*Słrzelnt/u\ (St. 24). 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Kwiecień (Avril) Ib94 r. .">] 



Barom, sprow. 



do 0° ^= 700 mm + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i sita 

 wiatru 



9 c 



7 



1 | 9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 





9 





5 



l 





7 



1 



9 









36.2 



36 1 



oO. J 



— u. o 



1 .2 



2*0 



1 9 







86 



Cl 1 



85 



St 



1 



| , 





J/6 



Ł-6 



Bi 



ITT 

 1 . 



0. 1 



7t = 



84-9 



34-8 



35.5 



30*1 



0.0 



'i 'ł 



/S 



') 'i 









85 



/ 



91 





1 ' 





Ol. 



W* 



□ 



B 1 



Bi 



o.o 



\/ 

 7T 



30.0 



37.7 



38.6 





2.2 





'i 1 



o* 1 



O.O 







90 



-:'l 



()ń 



Sio 



OO 



1 1 

 1 1 



1 1 ) 



' fi 



SI.-3 



Ol'. 







38 o 



38.4 



39.4 



38.6 



4.! 



8.1 



5.0 



5.5 











92 



64 



83 



80 



3 



8 



to 



SE" 



SIC 



E 1 







38.y 



37.9 



37-2 



38.0 



4.5 



12.2 



f>.7 



7.5 



— 



— 



96 



56 



80 



77 



1 



4 



< ' 



N K- 



NE 6 



m; ,,j 



- 





'JA , 





35.2 



00.7 



0. 1 



0.4 



4.2 









<ifi 



T(i 



/ V 



do 



nn 

 yu 



1 1 | 







1 



N K 



Ci 



CTTl 

 9 Ja* 







•i 1 1 



34.7 



35.3 



.i4-<' 



0. 1 



■? fi 

 7.0 



0. 1 



O. o 







90 







9° 



1 1 1 



1 * > 



1 1 1 



Ml - 

 1.1. 



N13 

 IN 



O 



0. 1 



= c# 





34.4 



33.9 



Q 1 'i 

 34.9 



5.7 



1 o. o 



fi n 

 0.9 



9.2 







( 1 1 





•) 



80 





u 







1 

















33.5 



32.9 



33.0 



33.1 



6.5 



I4.9 



8.9 



9.8 











90 



56 



74 



73 



8 



8 



8 



N ł 



NI«C 



NIC 



z 





33.0 



33.1 



33.4 



33.2 



8.0 



17.2 



8.7 



10.6 



— 



— 



85 



48 



87 



73 



1 



2 



7 







NE' 



IC 



0.1 





'Ir, ^ 



32.0 



3i.8 



3 J .0 



0.0 



l .1.4 



7-4 



9- 1 







fi-; 



«.)0 



fi A 

 O' J 



_ 



77 



2 



4 





 





IN 



i." 1 







.10. 



2y.9 



3o.8 



óO.Ą 



i 1 

 /•4 



14. i 



9.0 









86 



/i6 





6<i 



1 



3 



5 



K 3 



E 4 



MSś 







Qo ■> 

 .1 1 . J 



32.7 



34.3 





O. I 



1 1.0 



7.0 



7-9 







fi 1 



"4 



58 



fi 1 

 04 



7^1 



2 



fi 

 



Q 

 ■ > 



L-8 

 1 . 



E a 



175 

 IL 







35.1 



35.4 



36.1, 



35.5 



6.4 



12.8 



5.4 



7.5 



z 



z 



86 



47 



66 



66 



8 



7 











NIC 



N J 







37.7 



37.5 



38.7 



38.0 



10.4 



14.8 



70 



9 8 



— 



— 



59 



41 



81 



60 







8 



1 







NIC 



NE' 



0.1 









39.8 



|(> / 



2.6 



l 2 



5.6 



6 







62 









1 









SE 6 



E 3 









oo.y 



38.o 



36.3 



.17.7 



'ł n 



1 ^.y 



7-0 



7-5 







5 1 



2 2 



44 



'id 







? 







SIC 



S 3 









o - t 



oO.O 



34.8 



34.1 



.14.8 



O O 



i/S 3 



1 0.4 



1 0. 







