Sobieszyn. (St. 15). 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Czerwiec (Juin) 1894 r. 



73 





Barom, sprow. 



do 0°=700 mmĄ- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wiły. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



a . 



0- 

 _ = 



UWAM. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max 



Min. 



7 



1 



9 | 



7 



1 



9 



7 



9 





5o.6 



5o.6 



5i.7 



5 1.0 



i3.o 



17.8 



13.4 



14.4 



20.4 



10.8 



80 



72 



04 



8^ 



10 



10 



: 1 ■ 















, , 







52.7 



5l.o 



48.6 



5o.8 



12.8 



19-8 



14.6 



15.4 



20.5 



9.0 



93 



47 



77 



72 



10 



ó 



B 







W 







0.2 







45.7 



43.9 



46:6 



45.4 



14.4 



17.6 



12.8 



14.4 



17.8 



12.8 



85 



76 



94 



80 



10 



8 



7 



SW 



S\V a 



NW 



'i 1 



'•1 







49.6 



49.2 



48.8 



49.2 



13.1 



17.2 



11.6 



13.4 



19.2 



7.2 



9 5 



52 



/9 



75 







3 





^ >v 















48.0 



46.0 



43.9 



46.0 



13.5 



19.2 



12.3 



14.3 



20.4 



c, 



81 



61 



99 



80 



2 



9 



1 



SW 



SW 







17 







44.6 



45.5 



45.0 



45.0 



14.4 



18.2 



13.0 



14 7 



20.C 



12.0 



83 



60 



89 



77 



3 



7 



6 



NW 



NW a 







— 







43.3 



41.0 



39-7 



4 1 .3 



15.4 



21.6 



I4.8 



16.6 



22.0 



1 1.8 



8£ 



62 



99 



82 



9 



lo 



10 















2.2 



% 





40.8 



40.7 



42.9 



41.5 



15.9 



20.0 



13.7 



10.8 



20.0 



13.7 



90 



64 



81 



78 



10 



9 



9 



SW 



SW 



NW 









45.6 



46.9 



48.5 



47.0 



12.7 



15.2 



11.8 



12.9 



16.5 



1 0.5 



76 



68 



90 



00 



7 



10 



10 



IN ł V 









0.6 



% 





49.8 



48.6 



45.7 



48.0 



14.0 



I8.4 



12.4 



14.3 



20.0 



8.5 



80 



62 



95 



79 





9 



1 1 1 



W 



W 







1.7 



O 





43.5 



42.8 



40.5 



42.3 



13.2 



16.2 



14.0 



M-4 



18.4 



12.2 



89 



70 



91 



83 



5 



9 



9 



SW 



SW 1 



SW 



0.1 



% 





39.3 



38.8 



38.1 



38.7 



13.8 



15.4 



12.4 



13.5 



17.0 



1 1.8 



90 



81 



93 



88 



9 



10 



1 1 







SW 







0.3 









37-1 



36.8 



373 



37-1 



13.0 



14.1 



10.8 



1 2.2 



15 4 



8.0 



73 



66 



98 



79 



l 



8 



10 



w a 



W- 



NW 



H 'i 



w 





37.4 



38.2 



38.0 



37.9 



12.1 



13.1 



12.1 



12.3 



14.2 



10.8 



85 



90 



90 



9 1 



10 



10 



10 



NW' J 



N W - 



NW 



l -7 



% 





38.9 



38.9 



38.8 



38.9 



12.4 



16.4 



13.1 



13.8 



172 



11.5 



91 



79 



97 



89 



lo 



10 



10 







NW 



NW 



5.7 



o 





30 .1 



39.8 



43.1 



39.9 



13.3 



18.1 



i5.o 



15.3 



20.0 



1 2.0 



97 



77 



98 



91 



10 



9 



3 



NW* 











1.8 









45.8 



46.6 



47.5 



46.6 



16.0 



19.6 



16.4 



17.I 



22.0 



14.0 



83 



74 



92 



83 



l 



7 



1 







NW 







2.4 









48.3 



48.4 



47.6 



48.1 



16.4 



19.9 



1Ó.2 



16.7 



23.2 



12.8 



92 



65 



87 



81 



5 



9 



1 



NW 



NW 







1 







46 7 



45.9 



45.1 



45.9 



17-2 



22.4 



18.0 



18 9 



25.0 



1 1 .0 



84 



61 



Sn 

 00 



/O 



9 



8 



7 

















46.2 



46.3 



48.3 



46.9 



18.6 



21.6 



15.6 



179 



23.0 



13.5 



77 



66 



94 



79 



1 



6 



8 







NW 



NW 



1.9 







48.5 



47.2 



46.4 



474 



l3.2 



18.4 



15.3 



15.5 



19.5 



12.4 



82 



53 



76 



70 



9 



7 



8 



NW 



NW 



NW 



— 







46.3 



46 3 



47-4 



4^-7 



I 5.2 



18.3 



14.6 



15.7 



18.5 



13:0 



81 



65 



87 



78 



1 



7 



9 



N W 1 



NW 



NW 



M 



% 





47-9 



477 



47.2 



47.6 



14.] 



