* Silniczka. (iSt. 7). 



SP08TBZE2ENLA METEOROLOGICZNE. 



Lipiec (Juillct) 1894 r. 83 









Barom, sprow 



UO 0° = 700 mm -f 



Termometr sunhy 



Termograf 



Wilg względ 



Stop 

 zachm 



Kierunek i 

 wiatn 



siła 



- = 



UWAGI. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



, 9 





- 



■ 9 



7 , 9 







48.2 



48.2 



47.5 



48.0 



17.4 



22.7 



17.4 



18.7 



23.5 



13.5 



73 



1 



70 



67 



6 



2 







V W 3 





NI 

 IN 



— 



XL 







47.5 



47.2 



46.0 



46.9 



16.1 



23 8 



18.7 



19.3 



25.2 



12.8 



8-> 



OO 



74 



68 







•> 







Ml 



IN" 



O 



— 



XV. 







44.5 



43.0 



417 



43.1 



18.5 



27.6 



20.7 



21.9 



28.8 



14.5 



73 



42 



79 



65 







4 



7 



N' 



SW 1 



O 



1 .0 









42.5 



42.4 



44.3 



43.1 



17.9 



24.1 



16.6 



18.8 



25.5 



16.6 



91 



57 



90 



79 



lo 



"> 



9 



W 



W 3 



W 



0.2 









.| . >, .S 



&D.5 



40. 1 



40.0 



1 0.0 





1 o 6 



16.1 



210 



1 5.5 



88 



68 



86 



8 1 



1 1 > 



10 



8 



NW 3 



NW 3 



W 



7.0 









46.5 



47.6 



47.8 



47.3 



17.5 



22.9 



17.6 



18.9 



24.5 



14.8 



83 



49 



tR 

 7<S 



70 







, 

 



1 



1\ 



M 1/3 

 .N 1 . 



Ml 

 iN 



— 



xl 







48.6 



47.6 



46.6 



47.6 



16.3 



23.1 



17.8 



18.8 



25.5 



12.8 



80 



4 2 





62 



l 





O 



MVI 



TV' 17 1 

 iN Ci 







— 



X. 







46.0 



44-7 



44.8 



45.2 



15.8 



24.2 



16.9 



18.4 



25.2 



1 1 .o 



73 



44 



63 



60 







3 



6 



K 1 



SE' 



S' 











4 3.8 



43.0 



42.1 



43.0 



13.5 



2 1 .5 



17.8 



.7.7 



24.2 



1 2.2 



83 



56 



87 



75 



9 



9 



7 



SE' 



S l 



NW 





Xl 







.| 1 .1 



09.0 



.5 7.9 





10.4 



2 4 6 



20.4 



20.4 



O? rt 



- / ' u 



1 2.8 





49 



69 



"7 Ci 



3 



10 



9 



N\V 



S' 



S' 







<J = ^L 



T 





34.3 



81.4 



34-9 



33.5 



19.4 



28.6 



1 6.6 



20.3 



29.0 



16.6 



75 



OO 



o< » 



68 



9 



9 



1 1 1 







ęs 



nu 1 



0.7 









39.0 



39.3 



39.5 



39.3 



16.9 



25.7 



2o.l 



20.7 



25.8 



13.5 



78 



42 



7j 



64 







D 



7 





O Vi 



c 1 



— 



= XL 







41.1 



42.3 



427 



42.0 



17.3 



21.8 



18.5 



19.0 



24-9 



13.3 



83 



53 



74 



70 



8 



4 



6 



S 1 



W 















42.1 



40.6 



37.8 



40.2 



17.4 



28.2 



23.1 



23.0 



29.0 



i3.o 



77 



37 



68 



61 



2 



3 



8 



S' 



SE' 



S' 











dl}..-! 



40. o 



41.5 



-JO.O 



19.4 



_ 1 . - 



' 



18.1 



23.5 



16.0 



7Ci 



63 



84 





10 



8 



3 



w 3 



W 



W 



0.5 









43 1 



430 



43.0 



.)3.1 



10.4 



23.5 



■ 7.1 



18.3 



24.2 



13.0 



89 



47 



Rn 



72 



2 







1 





w 1 







— 



xx. ^= 







43.4 



42.2 



41.7 



42.4 



15.5 



24.3 



17.8 



18.9 



25.8 



1 1 .5 



80 



4 1 



73 



65 



3 



4 



4 





w 1 



w 









XX 







3t).8 



38.0 



37.6 



38.5 



16.7 



23.5 



18.2 



19.1 



25.0 



15.5 



83 



56 



77 



72 



10 



9 



10 



SW 1 



SW 







2.0 









36.6 



372 



38.1 



37.3 



15.1 



20.6 



16.1 



17.0 



20.6 



15.1 



94 



67 



87 



83 



10 



6 



4 



SW 1 



SW" 







