* Włocłaicek. (St. 1). spostrzeżenia meteorologiczne. Listopad (Novembre) 1894 r. 131 





Barom, sprow. 



do0° = 700 win -f 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i 

 wiatru 



siła 



3 . 



aj 



UWAGI. 



7 



1 



9 





7 i 



9 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 9 





73.3 



75.2 



74 2 



74-2 



i (, 



2.5 



l 



0.6 







— 1 .8 



84 



67 



88 



80 















K* 



E* 











69.2 



66.8 



63..| 



66.5 



i •> 



6 5 



3.3 



3.0 







— 1-9 



80 



5o 



65 



65 





8 



u 





CIO 



S' 



— 







61. 4 



61 .0 



6 1 .8 



6I.4 



1.8 



6.'y 



4-5 



4-4 





— 1 .0 



78 



72 



90 



80 



1 1 . 



1 u 



10 



S 1 



S 1 













61.7 



5g.« 



5y.7 



60. 1 



— 0.6 



9-7 



4-9 



4-7 





— 0.6 



96 



60 



79 



78 





o 











S» 



s» 









61.2 



61.2 



5y.o 



6o.5 



6.y 



y.8 



5.9 



7.1 





3.2 



99 



86 



96 



04 



! 1 1 



1 (i 







s 3 



s 3 









— 





58.4 



57.6 



5y.l 



58.4 



A *7 



0.0 



8.0 



7 A 



1 -4 







4-4 



96 



96 



89 



94 



10 



10 



10 



SW* 



U" 



W 3 



TT 



2.8 









65.o 



62.3 



64.I 



63.8 



1 5 



•7 n 

 / 



5.0 



•S 1 







5.o 



90 



00 



Si; 



8y 



10 



1 u 



10 



W 3 



W 



W 3 



:t 



G 





57 



57.4 



54.8 



56 4 



3.3 



7-3 



5.1 



5.2 







3.2 



90 



73 



89 



84 











lc> 







SE" 



SK 1 









54.9 



55.5 



56.3 



55 5 



2.0 



3.5 



4.5 



3.6 





1 .6 



96 



98 



1 00 



98 



10 



10 



.0 



SK 3 



SE J 







9.1 



= 





55.7 



54.0 



53 



54.2 



3.5 



6.7 



6.0 



5.5 





3-4 



98 



90 



85 



01 



10 



10 



10 



SK 3 



S' 



S 7 



07 



= G 





46.2 



1 Ł.5 



46.7 



45.8 



6.1 



8.8 



6.3 



6 Q 







5.8 



96 



96 



87 



y3 



1 1) 



1 





S 5 



s 5 



W 9 



4.5 



O 





5i.o 



52.5 



5i.2 



5 1 .5 



5.5 



8.1 



7 3 



/ ■ 1 





4-9 



96 



81 



90 



8y 



1 II 



10 



10 



nr s 



w 



SW" 



0.7 







Bi. 3 



5l .9 



54.8 



52.6 



7.3 



12.3 



10.0 



Di) 





5.9 



89 



67 



74 



77 



i 



1 II 



10 



sw 3 



S 6 



SW 7 









5y.o 



5y.6 



56 3 



58.3 



4.3 



9.3 



5.3 



6.1 





4-2 



89 



72 



83 



8 1 



10 







10 





W J 



S 3 









55.6 



56.Q 



57.5 



56.3 



3.5 



14.0 



8. 1 



8.4 





2.6 



98 



77 



96 



90 



10 



10 











S 3 



S' 











56.o 



62.4 



64.5 



6 1 .0 



6 11 



14.1 



7 5 



n 





6.8 



96 



78 



99 



9' 















c 1 



S 3 







— 







67.4 



69.2 



6y.y 



68.8 



3.3 



6 7 



6 



5 







3.3 



98 



99 



98 



98 



! 



10 



10 



O 









— 



= 





69.8 



69.7 



75.o 



7I.5 



5.o 



4-9 



3.3 



4.1 





3.3 



98 



98 



98 



98 



1 ( • 



10 



1 1 1 



s s 



S 3 











) 



71.6 



72.8 



75.0 



73. 1 



3.4 



3.7 



2.3 



2-9 





2-4 



1 00 



98 



94 



97 



1 1 > 



10 



10 



S 4 



S' 



S 3 



o.3 



=0 



1 



72.0 



71.3 



6y.8 



7 l.o 



0.0 



0.6 



0.8 



0.6 





— 0.3 



92 



89 



06 



02 



10 



1 



1 



S 3 



S 4 







0.1 







68 6 



67.7 



66.5 



67.5 





o.y 



3 A 



0.4 



*) , 



O.Ą 







1 .0 



98 



92 



90 



93 



1 



10 



10 



S 3 



S 3 





4.4 



G 





o6.3 



67.9 



70.0 



68.0 





5.3 



Q 3 



2 2 







— 0.3 



98 



89 



98 



95 



10 



9 











H«l! 

