* Rerszada. (St. 21). spostrzkzrnia MKTKOnoi-oaiczNK. Maj fMai) 1894 r. 03 





Barom 



no 0° = 



bprow 



700 mm -f 



Termometr sunhy 



Termograf 



Wilg 



wzgled 



Slop. 

 zachm 



Kierunek i siła 

 wiatru 



w mi lim. 1 



UWAGI. 



7 



1 



9 





7 



1 





M .*i x . 



Min. 



- 



1 

 1 



9 







1 



lo 



/ 



1 



*> 







45.8 



46.5 



46.7 



14.0 



22.0 



1 1.0 



14 5 



22.7 



7.5 



1 1 



33 



63 



49 





' 



') 



S 6 



s 4 



S« 









44.9 



43.6 



43.4 



44.0 



16.0 



25.6 



15.2 



18.0 



26.2 



9.0 



5o 



28 



4 7 



42 



■ 











E" 



E 4 



u 



— 







42.I 



41.9 



42.5 



42.2 



1 1.0 



1 1.6 



1 U. w 



I 0.*-J 



15.2 



8.0 



|5 



80 



68 



64 



i ■ 



10 





NE" 



N io 



N ł 









42.2 



41.4 



397 



41. 1 



8.4 



17.0 



8.2 



10.5 



192 



5.5 



78 



59 



83 



73 



5 



5 



1 







E» 



SE 10 



2.6 









39.7 



40.9 



41.2 



40.6 



5.6 



13.0 



1 1 .0 



10.1 



1 5.2 



4.0 



8.") 



85 



*l*> 



82 



1 



1 1 1 







E' 3 



SK'-'" 



E 6 











42.9 



43.0 



43.9 



43.3 



8.0 



8.4 



7.o 



7-6 



1 1 .0 



6.0 



72 



87 



85 



81 



10 



1 



10 



\ 1 ." 



NK 6 



NE 8 



6.0 



r "i 



-. J 





4(1.1 



46.3 



40.7 



46.0 



6.6 



8.2 



6.8 



7 1 



8.7 



5.0 



88 



92 



82 



87 



10 



10 



Ki 



N'° 



N 6 



N 6 



2.8 



J 





47 3 



47.3 



46.9 



47.2 



10.2 



16.2 



1 'i i 

 1 .t. 4 



i3 3 



16.7 



6.0 



84 



71 



80 



7* 



10 



5 



5 



NW 3 



N 4 







0.4 







47.5 



47.6 



46.8 



47-3 



1 1 .2 



17." 



14.I 



14.4 



17.6 



8.0 



85 



65 



74 



75 







5 



5 







NK 4 













47.4 



47-3 



47 4 



47-4 



12.4 



194 



I0.2 



13.1 



20.2 



10.2 



74 



63 



72 



7" 















N 3 



N 4 



" 











47.9 



47-7 



4-6.6 



47.4 



1 1.0 



19.6 



16.8 



160 



20.2 



9.5 



85 



47 



53 



(12 











•0 







NE' 



NE 3 



- 







45.0. 



43.8 



42.7 



44 1 



12.0 



16.4 



12.8 



1 3.5 



16.8 



10.5 



72 



58 



85 



72 



1010 



lo 



N 4 



N ao 



N 4 



3.2 







41. g 



41.8 



43.8 



42.5 



7-2 



9-4 



H f\ 



O .T) 



8 5 



1 1.2 



6.5 



83 



82 



73 



79 



1 1 . 



1 



5 



NE 4 



NE 3 



E» 









43.6 



44-8 



43.9 



44.I 



1O.0 



15.8 



13.2 



1 3.0 



16.2 



7.5 



79 



77 



75 



7 7 



10 



10 





E»° 



E 10 



K 4 











44-9 



44-7 



45.2 



44-9 



13.6 



1 6.8 



14.2 



14-7 



17.2 



10.5 



92 



90 



87 



90 



10 



10 



,0 

 1 



Et 



Ej lo 







12... 







4 r > 4 



47.7 



46.8 



47.0 



1 1.6 



tB.o 



12.4 



12.9 



15 7 



9.0 



94 



83 



87 



88 



10 



10 



5 



E 3 



E« 



e 6 



— 







46.0 



40.7 



44.3 



45.3 



1 1.8 



16.6 



1 1.6 



\2.<) 



16.7 



1 0.5 



7« 



85 



79 



81 



5 



10 



5 







E 10 



E* 



0.8 







43 1 



42.8 



41.8 



42 6 



1 1.0 



1 5.0 



1 s 





1Ó.2 



9.0 



95 



85 



85 



88 



10 



10 



10 



NK"' 



E* 



E* 









41.5 



41.2 



40.5 



41.I 



13.2 



15.6 



12.4 



134 



1 5.7 



1 o.. - ) 



