* Pińsk. (St. 20). 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNI?. 



Wrzesień fSpptombre) 1894 r. 115 







Barom, sprow. 



do 0° = 700 'mm + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



wys. opadu 

 w milim. j 



ij W A < i 1 . 



7 | 1 



9 





7 



i 



9 





Max. 



iMin. 



7 



l | 9 





7 | l 



9 



7 



1 



9 







52.1 



51.7 



49-« 



.: 



11.5 



' 9 • l 



1 3.3 



11.1 





1 n 7 

 1 0. / 



06 



66 



93 



85 



8 



10 



:( 



W 6 















46.0 



46.2 



46.fi 



46.2 



1 2.3 



20.7 



1 1 .6 



1 1 1 1 



14. u 





1 . f ) 



1 



V4 



56 



97 







8 







S\Y 1 



w 7 



w 











48.2 



487 



1 ń 1 



4"-4 



4 / -° 



1 



18.2 



1 3.3 



1 3.5 





/ • / 



S7 



48 



80 



79 



1 



5 



1 



W 6 



SW 8 





.1.8 



-Ci-© 







44. 1 



4 0.1 



45.8 



[b.O 



io.9 



13.9 



18.1 



12.8 







7.9 



98 





06 



9° 



95 





1 



10 



NE 4 



NE 1 







2 



o 







1 

 47. .1 





49 



|H 3 



1 1.9 



18.0 



12.5 



13.7 



— 



H.g 



99 



62 



ol 

 9>' 



85 



1 ' ■ 



1 



1 



\ E 1 



NW 2 







0.8 









49 5 



5o.l 





4 v- u 



1 1 1 





1 1 7 

 10./ 



14 4 





1 n 7 

 1 O. / 



9° 



47 



77 



/ 4 



9 



6 



1 







NW 



1 3.0 



Q 







41.6 



38.4 



44.4 



A 1 5 



1 1 .5 



18.6 



1 

 9-° 



12 2 





(l 1 

 9'' 





86 



89 



no 



10 



10 



1 



£15 



SW- 



W 10 



7.2 









4(>.2 



466 



16 7 



46.5 



7 1 



1 2.5 



K 



1 





6 li 



(ii 



83 



92 



Ho 



8 



7 



2 



W 1 



w 6 



W 4 



0.2 









■i 7 n 



46.9 



47.0 



47.0 



7-5 



i5.o 



11.7 



1 1 .5 







6.3 



98 



58 



(i A 



83 



5 



/ 



10 



SW' 5 



w 







0.8 











49.2 



5o.o 



49.I 



9-9 



15.4 



io.5 



1 1.6 



— 



9.5 



100 



7 1 



1 00 



90 



1 



1 



10 







N 3 







13 3 



% 







5o.o 



5 1 .3 



^1 9 



5o.8 



k 7 

 O. / 



9-4 



8 5 



. 







flR 



9° 



88 



89 





10 



10 



1 



V7 

 IN 



V6 





2.5 



O 







47-7 



46.0 



ii n 



4*" > -9 



(1 1 



9« J 



1 9 7 





1 1 





7.0 



°9 



78 



86 



o*t 



10 



10 



10 



W 9 

 l > 



W 7 



W 5 



0.5 









48.2 



4 1 5 



45 8 



ii =1 

 4''- 



0.0 



1 3. 1 



5.1 



7 (i 





O. I 



°9 



69 



92 



00 



10 



10 



>> 



W 1 1 



w 10 



NW' 6 



8.5 











42.1 



45.5 



42.4 



1.5 



6.6 



5.7 



4.9 





1.5 



98 



OO 



Cli 



92 



1 



1 



10 



N\V 



NW 6 



NW 6 



2 9 









48 8 



49- / 



47.0 



48.5 



3.9 



9.3 



9.5 



8.1 



— 



3.0 



85 



55 



68 



09 



5 



1 



10 



NW 5 



NW 10 



NW 5 



0.0 









46.7 





48.5 



47 3 



O "7 

 V* / 



15.6 



lo.3 



1 1.5 









65 



71 



76 



10 



9 



1 1 1 



W 8 



W 15 



N W * 



O.4 









51.5 



53.4 



55.8 



53.6 



A ^ 



H 1 



O..) 