« 10 





'Ui 



•'V 



•»9 







1 



1 

















3 4 .i 



33 9 



32.6 



33.5 



5.5 



18.9 



•4-7 



1 3.5 







z 



61 



24 



28 



38 











1 



SIC 



S 1 











3i.o 



29.7 



BO -a 



29.6 



9-7 



17.5 



12.8 



13.2 



— 



— 



51 



35 



88 



58 



2 



8 



10 



s 3 



SW 4 



W ' 



2.2 



© 



Zo. | 



'0 1 

 - V • A 



3o.l 



■In 'i 



IOI 





12.7 



it..) 







62 



,i5 





^IO 



O 



7 



1 





\' W 1 



IN ł V 



E 1 







1r> "i 

 t»U .1 



29.4 



28.8 



29.5 



3 2 





5 6 



4 n 







m 

 •> / 



v>» 









1 1 1 



1 , , 



Hi 



E" 



SIC'-' 



n - 

 i . i 



i02i nu 



29. 1 



3o.6 



31.9 



3o. .') 



u .0 



7-9 



fi 













no 

 02 



9n 



lo 



i 



) ( » 



J - 



E 4 



E" 





= Lv 



34.1 



35 6 



36.1 



35.3 



3.7 



3.6 



4.3 



4.0 







. 



98 



95 



79 



91 



10 



10 



! 



E 8 



E io 



E' 



0.3 



# 



3 14 



33.9 



33.1 



33.8 



1.6 



5.8 



3.2 



3.5 



— 



— 



89 



76 



80 



82 



10 



10 





K 4 



NE S 











Si. 9 



32.5 



32.6 



32.3 



2.2 



4.0 



5.6 



4.3 







96 



93 



97 



95 



10 



id 



10 



NK 3 



N ł 



N 1 



0.7 





33.2 



33.7 



34.2 



33.7 



5.8 



9 1 



7-7 



7." 







99 



88 



96 



94 



10 



10 



10 



N s 



N 4 



1 1 







34.2 



347 



342 



3(4 



7 -fi 



12.6 



9-9 



1 







99 



67 



83 



83 



10 



9 



9 



NK 3 



SIC 



SE 1 







34.7 



34.2 



33 8 



34.2 



9-7 



15.7 



1 1.8 



I 2 2 







88 



49 



72 



7o 







3 



1 



SK 3 



SE 5 



SE 1 





Xi. 



33.0 



32.7 



31.8 



32.5 



8.9 



17.8 



1 1 .5 



12.4 







81 



42 



54 



09 



1 



3 





£10 



S n 



SE' 







34.3 



34.2 



34.2 



34.2 



5.5 



11.1 



7-5 



7-<) 







84 



61 



77 



74 



6 



7 



6 



3.2 



4.3 



2.4 



1 1.4 





UWAGI. 



Karabczejówha. (St. 25). 



Kwiecień 1894 r. 





7 



1 



9 





7 1 



9 





Max. 



Min. 



7 1 J 9 





7 



1 



9 



7 



1 | 9 





UWAGI. 





36.4 



36.2 



35.6 



36.1 



0.1 



0.6 



1.3 



0.8 







96 



89 



98 



94 



; 



10 



10 









2.6 



O 





34.8 



34.8 



349 



3 4 .8 



0.6 



3.5 



3.2 



2.6 







98 



88 



94 



93 



10 



10 



10 









0.4 







36.1 



37.0 



37.6 



36.9 



2.2 



6.6 



4-4 



4-4 







94 



71 



84 



83 



10 



9 



9 















37.4 



38.1 



39.1 



38.2 



3.3 



10.I 



5.4 



6.0 







95 



63 



82 



80 



1 



6 



4 













5 



399 



39.5 



38.9 



394 



4.1 



9-1 



5.1 



5.9 







92 



65 



89 



82 



9 



8 



1 













6 



373 



36 8 



36.8 



37.0 



1.8 



6.7 



4.6 



4-4 







loo 



73 



97 



90 



10 



9 



9 









0.5 



= 



7 



35.5 



35.5 



35.8 



35.6 



4.3 



9.0 



4-9 



5.8 







96 



80 



97 



91 



10 



10 













09 



O 



S 



35.5 



35.2 



35.2 



35.3 



4.0 



1 1.5 



7-6 



7.7 







loo 



60 



77 



79 



1 



1 



8 













g 



35.1 



34.8 



34.8 



34.9 



6.7 



.2.8 



8.5 



9.1 







87 



59 



74 



73 



10 



9 



8 











-O. 







