3 



Maj .... 



76 



52 





CS 



4 



47-3 



7./ 



4 



15 



1 1 











6 



3 



5 



18 



18 



1 1 



9 



4 



1.3 



1 1 



4 



Czerwiec . 



83 



63 



t 



77 



7 



130 7 



23.7 



12 



24 



18 











7 



3 



9 



5 



2 



9 



2 



10 



24 



24 



5 



Lipiec . . . 



79 



49 



79 



69 



5 



109-7 



25.7 



31 



,6 



13 









12 



4 



12 



4 



5 



5 



12 



3 



26 



17 



9 



Sierpień . 



86 



55 



Sl 



74 



5 



60.1 



36.0 



20 



14 



9 











4 



2 



7 







2 



1 



10 



6 



33 



19 



9 



Wrzesień . . 



93 



Ć5 



88 



H2 



7 



81.2 



13.9 



28 



19 



1 1 



1 







1 



6 



3 



4 



3 



1 



3 



4 



26 



3l 



15 



Październik 



<>"> 



74 



87 



85 



7 



74-o 



10.9 



21 



20 



17 



2 











6 



4 



12 



22 



1 1 



8 



6 



21 



4 



5 



Listopad . . 



91 



81 



90 



87 



8 



9.6 



3.7 



11 





2 



3 











2 



4 



1 



14 



13 



19 



8 



19 



4 



8 



Grudzień . 



95 



90 



9 5 



03 



' 



6o.5 



16.8 



12 



22 



9 



20 











6 



8 



2 



15 



4 



27 



4 



22 



5 



6 



Rok .... 



88 



68 



84 



So 



7 



l3o.7 



36.0 



20 



19! 



120 



54 



6 



32 



37 



82 



72 



131 



120 



1 3o 



93 



245 



140 



82 



















VIII 































h t = 2,75 m; h v = 3,8 m. Berszada. 



1894 



7 



1 



9 



/.ach. nie- 

 ba średnie 

 jNćbulosil. 



W ysokość 

 Hauteur. 



5 



cc 



Dnia 

 Jour 



Opadu 

 Pluie ne. etc 



E _* 

 £ A 



m" C 



. ft> 

 i 



c C— 



w 

 a 



•o 



u 

 be 



-0 



CS 



w 



-r 



burz. orag.J 



wichru 

 vent. for. 



Z 



U 

 Z 





W 



co 



co 



SW 



E5 



Z 



^3 



Styczeń . . . 



83 



83 



85 



84 6 



1.5 



0.5 



' 6 



5 



» 



5 



O 







I 



14 



13 



15 





7 



1 2 



19 



6 



6 



Luty. . . . 



■So 



85 



86 



8« 7 



o 4 ' 



2-4 



26 



7 



1 



5 







1 



4 



22 



2 



2 







7 



4 



31 



10 



6 



Marzec . . . 



84 



77 



78 



80 6 



391 



16.3 



1 



9 



6 



4 



1 







7 



1(> 



14 



12 



4 



12 



3 



9 



1 1 



1 2 



Kwiecień . . 



78 



<M 



73 



72 6 



32.4 



240 



22 



10 



2 



1 



O 



6 



10 



8 



13 



33 



7 



6 







6 







17 



Maj . . . 



7« 



71 



75 



75 6 



104 3 



24.0 



31 



«4 



11 







1 



7 



4 



13 



11 



24 



8 



10 







10 



5 



12 



Czerwiec . . 



^0 



63 



80 



75 5 



86.8 



22.0 



17 



10 



9 











4 



8 



14 



1 



3 







3 



4 



19 



32 



U 



Lipiec . . . 



77 



47 



77 



67 4 



36.o 



13.5 



4 



6 



4 







1 



1 



l 



20 



5 



8 



5 



5 



5 



4 



28 



!3 



Sierpień. . . 



76 



55 75 



6 9: 4 



37.1 



199 



2 



6 



5 











1 



7 



13 



1 1 



10 



2 



2 



2 



2 4 



15 



14 



Wrzesień . . 



72 



64 



68 



68, 6 



25.5 



14.0 



8 



3 



3 















14 



10 







1 







6 



5 



26 



3o 



lo 



Październik 



73 



70 



73 



72 4 



24.1 



8.5 



20 



7 



7 















6 







3 



18 



6 



8 



8 



26 



12 



12 



Listopad 



<>7 



63 



67 



W 3 



0.8 



0.8 



1 



1 



















9 



5 



8 



18 



3 



3 



4 



3 



3 



43 



Grudzień . 



7-1 



7. 



73 



78 6 



12.9 



4.5 



9 



5 



5 



4 











7 



lo 



3 



2 



19 



2 



3 



1 



3 



5o 



Rok .... 



77 



68 



76 



74 5 



404.6 



24.6 



22 



83 



53 



19 



3 



20 



78 



145 



84 



I46 



57 



71 



5o 



178 



155 



209 

















IV 



























