102 



* Pińsk. (St. 20). DZIAŁ t. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Sierpień (Aoat) 1894 r. 



•c 



Barom. 



sprow. 



Termometr suchy 



<o 



N 













O 



i 



1 



9 





n 

 1 





O 

 V 





1 



44.2 



44.6 45.4 



44-7 



15.6 



22.0 



16.5 



17-6 





46.1 



4U.v 



45.7 



45.9 



16.8 



24.3 



18.2 



iy-4 



3 



46.5 



47.1 



47-4 



47-0 



17.2 



25.3 



20.0 



20.6 



4 



47.5 



47.0 



1 A fi 

 40.O 



47.1 



18.4 



27-1 



20.6 



21.7 



5 



48.7 



00.0 



1 .9 



OO.^t 



18.8 



27.1 



19.4 



2 1 .2 



6 



53.4 



53.3 



52.3 



53.0 



19.0 



27.3 



20.8 



22.0 



- 



/ 



51.9 



5o.4 



48.1 



5o.l 



20.4 



28.1 



22.0 



23.1 



8 



48.5 



48.0 



40.O 



48.4 



21.4 



3l .6 



23.8 



25.2 



9 



49.2 



40.0 



47.0 



4?.4 



21 



32.9 



24.4 



25.7 



10 



* A A 

 4O.O 



40.0 



44-9 



40 6 



21.2 



31.4 



21.2 



23.7 



1 1 



448 



45.6 



4Ó-9 



45.4 



18.2 



25.3 



17.4 



19.6 



i ° 



45.3 



45.4 



45.5 



45.4 



15.8 



1 5.6 



11. 9 



13.8 



13 



45.3 



44-9 



44.0 



44-4 



12. 3 



20.4 



15.4 



16.9 



14 



43.1 



40.0 



44.6 



43.6 



14.8 



22.8 



15.4 



17-1 



15 



.CA 

 40.0 



46 2 



47.0 





ló.o 



22.2 



16.8 



17-7 



16 



48.3 



47-6 



46.5 



47-5 



14.1 



24.9 



16.6 



17.8 



t *7 

 1 / 



44-8 



42.8 



41.5 



43.0 



15.8 



24.8 



19.6 



20.0 



18 



42.4 



44.O 



47.0 



44.5 



17.2 



19.7 



14.5 



16.5 



19 



49-8 



5o.o 



49.0 



49.6 



11.7 



20.3 



14.8 



15.4 



20 



40. 



43. / 



42.0 



40.0 



i3.5 



16.9 



1 1.7 



13.4 



21 



44.1 



46.0 



47.3 



45.8 



11.1 



19-7 



16.4 



15.9 



2 2 



49-4 



49 5 



5o.3 



49-7 



13.7 



21.0 



14.2 



15.8 



23 



49-0 



5o.4 



51.4 



5o,3 



13.4 



18.2 



13.7 



14-8 



24 



51.7 



óo.5 



/IG K 



5o.7 



12.5 



16.2 



13.9 



14.1 



25 



49-4 



48.7 



49.1 



49-1 



14.5 



170 



13.7 



14-7 



26 



49.6 



49.5 



5o.3 



49.8 



11.3 



16.8 



12.1 



13.1 



27 



52.4 



51.5 



48.3 



00.7 



10.9 



21.8 



i5.o 



15.7 



28 



44.8 



46.9 



47-7 



46.5 



15.6 



1 8.9 



12.7 



1 5.0 



29 



47-9 



47.0 



46.6 



47.2 



10.7 



15.8 



12.3 



12.8 



3o 



47-1 



48.0 



49-6 



48.2 



11.3 



17.2 



9-7 





3i 



50.2 



5o.o 



51.1 



5o.4 



9.3 



15.5 



13.5 



12.9 



U m. 



47.5 



47.5 



47.5 



47.5 



15.2 



22.2 



16.4 



17.6 





*Bertizada. 



(St. 21). 









7 



1 



9 







1 



9 | 



1 



40.9 



40.8 



41.1 



40.9 



20.2 



27.8 



16.6 



20.3 



2 



41.4 



42.4 



42.2 



42.0 



17.6 



18.8 



17.8 



18. 