 Lr Tl 







0.0 



@= 



1 



fi 8.. 6 



67.4 



65.y 



68. 6 



1.8 



3.6 



3.5 



3.1 







— 1 .0 



96 



98 



95 



96 



1 



10 



10 







N\V 3 











1 — 1=^==© 



\ 



7(> J> 



71.5 



73.4 



73.y 



0.7 



3.9 



2.1 



2 2 





— 1.0 



90 



72 



77 



80 







4 



10 



K 1 



S 5 



S 3 





1 1 



1 



74.2 



* T 



7.1.5 



7 J.4 



74.3 



1.0 



— 0.2 



0.6 



0.5 





— 0.5 



75 



85 



82 



81 



10 



10 



1 



E 8 



E* 



E? 









1 



73.5 



73.2 



72.6 



73. l 



— 0.6 



o.y 



— 2.0 



— 0.9 



— 



— 2.0 



85 



79 



96 



87 



10 



2 







SE 7 



E 5 



E 5 



— 



1 1 



' 



7 1 8 





68.5 



7*0.0 



— 2.2 





— 2.4 



— 2 2 





2.5 



06 





06 



9 U 



o5 

 9° 



10 



1 < 1 



1 1 1 



E s 



K 3 







— 



1 1 





66 I 



64.8 



64-7 



65.2 



— 2.6 



o.3 



— 2.2 



— 1.7 





- 30 



96 



87 



96 



y3 



10 



10 



1 . - 



















) 



62.7 



61.8 



58.5 



6I.0 



— 0.6 



0.4 



1 .2 



0.9 





— 2.3 



92 



92 



96 



93 



10 



1 



1 (. 



S 3 



W 7 











) 



52.4 



51.5 



53.0 



52.3 



1-4 



4-5 



3.2 



3.1 





— o.ó 



96 



86 



88 



90 



10 



6 



10 



s s 



W 7 







0.0 



G 



n. 



63.3 



63.0 



63. l 



63.2 



2.6 



5.7 



1 



3-7 



3.9 





1.4 



93 



84 



90 



89 



8 



s 



7 



2.8 



4-7 



2.6 



22.9 







* Ort/szeic. 



(St. 2). 





























Listopad 



1894 r. 



— 





1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 | » | 9 | 



7 



: 



9 



7 i 





U W A GL 





66.1 



68.2 



68.6 



67.6 



— 2.5 



2.2 



2.0 



0.9 



2.5 





2.8 



89 



75 



85 



83 















E« 



s s 



S3 





1 1 





64.4 



62.3 



58.7 



61.8 



— 1.6 



5.4 



2.6 



2.3 



5.6 





1.8 



92 



91 



69 



84 



3 



3 



2 





S 5 



SW 4 





1 1 





56.6 



56.1 



56. 4 



56.4 



1.0 



5.6 



4-3 



3.8 



6.0 





1.8 



77 



65 



98 



80 



3 



9 



In 



SW 6 



SW 4 



SW 







l 



56.4 



55.4 



54.6 



55.5 



4.3 



96 



3.8 



5.4 



9-7 





2 2 



98 



49 



75 



74 



10 







8 







w* 



W* 









55.7 



56.o 



55.0 



55.6 



5.4 



8.1 



4.8 



5.8 



89 





1.7 



100 



96 



94 



97 



10 



10 







w 3 



w 1 



w* 



0.4 



G 



1 



53.4 



51.6 



52.2 



52.4 



3.4 



10.0 



7.3 



7.o 



10.0 





3.4 



95 



75 



90 



87 



9 



10 





S 6 



w 8 



W 7 







~ 



53.5 



55.5 



57.8 



55.6 



70 



8.2 



3.3 



5.4 



8.5 





3.3 



89 



88 



93 



90 



10 



10 



", 



W "' 



w» 



NE' 



0.3 



©1— i 





55.7 



52.3 



49.9 



52.6 



0.2 



6.3 



2.3 



2.8 



6.6 





0.2 



96 



81 



94 



90 



4 



8 



» 



E» 



S 4 



NK 4 





1 1 



' 



491 



49.6 



50.4 



49-7 



0.3 



6.2 



3.8 



3.5 



6.3 





0.2 



98 



87 



92 



92 



10 



10 



10 



i-: 1 



E» 



S' 



6.8 



G 





49 9 



48.8 



45.8 



48.2 



5.1 



7.2 



5.6 



5.9 



7.5 





3.7 



98 



86 



94 



9 3 



10 



2 



10 



su 4 



SW 4 



W 4 



1.0 



G 



■ 



43.2 



11 (1 



41.1 



41.9 



5.8 



8.0 



7-0 



7.0 



8.4 





4.4 



90 



94 



75 



80 



1 



,<, 



1 



w 3 



w a 



\\ 10 



1.2 



G 





45.5 



472 



46.3 



46.3 



5.8 



8.1 



7-2 



7.1 



8.5 





5.2 



85 



74 



83 



SI 



1 u 





8 



SW 14 



SU' 4 



SW 6 







t 



46.:! 



