

Płot) s /i. (St. 5). 





8P0STRZKŻKNIA MKTEOROI.OGICZNK. 







Listopad (Novembre) 1894 r. 133 





Barom, sprow. 



do 0° = 700 mm -f 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. W7gled 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



a . 

 £ 



UWAGI. j 





7 



| 1 | 9 





7 1 



9 



Max. 



I Min. 



7 



1 



h 





. 



1 1 



9 



7 



1 



9 









— 



— 





— 





2.0 

 3.7 

 0.2 



4-9 

 4-7 



,.8 

 4-7 

 4.8 

 8.4 

 8.8 



— 2.C 

 2.0 

 5.4 

 4.0 



6.1 



— 1.0 

 1.2 



3.8 

 5.3 

 6.4 



2.2 

 5.4 

 0.4 



8.8 

 8.8 



— 3.5 



— 4.0 



— 0.2 

 4.0 

 1.8 



72 

 76 

 85 

 Hi 

 94 



64 

 68 



74 

 78 

 89 



| 86 



1 91 

 85 



77 



95 



74 

 78 

 81 



80 

 93 



1 





 2 



i« 



10 





 1 • 



10 



! 

 1 



10 

 1 



10 



K' 





 W 1 





 







SE 1 

 w 1 

 w 











SE' 

 

 

 



0.0 



1 1 



1 1 



■ — '© 





— 









— 



— 





3.4 

 7.1 



3.8 

 0.7 

 4.5 



92 

 8.4 

 6.1 



3.2 

 6.9 



8.1 

 5.2 

 1-9 



3.2 

 5.9 



7-2 



6.5 



3-4 

 2.6 

 5.8 



9-2 

 8.4 

 6.4 

 3.5 

 7.0 



3.3 

 4.8 

 19 

 0.3 

 2.6 



93 

 90 

 83 

 89 

 94 



86 

 79 

 79 

 90 

 90 



86 

 83 

 86 

 90 

 93 



88 

 84 

 83 

 90 

 92 



1 



5 

 1 < 



! 1 

 1 1 



ii 



9 

 10 

 10 

 10 



10 

 1 < 







10 



sw 

 w 1 



SE 1 

 SE' 

 



SW 1 

 NW 

 SE' 

 SE 1 

 S 1 



SW 

 N> 

 SE 1 

 SE' 

 SW 



o., 

 s ó 



= © 



O 



ES© 





— 



— 





— 





5.9 

 5.8 

 4.0 

 5.0 

 4-4 



'8.4 

 7-5 



10.8 

 8.3 



12.3 



6.9 

 6.6 

 1 0.5 

 4.3 

 9.7 



7.0 



6.6 

 90 

 5.5 

 9.0 



8.4 

 7-8 



1 1.0 

 8.6 



13.5 



44 

 3.7 

 4.3 



3,5 



91 



90 

 92 

 83 

 93 



94 

 83 

 86 

 77 

 00 



79 

 90 

 80 

 87 

 79 



88 

 88 

 8< 

 82 

 87 



1 1 

 1 1 



i 



1 1 



8 



10 



9 

 9 

 1 

 O 



7 

 10 

 10 

 2 

 





 MY 1 

 SW 



w 



SE 1 





 W 

 SW 



w 



S' 



NW 

 W 



SW 



W 

 S' 



0.0 



0.2 



= ©jw 



. = © 



• 



— 



— 



— 

 — 



— 





7-8 

 4.4 



4.8 

 4.5 

 0.3 



1 2.0 



8.6 

 5.o 

 4.6 

 1.2 



8.3 

 6.5 

 4-2 

 2.4 

 0.3 



9.1 



6.5 

 4.5 

 3.5 

 0.5 



12.8 

 8.7 

 7.8 

 5.0 

 3.0 



7-4 



3.8 

 3.6 

 2.4 



0.1 



9 3 

 96 

 94 

 02 

 89 



89 

 93 

 92 

 90 

 85 



92 

 94 

 93 

 89 

 89 



91 

 94 

 93 

 90 

 88 



1 1 

 1 1 

 1 < 

 1 1 





 10 

 10 

 10 

 10 



8 

 10 

 lo 



lo 



10 



S' 





 

 

 



S 1 







SE 1 

 



SE 1 





 

 E' 

 

 



— 



00 



; 



— 



— 



— 







2.2 



3.3 

 2.5 

 1.0 

 0.7 



3.8 

 5.4 

 3.7 

 3.6 

 o.l 



3.1 

 2.7 

 3.9 

 1.9 

 0.5 



3.1 



3.5 

 3.5 



2.1 



0.4 



3.8 

 5.4 

 4-2 

 4.0 

 1 .9 



0.0 



2.3 

 2.0 

 0.2 

 — 0.2 



Q 3 

 93 

 89 

 89 

 83 



88 

 92 

 9-2 

 82 

 81 



84 

 93 

 95 

 80 

 82 



88 

 93 

 •92 

 84 

 82 



10 



1 



1 

 i . 