87 



87 



83 



86 



10 



10 



10 



SK 4 



E« 



E* 



20.0 







43.3 



43.9 



44-9 



44.0 



16.2 



17.0 



14.2 



15.4 



17.2 



10.5 



77 



70 



76 



74 



10 



10 



5 



W* 



W 







4.0 







47.7 



47-fi 



46.9 



474 



I4.0 



15.4 



1 2.0 



1 3 3 



15.7 



10.0 



78 



81 



76 



78 



10 



5 



5 



SE 6 



SE 6 



SE 6 



— 







45.7 



46.7 



44.8 



4 "' 7 



i3.o 



22.0 



18.2 



179 



2 2.2 



9.0 



82 



71 



69 



7 1 











10 



S* 



s» 







— 







45.6 



45.4 



45.5 



45.5 



18.6 



22.0 



18.2 



19.2 



23.2 



14.0 



79 



66 



71 



72 



10 



5 



5 



s« 



s 6 



E« 



— 





l 



44-7 



44-7 



45.7 



If, 3 



15.4 



15.8 



1 '( (l 



f t 





18.2 



1 3.0 



75 



81 



73 



76 



5 



■ 



1 1 . 



W" 



w 6 



NW"-'" 





_uiif5. 



1 



48.1; 



4!>7 



49.3 



49.3 



10.4 



12.4 



i3.o 



1 2.2 



14.2 



8.5 



91 



65 



70 



75 



10 



5 





N 4 



N so 



E 6 



-- 







tó.5 



44-9 



39.9 



43.8 



10.3 



12.4 



10.8 



1 1.0 



13.2 



6.0 



82 



72 



87 



80 



10 



10 



10 



E 6 



SE" 



SE' 3 





= LU 



— **** 



1 



/ 



33.8 



S2.6 



33.2 



33.2 



1 0.2 



21.0 



13.8 



14.7 



22.2 



8.5 



84 



65 



80 



76 



1 



5 



5 



S« 



S' 6 



S 8 



20.0 



LUJ 



s 



37-9 



38.3 



38.2 



38.1 



1 1.4 



19 4 



13.6 



14.5 



20.2 



7.0 



78 



61 



82 



74 



S| 







1 



W 8 



W 10 



NW 20 



3 







42.9 



43 5 



43.6 



( 3.3 



9-8 



15.6 



1 1.8 



12.3 



16.2 



8.0 



79 



62 



68 



70 



5 









NW-" 



W 20 



W 6 





ri__uu 



, 



44 8 



4 : ''-7 



1 I-" 



45.0 



12 2 



18.0 



16.2 



1 5.6 



19.2 



8,r, 



76 



57 



49 



61 













W 4 



NW 8 



W ' 







1 



43.9 



45.3 



45.9 



45.0 



1 2.6 



14.0 



12.8 



1 3o 



16.2 



1 0.0 



93 



90 



85 



89 



10 



10 



5 







E 4 



NE 4 



24.0 





na. 



14. 1 



44.3 



43.9 



44.2 



1 1 .6 



16.2 



12.5 



13.2 



17.3 



8.6 



79 



71 



75 



75 



7 



6 



5 





8.2 



5.2 



104.3 





Stryehowce. (St. 22). Maj 1894 r. 



J. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



Max. 



Min. 



7 



| 1 



9 





7 



1 



9 



7 



' 1 1 



| UWAGI 



1 



36.6 



36.5 



35.5 



36.2 



12.8 



19.2 



1 5.6 



15.8 



1 _ 





77 



5o 



55 



61 









1 



SI'". 1 



SE 3 



SE 3 







2 



36.6 



35.8 



34.3 



3Ó.6 



12.6 



20.6 



15.6 



16.1 





_ 



72 



45 



57 



58 



. 



4 



3 



SE" 



SK' 



S 1 







3 



34.2 



35.3 



35.2 



3 4 9 



1 1.8 



144 



8.2 



10.6 







72 



53 



62 



62 



8 



6 



5 



E 1 



N* 



N« 



0.0 



O 



4 



32.3 



3l.o 



3o.4 



31.2 



6.4 



16.4 



8.8 



lo. 1 







83 



5 4 



40 



59 





5 



4 



SW 1 



SK-' 



SE 3 







5 



3o.7 



31.3 



31.4 



31.1 



1 1.6 



16.6 



10.6 



12.4 







80 



73 



94 



82 



8 



9 



10 



S 1 



S' 



SW 



4.3 



m 



6 



36.7 



37.8 



38.4 



37.6 



5.2 



9.6 



7.2 









87 



69 



77 



78 



; 1 . 