34.2 



34.5 



35.0 



34.6 



5.7 



12.5 



8.3 



8.7 







93 



60 



77 



77 



8 



10 



9 













1 



33.5 



33.1 



32.6 



33.1 



2.5 



11.1 



7-4 



7-1 







96 



60 



80 



79 



2 



10 



10 









3.5 







2 



3l.o 



3o.4 



3l.o 



3o.8 



6.8 



10.0 



8.0 



8.2 







91 



87 



93 



90 



7 



10 



3 









1-7 







3 



32.1 



33.5 



34.6 



33.4 



7-4 



8.4 



7 7 



78 







08 



87 



88 



91 



! 



1 



9 









1-4 







■1 



35 6 



36.5 



37.3 



36.5 



3.9 



9.8 



4-7 



5.8 







95 



66 



79 



80 





10 



1 











ja. 



5 



38.4 



38.9 



392 



38.8 



5.2 



13.4 



8.2 



8.7 







83 



47 



74 



68 



i 



2 



S 











ja 



6 



11 



40.3 



39.5 



40.3 



3.8 



12.1 



4-1 



6 







75 



42 



63 



60 



1 



fi 













ja 



7 



38.3 



37.1 



35.5 



37.0 



3.5 



14.5 



7.7 



8.4 







58 



25 



48 



41 





















__UiJ 



8 



35.0 



34.5 



33.7 



34.4 



3.7 



17.1 



11.1 



10.7 







72 



32 



44 



49 



5 



1 















9 



34.1 



34.1 



32.5 



33.6 



5.2 



19.2 



1 1.3 



11.8 







69 



26 



53 



49 







1 















•0 



3o.8 



29.1 



28.7 



29.fi 



io.5 



18.6 



10 6 



12.6 







58 



46 



69 



58 



7 



8 



6 









0.0 



O 



II 



29.4 



29.5 



3o.o 



29.6 



10.2 



17.1 



12.8 



13.2 







76 



46 



68 



63 



6 



9 



1 1 ■ 









3 



O 



ia 



28 1 



28.5 



29.0 



28.6 



5.8 



6.1 



5.6 



5.8 







93 



90 



96 



93 



10 



10 



10 









16.2 





9 



28.8 



3o.2 



3i7 



3o.2 



7-2 



10.9 



8.3 



8.7 







98 



89 



96 



94 



10 



1 



1 1 













: 4 



33.5 



35.1 



36.5 



35.o 



5.8 



6.6 



3.8 



5.0 







100 



91 



92 



94 



10 



1 



1 









0.2 





5 



85.2 



33.7 



34.1 



34.3 



4.4 



9-4 



1.9 



4.4 







80 



63 



93 



79 



9 



8 













:6 



33.4 



33.7 



33.5 



33.5 



2.0 



5.3 



5.0 



4.3 







94 



78 



94 



89 



4 



10 











0.0 







!7 



347 



33.6 



3 4 6 



34.3 



74 



1 1.0 



8.6 



8.9 







80 



68 



83 



79 



IO 



8 



■ 













:8 



33.0 



35.3 



33.7 



34.2 



8.4 



14.2 



8-4 



9-8 







88 



6. 



89 



7«" 



IO 



S 













__U1J ja 



-9 



9 



32.8 



33.5 



33.3 



1 1.2 



17.0 



9-4 



11.8 







78 



46 



7i 



65 



2 



8 



■ 











__UU Ja 



lo 



33.2 



31.4 



31.2 



31.9 



8.2 



17.4 



l3.o 



12.9 







87 



43 



55 



62 



2 



1 













__U1J ja. 



m. 



34.5 



34.4 



34.5 



34.5 



5.2 



11.1 



70 



7.6 







87 



63 



80 



77 



7 



8 



6 









27.7 