1.2 









40.7 





1 O R 





10.0 





1 3.8 



15 4 



20 5 



12 1 



86 



55 



95 



7 U 

 / V 



s 



7 



10 



W 



W 3 







3.0 









44-7 



44-8 



40.0 



44.8 



13.2 



20.5 



15.8 



16.3 



20.8 



10.4 



91 



00 



Rn 

 oO 



77 







9 



1 





MW 1 







— 



Xx - - 







40.I 



44.3 



44.I 



44.5 



16.1 



26.0 



20.5 



20.8 



28.2 



1 1.5 



82 



4- 





65 









 o 



1 



1.1 



S W 1 



w 



— 



Xv 







44 9 



44.6 



44-7 



44-7 



17.8 



3o.2 



22.4 



23.2 



32.0 



145 



83 



•i - 



ol 



73 



64 







2 







W 



ęs 

 















45.2 



43.4 



4 3 1 



43.9 



18.8 



32.1 



26.0 



25.7 



34.0 



16.1 



85 



35 



47 



fu. 







5 







S 1 



SW 









Xx 







43.3 



4f>.o 



4-17 



44 3 



21.1 



22.7 



16.5 



19.2 



22.7 



16.5 



76 



5 4 



74 



68 















NW 2 



N s 



N 1 







Xl 





i 



4:!:'. 



4L7 



40.0 



41.8 



12.6 



22.8 



15.8 



16.8 



25.0 



10.2 



89 



4 3 



56 



6:; 















N 1 



N' 



N« 



— 



Xl 







41.I 



1 1 =1 

 41 .0 



41 .9 



1 1 fi 

 4 1 .0 



1 1 R 

 11.0 



6 i .O 





16 5 





10.4 



/ 



42 



64 



6/i 

 04 



5 



5 



3 



NE» 



NW 3 



N 1 



— 



Xi. 







43.0 



4 3.2 



43.1 



43.1 



13.5 



2 1 .6 



19.4 



18.15 



21.6 



1 1.5 



72 



45 



5i 



56 



1 



8 



9 



N" 



NE 1 



NW 3 



— 



Xi. 







439 



44.0 



43.2 



43.7 



14.5 



22.8 



18.9 



18.8 



25.0 



1 t.o 



70 



33 



52 



53 







2 







N« 



N» 















43.C. 



41.9 



41.0 



42.0 



15.3 



27.0 



20.2 



20.7 



27.5 



12.5 



84 



35 



57 



59 



3 



7 



1 



NW 



NW 







— 



Xi. 







40.0 



38.8 



39.2 



39.3 



• 15.9 



21.1 



16.3 



174 



24 5 



13.0 



81 



68 



59 



69 



lo 



9 







N W 1 



S 3 







0.0 







0. 



42.9 



42 5 



42.4 



42.6 



16.2 



23.8 



18.2 



191 



25.3 



13.3 



82 



49 



72 



68 



4 



6 



1 



1 .5 



2.0 



0.6 



16.1 





* Ząbkowice. (St. 8). 



Lipiec 1894 r. 



ii 





7 



1 







7 



1 'i 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 | 





1 





7 1 " 1 



UWAGI. 







42.2 



41 .0 



40.3 



41.2 



17.8 



2 1 .9 



1 6.0 



18.2 





1 1.2 



68 



40 



7o 



59 



2 



5 







NE 1 



NW 









XL 





> 



40.1 



39.8 



38.7 



39.5 



16.1 



22.4 



16.1 



17-7 





10.5 



79 



49 



84 



71 







1 











N 6 



1 NW 





Xl 







27.5 



36.3 



34.8 



36.2 



16.3 



25.8 



18.9 



20.0 





9-7 



90 



85 



77 



84 







6 



ó 







W 







0.3 



XL=~T® 







35.5 



35.4 



36.7 



35.9 



17.3 



23.6 



16.5 



18.5 





.4-7 



92 



57 



92 



80 



10 



8 



3 







NE' 







0.1 



C/x_ 







38.1 



38.5 



39.6 



38.7 



15.7 



19-7 



13.9 



15 8 





12.8 



83 



57 



94 



78 



8 



9 











NW 3 









XL 







40.7 



41.0 



41.3 



4 l .0 



15.7 



23.1 



15.3 



.7.4 





1 1.8 



88 



49 



87 



75 



7 



4 











N i 







0.3 









1 1 -4 



40.4 



39.1 



40.3 



17.3 



23.9 



16.5 



18.5 





10.4 



73 



39 



83 



65 







3 



1 







NE 1 









XL 







38.4 



375 



37.0 



37.6 



17.4 



23.1 



16.7 



18.5 





1 1 .0 



67 



41 



68 



59 







2 



3 







NE S 









XL 







36.5 



35.6 



34.8 



35.6 



14-9 



21.3 



15.4 



16.8 





1 1.0 



83 



58 



94 



78 



9 



10 



1 

















XL 







33.7 



32.2 



3o.3 



32.1 



16.4 



23 7 



18.6 



19.3 





10.2 



9. 