9 



3 



W 



NW 



\ W 1 



8.9 







ll 



40.2 



40.0 



38.9 



39-7 



6.4 



14.2 



8.2 



9.2 







76 



4 5 



75 



65 



4 



6 



5 



NW 



N' J 



N 1 







8 



3g.3 



39.0 



39.1 



39.1 



11.4 



16.8 



10.0 



12.1 







78 



57 



76 



70 



1 



3 



2 



N ' 



NW 



NW 







9 



38.6 



38.2 



38.4 



38.4 



14.6 



1 9.6 



10.6 



13.8 







72 



r>2 



83 



69 



2 



6 



7 



NK' 



W 



NW 











39.6 



39.3 



37.7 



38.9 



13.6 



17.6 



1 0.0 



12.8 







64 



51 



74 



63 







4 







\ W 1 



W 



W 





XX 



1 



39.5 



39.1 



38.5 



39.0 



11.4 



19.6 



13.2 



14.4 







81 



f 



71 



66 





6 







NK 1 



E' 









XX 



2 



39 8 



37.7 



36.1 



3 7 .9 



16.6 



19.8 



14.2 



16.2 







68 



5. 



60 



60 





7 



8 



NE 1 



N ł 



N» 





XX 



3 



35. 1 



34.4 



33.7 



3(4 



14.6 



17.8 



13.2 



14-7 







81 



68 



62 



70 



10 



8 



2 



E' 



NK' 



E 3 



o.3 



O 



14. 



35.2 



35.5 



35.6 



35.4 



12.0 



14.6 



1 1 



1 2.1 







84 



81 



85 



83 



9 



8 



4 



NK' 



E* 



SK' 



0.4 





i5 



36.2 



36.9 



36.9 



36.7 



12.2 



19.4 



12.0 



13.9 







91 



61 



96 



83 



9 



8 



10 



SE' 



SE' 



NK 1 



21.7 





16 



37.6 



38.o 



38o 



37.9 



12.4 



16.8 



12.7 



13 7 







95 



81 



94 



90 



10 



9 



3 



E' 



K' 



K 1 



2.4 



= ■0 

 ® 



!'7 



38o 



37.0 



36.2 



37.1 



13.0 



20.0 



15.6 



16.0 







94 



62 



74 



77 







6 



8 



E' 



N' 



E' 



0.4 



|i8 



3 4 .6 



34.4 



33.8 



34.3 



13.5 



16 8 



10.2 



12.7 







64 



5 9 



66 



63 







7 



9 



K' 



K' 



E» 







•9 



32 .2 



32.0 



31.5 



3i.9 



12.8 



18.6 



13.6 



14.6 







80 



70 



85 



78 



10 



7 



3 



E' 



E' 



SW 



3.3 



© 



20 



84.0 



35.8 



36.5 



35.4 



18.4 



20.0 



15.4 



17.3 







75 



5 4 



78 



69 



2 



2 



6 



SW 



N' 



N' 





XX 



ll 



37.3 



37.2 



35.8 



36 8 



14.0 



16.0 



13.1 



14.1 







96 



83 



94 



91 



8 



9 



9 



SE 1 



SE 1 



SE 1 





xx 



12 



34.8 



35.o 



34.8 



34.9 



14.6 



19-8 



170 



17.1 







91 



7o 



82 



81 



8 



8 



8 



SE» 



SK 3 



SI - 





- T 



ts 



36.o 



36.4 



35.9 



36. 1 



i5.o 



'21 - 



14.0 



16.0 







96 



68 



93 



86 



10 







SE' 



W ł 



W 



::o..-) 



O 



24 



36.1 



38.4 



lilii 



38.4 



13.0 



l3.o 



12.1 



12 6 







9'! 



94 



75 



87 



10 



lo 



10 



W* 



NW* 



NW 1 



8.9 



O 





36.1 



39.9 



39.8 



38.9 



10.0 



1.3.0 



7.8 



97 







7*| 



59 



92 



7) 



6 



7 



1 



N -J 



N' 



K' 





XX 



26 



34.9 



3l.i 



272 



31.1 



7-8 



12.2 



I4.0 



1 2.0 







94 



98 



94 



95 



10 



10 



1 



SK» 



SE 3 



SE 1 









i 27 



24.O 



•J3 :! 



2 II 



2 |.l 



13.2 



14.3 



13.0 



13.5 







98 



98 



89 



95 



10 



<> 



H 



SK' 



SW 



SW 



9 o 







28 



28. S 



28.2 



3o.2 



29.1 



16.0 



20.0 



1 1.4 



'4-7 







93 



60 



81 



78 







4 



8 



W 



s 3 



w 



10.7 









33.1 



34.7 



35.0 



3 , 3 



14.8 



i5.o 



12.4 



13.6 







72 



58 



87 



72 



1 



4 





SW 



w 3 



w 



4.4 





 



)0 



36.2 



36.6 



35.6 



36 1 



14.0 



19.0 



12.8 



14.6 







87 



61 



91 



80 







3 



- 



w 



w 



NE" 



i.<> 



il 



35.7 



37.0 



38.4 



37.0 



12.4 



14.6 



12.4 



l3.o 







91 



87 



98 



92 



10 



9 



s 



N' 



NE' 



NE' 



2.9 







•m. 



35.5 



35.6 



35.3 



35.5 



12.5 



17.0 



12.,; 



13.4 







82 



65 



79| 



75 



6 



6 



6 









ud 