3 



43.0 



44.1 



45.5 



44.2 



18.6 



21.0 



15.2 



17.5 



4 



46.1 



45.y 



40.3 



45.8 



17.2 



25.6 



17.8 



19.6 



5 



46.8 



46.9 



48.8 



47-5 



18.2 



28.6 



17.6 



20.5 



6 



49.8 



49-4 



48.8 



49.3 



18.8 



29.8 



18.0 



21.1 



7 



48.1 



46.9 



46.2 



47.1 



18.0 



29.8 



17.8 



20.9 



8 



47 JO 



46.6 



46.8 



46.8 



198 



30.2 



17.4 



21.2 



9 



•16.7 



45.5 



44-9 



45.7 



22.6 



33.2 



17.8 



22.9 



10 



43.7 



42.7 



41.8 



42.7 



20.0 



31.6 



22.4 



241 



1 1 



41 .0 



41.1 



422 



41.4 



19.4 



28.4 



20.2 



22.0 



1 2 



42.0 



40.4 



40.7 



41.0 



19.6 



23.0 



18.0 





13 



41.3 



41.1 



41.4 



41.3 



14-8 



194 



15.2 



16.1 



1 I 



89 7 



40.0 



10 :( 



40.0 



18.2 



23o 



20.0 



20.3 



16 



42.1 



41.2 



1 1 s 



417 



17.0 



22.0 



20.0 



19.8 



16 



42 >i 



42.1 



42.0 



42.2 



170 



23.4 



18.0 



19.1 



1 7 



43.3 



42.6 



41.3 



42.4 



17.0 



24.0 



I9.0 



1" 7 



18 



4Ś.1 



43.3 



43.6 



43.3 



18.0 



28.0 



10.0 



19.5 



■ 



43.2 



43.7 



42.6 



43.2 



17.2 



24.0 



17.0 



18.8 



- 



41.0 



42.3 



42.5 



41.9 



18.8 



16.4 



18.6 



16.6 





11.7 



J6.2 



46.2 



44-7 



16.8 



22.0 



190 



19.2 





■17 1 



47-1 



47-< 



47- 1 



19.4 



26.0 



18.8 



20.7 





4<M 



49.1 



49-7 



49- r 



20.4 



26.0 



19.0 



21.1 





. r io.' 



5o.l 



47-7 



49.fi 



17.8 



27.0 



19.4 



20.9 





■17.: 



46.9 



464 



46.9 



1 0.4 



25.0 



19.0 



20.6 





i'- ■ 



47.3 



47.2 



47.C 



18.8 



21 .0 



17.0 



18.5 





,jh h 



51.1 



47.4 



49.2 



17.4 



21.0 



16.0 



17.6 





!■< 



43.1 



43.2 



44.0 



17.8 



29.0 



20.0 



21.7 



1 



1'.' 



46.3 



46.3 



46.1 



1 5.2 



19.0 



16.0 



16.5 



■ 



40.6 ĄO.l) 



44.6 



45.4 



14.0 



19.8 



13.4 



15.2 



; 



48 7 



19.' 



48.7 



49" 



15.8 



I8.4 



15.6 



16.4 



śr 10 



l 1 '> 



1 HSl 



1 44.6 



44-8 



18.1 



24.6 



178 



19.6 



Termograf 



Max. ! Min. 



'af 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i 

 wiatru 



siła 



wys. opadu 

 w miiim. 



UWAGL 



Sn. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



14.8 



90 



56 



65 



7o 



8 



3 



d 



N 3 











0.0 





1 1.8 



76 



43 



84 



ob 



4 



2 











CJ 



3 4 



S 2 





r\ 



14.2 



75 



52 



58 



62 







4 







C2 

 CV 



C W 2 



y/i 







j£X 



16.0 



80 



42 



72 



65 











1 



S 5 





S 4 



— 





15.8 



7Q 



5o 



83 



7 1 







3 







S a 



W 6 



NW 3 







15.6 



74 



38 



54 



55 







l 







N W a 



N W 











15 Q 



80 



42 



80 



67 







l 











C ł 



E 3 







17.8 



72 



40 



79 



64 

















C6 



SW 









18.4 



87 



44 



85 



72 



5 



4 



1 



NW S 



NW a 







— 





18.8 



76 



36 



87 



66 





l 



lo 



S 5 



S 4 



W 4 



2.0 





l6.9 



86 



5o 



81 



72 



9 



5 



9 



NW 4 



W 8 



tur 1 

 W 



0.8 





1 1 -9 



80 



93 



loo 



91 







1 



8 



NW 2 



W* 







8.0 



~% 



9-4 



100 



46 



73 



73 



5 



3 



9 



W 



W 



W a 







i3.o 



73 



3g 



85 



66 





 







1 





0" 



YV» 



— 



r\ 



118 



86 



48 



76 



70 



4 



6 



9 



W 4 



NW 4 



W 2 





r\ 



1-2.1 



83 



44 



70 



66 







2 



1 



NW 4 



N W* 



1X73 



W 





r\ 



12 A 



76 



43 



65 



61 



1 



7 



1 



NW 4 



IN W 



N 3 





r\ 



14.5 



96 



77 



90 



88 



1 < 1 



10 



1 



W 6 



c ixri5 

 J> W 



W 7 



19 





9-5 



93 



42 



72 



69 



5 



8 



10 



W 2 



IM W " 



N 2 



— 





II.4 



85 



81 



Q9 



88 



1 1 . 