3.5 







5 



82 



48 



72 



67 

 / 



10 



5 





N W 8 



N W ' 



N W 











57.4 



57.1 



55.5 



56 7 

 .ni. / 



1 .O 



10. / 



1 







U.t/ 



85 



44 



88 



7 9 

 / * 







2 





N W 5 



NW 



. > » 1 



— 



1 1 







53 1 



5l 3 



49.6 



51.3 



5.5 



14.3 



9-7 



9-8 



z 



9 2 



83 



56 



Ko 



°9 



76 



1 \J 



1 O 



1 



W 4 



W 10 



W 4 





Q 







5o 6 



5l .3 



52.0 



51.3 



5.3 



12.3 



4-7 



6.8 



— 



4.f. 



94 



49 



86 



76 







fi 







NW 4 



NW 6 



N\V- 











53.1 



52.9 



5i .8 



52.6 



2 1 



12 1 



5.3 



6.2 





n 1 



r>1 



51 



76 









5 





NW 2 



NW 



NW' i 







1 1 







51.2 



5o.o 



An 1 





9 1 



1 A 1 



6.8 



7-4 





u. o 



ni 

 9' 1 



49 



84 



7 v> 



1 



2 







NW 





— 









44.5 



40.7 



3u 1 



°V-4 





4-9 



1 5 6 



1 9 7 



1 1 .5 





1 7 



87 



54 



97 



7 f 1 



3 



9 



1 



E 4 



SE 6 



W 



2.2 









89.1 



4o.8 



43.A 



41.2 



9.3 



7.7 



6.1 



7~3 



z 



6.1 



92 



71 



83 



82 



10 



10 



10 



W 5 



W 



NW" 



0.4 









48.1 



49.3 



50.4 



49.3 



3.1 



10.3 



5.3 



6.0 



— 



2.1 



88 



57 



82 



76 







6 



10 



W 



W 



NU- 







1 



1 



5o.8 



5o.i 



48.2 



49-7 



2.3 



1 1.5 



5.1 



6.0 





0.9 



98 



47 



85 



77 



8 



6 



1 





NW 4 







0.1 







1 



46.8 



46. 1 



45 6 



46 2 



• 5.3 



1 1.9 



1 1.9 



io.3 





5.1 



89 



83 



100 



91 



10 



10 



10 



i<: 4 



S 7 



S 3 



9.3 



/fik 



w 





1 



40-9 



47-1 



48.8 



47.6 



97 



1 1.9 



8.3 



95 





8.3 



100 



95 



100 



98 



10 



10 



10 











NW 4 



1:5 ;> 







1 



51.4 



53.1 



53.3 



52.6 



4-7 



11.6 



71 



7-6 





4.6 



98 



70 



94 



87 



10 



9 



1 



W' 



N\V S 



NW 



0.1 









54.0 



54.9 



56.1 



55.0 



2.7 



1 1.9 



8.6 



8.0 





2.2 



98 



63 



83 



81 



7 



10 



9 







NE 4 











J 



■1). 



48.2 



48.2 



48.5 



48.3 



6.9 



13.4 



8.9 



9.5 





5 6 



93 



65 



88 



82 



7 



8 



6 



4-5 



5.8 



3.7 



śl- 





* Bersza f/a. (St. 21). 



Wrzesień 1894 r. 



•I ' ' 



9 



1 » 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



( ' 





UW. 



! 











I6.0 



21 .0 



16.0 



17.2 



21.2 



9-0 



77 



58 





68 



5 



5 



1 



NW 4 



NW 4 



„w 







! 











l5.4 



24.O 



16.0 



17.9 



25.2 



9.5 



59 



53 



3 



62 



5 



5 



5 



NW 3 



W 15 



w 3 







• 











15.8 



22.4 



18.0 



160 



23.2 



8.0 



77 



60 



66 



68 



5 







5 



N 4 



N 6 



NW 6 

















14.8 



3o.6 



2 1.0 



21.9 



81.2 



9.0 



78 



41 



65 



61 



10 



5 



5 



NW 3 



SW 13 



W 6 





■itfU 



ii 











17.6 



26.0 



170 



19.4 



26.7 



1 1 .0 



88 



59 



72 



73 



10 



5 



5 







W" 





















170 



25.0 



17.6 



19.3 



26.2 



10.0 



84 



57 



74 



72 















S' 