17.5 



12.8 



14.3 



20.5 



12.0 



88 



75 



100 



88 



9 



6 



9 



NW 



N\Y a 







17 7 







48.2 



48.1 



47.6 



48.0 



15.0 



20.3 



1 7-1 



17.4 



21.5 



12.2 



87 



71 



93 



»4 



8 



5 



9 





O 







1.7 







47-4 



49.3 



51.4 



49-4 



16.4 



18.4 



12.4 



14.9 



19.2 



12.4 



97 



60 



89 



82 



10 



8 



3 







N\V a 







0.1 









48.7 



46.8 



45.6 



47.0 



13.8 



8.2 



9.6 



103 



16.6 



7-2 



80 



88 



95 



O O 



00 







9 



10 







W 



W 



14.2 



r<i >^ 





45.9 



45.8 



47-4 



46.4 



10.1 



l5.o 



I0.6 



1 1.6 



16.2 



8.0 



91 



72 



90 



86 



9 



9 



8 



N W 1 







NW 



1.5 





Q 



O 



47-1 



47-9 



48 6 



47-9 



1 1.8 



18.1 



14.1 



14.Ó 



21 .0 



10.6 



86 



52 



78 



72 



9 



6 



7 



N W 1 



NW 







0. J 



Igi 



9 



51.3 



51.6 



52.5 



5i.8 



1Ó.0 



18.1 



13.2 



14-9 



18.8 



9.0 



74 



58 



83 



72 



8 



8 



8 



NW 



















54.3 



55 1 



54.3 



54.6 



16.2 



22.0 



173 



18.2 



25.0 



10.5 



71 



49 



73 



64 







7 



3 



NE' 



NE 1 



NE 1 







m. 



45.9 



45.7 



45.8 



45.8 



14.2 



17-9 



13.7 



14-9 



19-6 



10.9 



85 



67 



90 



80 



6 



8 



7 









741 









* Lublin. 



(St. 16) 





























Czerwiec 



1894 r. 



. 



7 



1 j 9 



7 



1 



9 





Max 



Min. 