10 



10 



N 2 



N 4 



NW' 



36 



# 



1 1 . 1 



93 



60 



85 



79 



3 



7 



9 



SW 3 



w 6 



C3 



S* 



3 





13.4 



94 



53 



91 



79 



1 



1 







w 2 



3\V° 













11.8 



86 



69 



75 



77 



1 



9 









W 8 



W 4 



1 2 





9.7 



87 



82 



90 



86 



1 o 



1 



10 



w 2 



oiv 



E» 



2.3 





13.1 



88 



75 



75 



79 



1 



io 







NW 4 



W 8 



NW 8 



0.3 



@ 



7.7 



94 



51 



88 



78 



10 



6 







W 5 



NW 6 



NW 3 





r\ . 



7.5 



94 



5o 



88 



77 







4 



3 





oW 



SW 2 



3.8 





12.7 



100 



63 



83 



82 



i 



6 



2 



w 4 



W 8 



NW 2 



2.0 





9-7 



95 



60 



87 



81 



1 



10 



2 







W 9 



W 4 



0.1 



# 



9-7 



85 



5o 



89 



75 



1 



6 







NW 7 



NW 8 



w 6 



0.4 





6.4 



88 



86 



91 



88 



1 



10 



2 



W 6 



W 10 



W 7 



1.0 



-O- ^ 



12.7 



86 



55 



81 



74 



5 



5 



4 



3.5 



5.6 



2.8 



60.1 





Sierpień 1894 r 



Max. Min. 7 1 



7 l 9 



1 



UWAGI. 



29.2 

 21.2 

 25.2 

 32.2 

 31.2 



31.2 

 32.2 

 32.2 



35 2 



32.2 



30.2 

 27.2 

 20.2 

 24.2 

 23.2 



24.2 

 25.2 

 29.2 

 25.7 

 19.2 



24.2 

 27.2 

 27.2 

 29.2 

 28.2 



22.2 

 22.2 

 30.2 

 20.2 

 20.2 

 19.2 



26.5 



i3.o 

 io.5 

 l5.o 

 1 1.0 



12.5 



1 1.0 

 12.0 

 14.0 

 14.0 



13.0 



14.0 

 15.0 

 14.0 

 14.0 

 16.0 



1 1.0 

 15.0 

 16.0 

 15.0 

 15.5 



8.5 

 ll.o 



9.0 

 lo.5 

 1 1 .0 



io.5 

 10.0 

 8.5 

 10.0 

 8.0 

 70 



1 2.1 



41 1 96 

 83| 92 



96 



70 

 Su 

 85 

 79 

 74 



65 

 65 

 64 

 64 

 58 



70 

 83 

 82 

 85 

 63 



65 

 60 

 66 

 74 

 81 



67 

 58 

 5l 

 59 

 65 



64 

 64 

 58 

 75; 74 



NK- 

 NK 2 

 NK 3 



E' 



E 1 



o 

 o 

 o 

 o 

 o 



S' 

 E' 



N' a 

 N 6 

 o 



N 4 

 NW 4 

 F. 6 

 W 6 

 W 4 



S 4 

 NW 4 



W 6 



N 4 

 W 2 



W 6 



w« 



SW 4 

 N a 

 NW 6 

 NW 10 



3.5 



N 1 



o 

 NE 4 

 o 

 E a 



E 3 

 NE 6 

 NE 4 

 SE 1 



N a 



NW 1 

 W 4 



N 6 

 N 4 

 NW 6 



N 12 

 W 6 

 E 4 

 W 2 

 W 4 



SW 4 

 NW 6 



W 4 

 NW' 1 



W 12 



NW 12 

 W 6 

 W 13 



w 6 



NW 12 

 NW" 



5.4 



NE 1 

 NE 3 

 NE 1 



E' 



E' 



NE' 



o 

 NE a 

 o 

 E 1 



o 



NW 6 

 N 6 



o 



N 2 



N' a 



W 6 

 SE 4 



W 10 



o 



W 6 

 o 



NW 4 

 W 6 

 W 12 



w 6 

 w 6 



NW 12 

 W 6 

 w 12 



NW 6 



4.3 



11.6 

 199 



1.4 



2.0 



-IW 



0.2 



_UJJ 



__UJj 



37.1 