470 



49.4 



47.0 



6.0 



1 1 .2 



10.3 



9-4 



11.4 





3.2 



87 



80 



73 



80 



1 



■2 



10 



S' 6 



s 6 



w 6 





__mj 



4 



53 2 



53.9 



51.3 



52.8 



4.8 



8.6 



4.8 



5.7 



I0.4 





4-4 



81 



71 



92 



81 



4 



2 



5 



W 6 



w* 



SW 3 









5o6 



50.4 



52.0 



5 l.o 



5.6 



15.1 



9-3 



9.8 



I.", 1 





4-7 



94 



73 



93 



87 



10 



O 







N a 



s ł 













54.8 



56.3 



58.4 



56.6 



6.8 



14.3 



8.8 



9-7 



14.5 





6.5 



91 



75 



93 



86 



10 











S s 



s» 



SE' 







7 



61.1 



62.6 



63.1 



62.3 



3.3 



10.2 



5.2 



6.0 



io.3 





2.6 



92 



86 



97 



92 



10 



9 



10 







E' 



S» 







8 



63.9 



64.3 



6|.7 



64.3 



2.7 



3o 



3.8 



3.3 



99 





2.7 



94 



96 



92 



94 



10 



10 



10 



s\v» 



S* 













65.y 



66.4 



67.0 



66.4 



:L6 



3.4 



1.6 



2.5 



4.0 







90 



93 



89 



91 



10 



10 



1 u 



S 4 



E» 



SK» 











66.Ó 



65.8 



64.5 



65.6 



— 0.4 



0.3 



0.0 



0.0 



2.4 





0.8 



89 



87 



92 



89 



10 



10 



1 1 1 



SK 4 



SK 4 



E 1 







1 



63.5 



62.1 



6o.5 



62.0 



3.0 



3.6 



3.o 



3.2 



3.6 





0.2 



88 



90 



87 



88 



10 



10 



10 



W 3 



W 4 



W» 



5 



O 



2 



59 9 



60.7 



63.0 



61.2 



3.2 



5.o 



4.0 



4.0 



5.0 





1.7 



97 



90 



80 



89 



10 



10 



10 



N\V S 



N 4 



N W 4 



1.7 



O 



3 



62.5 



61.0 



60.0 



61.2 



2.0 



3.4 



3.0 



2.9 



4.5 





1.7 



87 



90 



98 



92 



10 



10 



10 



N» 



W 6 



N» 



1.3 



G 



4 



63 5 



65.7 



67.1 



65.4 



1.8 



2.8 



l.o 



1.6 



3.5 





0.8 



96 



74 



92 



87 



10 



10 



10 



E 4 



E ł 



E 4 







5 



68.5 



69.6 



701 



69.4 



— 0.6 



— 0.2 



o.l 



— 2 



1.5 





1.0 



96 



94 



94 





10 



10 



10 



K 4 



E» 



E» 







:6 





67.6 



67.4 



67.7 



— 1.6 



— 0.4 



— 2.2 



— 1.6 



o.3 





2.3 



96 



94 



89 



93 









8 



N» 



N» 



h" 







17 

 :8 



65.7 



64.6 



63.1 



64 . 5 



— 2.7 



— 1.8 



— 2-7 



— 2.5 



— 14 





3.1 



89 



92 



89 





IO 



.o 



10 



K 6 



E 1 











60. n 



59.8 



09.5 



60.I 



- 3.0 



— 1.6 



- 30 



— 2C 



— 1.4 





S.8 



96 



96 



96 



96 



10 



10 



1 1 1 



SW* 



s» 



w w 











56.3 



53.7 



55.9 



— 1.2 



0.2 



0.6 



0.1 



1.0 





3.0 



loo 



89 



96 



95 



10 



10 



: i' 



W» 



w 4 



W' 4 



■ ■.u 





)o 



47.0 



45.1 



46.4 



46.2 



0.4 



2.8 



2.8 



o 



3-4 





0.2 



98 



9> 



91 





10 



10 



1 



W 16 



W" 



W M 



0.7 



0- uł) 



.n>. 



57.0 



57.4 



07.3 



574 



2.3 



5.5 



3.4 



3.6 



6.2 





1 , 1 



92 



84 



89 





9 



7 



] 



4.8 



4-7 



4.3 



I4.8 