5i 



84 



75 



3 



8 



9 







SW 







0.1 



^•TO 



T 





26 4 



24!) 



290 



26.8 



20.4 



27.3 



15.2 



19.5 





14.2 



71 



48 



94 



71 



6 



9 



9 



E 3 



SW 6 



SW 



2.2 



O 







32 8 



32.5 



32.3 



32.5 



1 5.5 



24.5 



16.9 



18.4 





1 1 .2 



83 



5o 



94 



76 



2 



9 



6 



SW 3 



SW 5 







0.1 







t 



35.1 



36.1 



35.7 



35.6 



15.6 



19.5 



'4-7 



16.1 





1 1 .3 



91 



70 



88 



83 



.O 



6 











SW 5 







1.0 







1 



34.9 



32.9 



3o.o 



32.6 



17.7 



26.9 



22.9 



22.6 





lo.D 



76 



51 



66 



64 







4 



4 



SE' 



SE 3 



E' 





XL 



i 



33.1 



3 4 .8 



35.0 



34.3 



17-9 



19.5 



14.3 



16.5 





143 



81 



75 



98 



85 



9 



10 



3 







SW 6 





2-7 



@ = 





T 



36.4 



36.3 



36.o 



36.2 



14.3 



20.9 



15.7 



16.7 







1 1 3 



96 



55 



87 



79 



4 



1 











NW 3 









XL 





7 



36.8 



35.4 



344 



35.5 



i5.5 



22.9 



16 5 



178 





117 



82 



48 



81 



70 



2 



►a 



4 



SW 



W a 









XL 



T 



S 



32.5 



31.4 



3o.6 



31.5 



16.5 



23.5 



17.2 



18.6 





12.3 



8. 



52 



85 



73 





9 



10 



SW 



SW 3 







8.8 



= 







3o.2 



30.2 



3 1.8 



3o.7 



14.2 



19.7 



13.9 



15.4 





13.6 



97 



69 



96 



87 



.0 



8 



1 



S a 









0.2 







J 



. 



35.5 



37.0 



35.6 



13.9 



17.5 



12.5 



14 1 





1 1 .0 



93 



7o 



95 



86 



( ; 



8 











SW 4 









= Xl 





1 



38.6 



38.3 



38.0 



38.3 



12.3 



2 1.2 



14.3 



15.5 





7!) 



96 



51 



84 



77 



1 



10 



1 







SW» 









= XL 





2 



38.1 



37.4 



37.2 



376 



17.3 



25.7 



17.5 



19-5 





1 1.8 



75 



46 



78 



66 



2 



5 



■ 1 



S' 



SW i 









XL 





1 



37.9 



38.1 



37.9 



38o 



19.1 



28.0 



20.1 



21.8 





1 2.0 



74 



38 



7. 



61 















SE' 



S s 









XL 





t 



? 



38.2 



37.7 



36.3 



374 



21.9 



81.5 



22.1 



24.4 





18.2 



71 



10 



72 



61 







3 





SE 1 



SW 7 









XL 







36.8 



37-3 



36.9 



21.4 



26.1 



I6.9 



20.3 





15.4 



68 



38 



76 



ni 







O 



■ 



N ł 



N 6 















36 2 



84.3 



32.6 



34-4 



14.5 



21.9 



16.3 



17.3 





8.5 



75 



41 



71 



62 















NE* 



NE* 







XL 





7 



33.8 



34.5 



35.1 



34.5 



,42 



20.1 



17.4 



17.3 





9.5 



68 



46 



58 



57 



5 





9 







sw» 















36 5 



36.7 



36.7 



36.6 



14.4 



20. 1 



17.9 



17.6 





10.5 



71 



45 



60 



59 



8 



8 



8 











NW 









ł 



37.1 



37.2 



36.5 



37.0 



16.9 



217 



i5.o 



171 





9.5 



61 



4-"i 



73 



'■0 



2 



1 



■ 

















) 



36.4 



35.2 



33.8 



35.1 



15.5 



24.9 



16.7 



18.5 





90 



75 



45 



69 



■ 







8 



















XL 





1 ' 



3 1.9 



32.6 



32.4 



32.3 



16.3 



21.4 



14.5 



16.7 





12.9 



80 



62 



81 



74 



9 





• 







SW 













■O. 



36.1 



35. 7 



35.4 



35.7 



16.5 



23.0 



16.5 



18.1 





1 1.6 



80 



52 



81 



71 



4 



5 



3 



0.7 



3.7 



0.3 



io.3 