7 



l 



9 



h 





9 



7 1 1 | 9 





UWAGI 



1 



44-7 



44-8 



45.6 



45.0 



13.4 



19.2 



13.1 



.4.7 







69 



5l 



94 



71 



lo 



lo 



: 1 • 















l.ć 







- 



46.4 



40.0 



43.5 



45.0 



13.5 



21.5 



15.5 



16.5 







90 



39 



74 



68 



10 



3 



6 















0.3 



O 





3 



40.0 



38.6 



40.2 



39.8 



14.9 



16.9 



12.7 



14.3 







82 



85 



95 



87 



9 



4 

















5.3 



O 





4 



43.6 



4 3.5 



43.6 



43.6 



11.6 



18.0 



13.5 



14.3 







80 



34 



64 



59 



1 



4 





Wi 



w 













5 



42.2 



40.2 



38.0 



40.3 



14.0 



18.9 



12.9 



14.7 







93 



5 4 



99 



82 



8 



10 



7 















3.7 



© 



3- 



6 



38.9 



39-7 



39.3 



39.3 



14.4 



19.9 



14.0 



15.6 







80 



45 



82 



69 



6 



3 



3 



W 3 



w 6 











7 



37.7 



35.5 



33.8 



35.7 



16.4 



20.1 



15.3 



16.8 







77 



60 



99 



79 



.0 



10 



1 1 ■ 







Se 1 



SE 1 



6.2 



O 







34.8 



35.4 



37.6 



35.9 



14.6 



16 3 



14.6 



i5.o 







94 



81 



ss 



88 



10 



10 



2 















5.0 









39.7 



41.0 



42.7 



41.1 



11.9 



15.6 



10.9 



12.3 







74 



65 



92 



77 



9 



10 



2 



w a 





















44.2 



43.0 



40.6 



42.6 



13.8 



18.3 



13.8 



14.9 







72 



53 



81 



69 



2 



10 



1 ...1 







SW 







1 :i 



Q 





i 



38.1 



37 4 



35.5 



37.0 



12.8 



17.3 



14.1 



14.6 







90 



60 



91 



80 



10 



10 



9 



SW 







SW 









j 



33.3 



32.9 



32.3 



32.8 



13.8 



14.2 



12.4 



13.2 







90 



88 



88 



89 



10 



10 



10 













2.5 



O 



Ą 



3 



3l.6 



3l.o 



31.7 



3l .4 



11.6 



13.6 



10.6 



1 1.6 







81 



61 



90 



79 



3 



8 



1 1 1 







w 



W a 



8.6 



O 





l 



3i.9 



32.7 



32.5 



32.4 



10.6 



13.1 



12.0 



1 1.9 







98 



83 



96 



92 



10 



10 



lo 



W 



W 6 



W* 









b 



33.1 



33.1 



33.3 



33.2 



12.0 



16.1 



13.3 



13.7 







95 



74 



96 



88 



,0 



10 



1 







w 1 



\v- 



10.. "1 



O 





16 



3(1.7 



33.6 



36.6 



33.6 



12.6 



18.2 



15.2 



15.3 







99 



93 



89 



94 



10 



7 



6 



NW 



s\v s 



NW 



8.3 



O 





17 



39.9 



40.5 



41-7 



40.7 



15.5 



22.6 



16.7 



17-9 







55 



48 



85 



63 



8 



6 



3 



NW 



NW 













42.4 



42.3 



42.3 



42.3 



15.2 



21.0 



16.2 



17.1 







97 



61 



82 



80 



10 



4 



1 



NW 



NW 3 



NW 



9-6 



=0 





19 



42.0 



42.3 



39.3 



41.2 



15.7 



22.6 



20.4 



19.8 







82 



64 



68 



71 



4 







6 



O 







NU J 









;o 



40.4 



40.4 



42.2 



41 .0 



17.0 



17.5 



15.5 



16.5 







76 



88 



97 



87 



5 



9 



10 



NW 



W 3 



W 3 



33.2 









42.6 



41.3 



41 .6 



4I.8 



13.4 



18.8 



15.2 



15.7 



_ 





72 



45 



71 



63 



10 



5 



4 



N W 



NW* 



NW 1 









12 



40.4 



40.3 



41-4 



40.7 



l 4 .5 



18.7 



15.1 



15.8 







79 



44 



78 



67 



4 







8 



W 3 



W 5 







2.8 



1 ^: 





.3 



42.3 



41.8 



41-4 



41.8 



13.2 



17.3 



12.3 



13.8 







87 



68 



96 



84 



9 



8 



■l 



W 3 



W 1 



N» 



io3 







24 



•1- ! 



42.3 



42.4 



424 



13.9 



20.4 



12.5 



14.8 







92 



Ó4 



96 



84 



10 



6 



4 



NW 



NW 3 



NW 



1.5 



ri 







43.4 



44.1 



44-9 



44.I 



16.3 



18.6 



13.4 



15.4 







65 



57 



66 



03 



6 



4 













SE» 











43.4 



41.3 



39-8 



41.5 



14 7 



13.5 



10.5 



12.3 







63 



81 



73 



72 



6 



ó 



10 











NW 



3.2 



On 





28. 



3y.8 



41.3 



41.8 



41.0 



9.9 



13.3 



11.4 



11.5 







84 



72 



82 



79 



10 









NW 



W 



N W 



141 



c . -i ^ 





-t ' v 



41.8 



42.8 



41.8 



10.7 



18.6 



13.1 



13.9 







85 



47 



87 



73 



10 



j 



8 







NW 3 







3.2 







45.1 



45.9 



46.I 



45.8 



1 1.9 



15.9 



13.5 



13.7 







81 



51 



74 



69 



8 



6 



8 











N l 



1.4 







30 



48.I 



49.1 



48.9 



48.7 



14.8 



22.7 



16.9 



17.8 







81 



40 



78 



66 







2 







N' 



NE 3 











r.m 



40.2 



40.1 



40.1 



40.I 



13.6 



18.0 



13.9 



14.8 







32 



62 



85 



76 



B 









1.1 



2.0 



1.0 



iii.. 





v <ua. )?Uyunr. Tom 2lV 



UkikI I. — 10 