S 4 



s 3 







1 











1 7.2 



29.0 



18.2 



20.6 



3o.2 



13 5 



78 



52 



78 



69 



5 



In 



5 



S" 



520 



W"-' 





-AUJ 













1 1.2 



10.2 



12.0 



11.4 



18.2 



90 



90 



90 



79 



86 



10 



10 



5 



N 6 



N 13 



N» 



14 





1 











14.4 



20.0 



16.0 



16.6 



20.7 



7-0 



76 



55 



71 



67 



10 



5 



10 



NW 4 



w° 



W' 10 







3 











16.8 



24.2 



15.8 



18.1 



25.2 



1 1.0 



72 



51 



73 



65 



5 



5 



10 



SW 



SW r6 



W' 4 







! 











15.4 



13.2 



12.2 



13.3 



17.2 



7-0 



64 



87 



74 



75 



10 



10 



10 



NW 6 



N 6 



NW" 3 







J 











13.6 



13.8 



12.4 



13.0 



14.2 



8.0 



71 



73 



74 



73 



10 



5 



10 



W 30 



NW"-" 



NW 







'i 











12.8 



15.4 



13.6 



13 9 



16.2 



9.0 



68 



60 



60 



63 



to 



10 



10 



N W 30 



NW 10 



W 4 





__U1I 



-1 











98 



10.0 



8.2 



9.0 



10.2 



5.0 



84 



69 



70 



74 



10 



8 



10 



W 3 



MY'"-' 



NW' 6 





-U" 



5 











12.8 



12.2 



7 2 



9-9 



13.2 



5.5 



68 



63 



69 



67 



5 



10 



10 



NW 4 



NW 3 



N 4 







6 











1 2.0 



14.0 



10.6 



1 1.8 



14-7 



4.0 



65 



67 



68 



67 



6 



5 



10 



NW 4 



NW-' 



NW"-' 1 





-ii.' 1 



7 











i3.o 



94 



8.0 



9.6 



13.2 



3.0 



66 



56 



47 



56 



5 



10 



10 



W 



NW" 



N W 13 







8 











5.2 



6.2 



7.0 



<;:$ 



7.0 



0.0 



72 



67 



71 



70 







5 



10 



N'» 



N" 



N 4 







9 











4.6 



14.0 



8.8 



9.1 



14-7 



— 30 



81 



47 



63 



64 



















NW' 6 



NW 6 



















7.8 



.7.0 



1 1.0 



1 1.7 



17.7 



1 .0 



61 



52 



63 



59 



5 







10 



NW 4 



W' 6 



W 4 







1 











6.8 



18.4 



10.0 



1 1.3 



19.2 



0.0 



60 



59 



62 



60 















W 6 



N W 4 



NW 

















8.0 



i5.o 



1 1.0 



1 1.2 



15 7 



4.0 



62 



52 



52 



55 



5 











MY' 



w « 



\V» 







3 











9.8 



20.0 



142 



14.6 



21.2 



6.0 



57 



64 



65 



62 



5 







10 



W 



SW 6 



SW 6 







4 











12.2 



15.6 



12.8 



13.3 



16.2 



8.0 



74 



68 



68 



70 



10 



lOilO 



YV« 



W 8 



W' 4 



3.o 







5 











1 1 .0 



16.6 



1 1.0 



1 2.4 



17.2 



8.5 



63 



73 



75 



70 



5 



5 



5 



NW 30 



NW" 



NW 







16 











7 4 



15.2 



1 3 2 



12.3 



16.2 



5.0 



66 



66 



53 



62 











,0 



W 3 



w» 



K 6 

















l3.o 



14.6 



l3.o 



13.4 



15.2 



lo.o 



68 



72 



70 



70 



to 



10 



1 



SE 4 



SE 4 



S 4 

















12.5 



14.4 



12.6 



l3.o 



15.2 



10.5 



78 



85 



61 



75 



10! 10 



.0 















8.5 





!9 











10.2 



1 1.2 



10.4 



10.5 



1 2.2 



7.5 



87 



85 



88 



87 



10 



10 



lo 



















to 











1 1.6 



18.2 



i3.o 



14.0 



19.2 



8.0 



79 



69 



66, 71 



















W 4 



W« 







m, 











12.2 



17-2 



12.8 



13.7 



18.5 



6.8 



72 



64 



68 



68 



6 



5 



7 



6.5 



8.7 



5.3 



25.5 