10 



10 



10 

 ,0 

 10 



10 

 10 

 lo 



10 



10 









 NW 

 SE' 



Q 







N' 

 NW 

 SE' 











N' 



NW 

 







0.0 

 0.1 



00 



u 



=© 



t 



At 



— 







— 





0.6 

 2.4 

 2.8 

 1.1 

 0.7 



1.1 



— 1.2 



— 0.2 

 0.2 



3.5 



— 1-4 



— 2.5 

 _ l.n 



0.8 



3.3 



— 0.6 



— 2.1 



— 1.5 

 0.2 

 2.7 



1.1 



— O.o 



— 0.2 

 0.0 



3.5 



— 1.6 



— 2.0 



— 3.0 



— 2.0 



0.4 



86 

 92 

 89 

 94 

 94 



87 

 07 

 83 

 °7 

 87 



86 

 87 

 88 

 90 

 85 



86 



87 

 90 

 89 



10 

 1 1 1 

 10 

 1 

 10 



2 



1 



9 



1 



9 



1 



1 ( 1 

 10 

 1 

 10 



0. 



< > 

 O 



w 



W 5 



SE' 



O 



W 



W 



w 



SE 1 







w 

 w 5 

 w- 



0.0 

 0.1 



/\ <j — 



, 



— 











2.5 



u 



3.7 



3.8 



5.8 



1.5 



89 



84 



87 



87 



8 



8 



8 









8.9 







Sucha. (St. 6). 

































Listopad 1894 r. 





' 7 | i 



9 | 



7 



1 



Max. 



Min. 



7 | l 



9 





7 | l 



1 



7 1 



UWAGI. 



1 

 1 



li 



63 8 

 62.8 

 5 |.6 

 54.1 

 53.3 



65.8 

 60.6 

 53.9 

 02. y 

 53.6 



W 5 



57.1 

 53.8 

 51.8 

 53.7 



60.4 

 60.2 

 5 4 .l 



02.9 

 53.5 





2.8 

 2.6 

 0.2 

 1 .0 

 4.8 



1-4 

 5.8 

 6.6 

 8.2 



8.2 



— 2.4 

 0.4 

 1.6 

 1.8 



5.0 



— 1 .5 

 1.0 

 2.4 

 2.7 

 5.7 



2.0 



6.0 

 7-0 

 8.5 



Q 



— 4.0 



— 3.o 



— 2.0 



— 1.5 

 1 .0 









— 





 

 5 

 

 10 





 

 6 

 

 10 



5 

 g 











1 1 



1 1 



1 > 

 1 

 t 

 ) 

 > 



51.4 



51.2 



52.9 

 46.7 

 47.') 



5o.o 

 52.4 



50.2 



46.7 

 46.6 



5o.8 

 55.2 

 47-4 

 47-9 

 43.5 



5o.7 

 52.9 

 5o.2 

 47-1 

 46.9 





2.4 



6.8 

 0.2 



0.4 



3.6 



9.8 

 8.3 

 6.4 

 6.0 

 7.8 



7-8 

 3.6 

 2.0 

 3.8 

 4-8 



7.o 

 5.6 

 2.6 



3.3 



5.2 



10.0 



9.0 

 7.0 



6.5 

 8.0 



2.0 

 3.5 

 0.0 

 — o.5 

 3.0 







— 



— 



2 

 lO 



9 

 10 

 10 



10 

 10 

 10 

 10 



9 



1 



7 

 

 10 

 1 









0.6 

 0.9 



5.5 



o.3 







1 1 



i — '0 



© 



i 



; 

 1 

 1 

 i 



40.1 

 43.4 

 44 9 

 5l.4 

 48.3 



Ml 



4 5.3 

 4 5.2 

 51.4 

 48.5 



39.7 

 44-7 

 47.3 

 49.1 

 49.8 



3o.3 

 44..=. 

 40.8 

 5o.6 

 48.9 





5.9 

 6.0 

 3.o 

 4.8 

 5.7 



8.4 

 8.6 

 13.1 



9.2 

 13.8 



6.4 

 7.6 

 98 

 4.2 

 9.6 



6.8 



8.9 

 5.6 

 9.1 



8.5 

 9.0 



13.5 

 9-5 



14.5 



4.5 

 3.0 

 2.0 

 2.0 



t 



4.0 







— 



— 



10 

 10 

 5 

 

 



10 

 8 

 8 

 

 



6 

 1 1 



2 

 , 1 









4-7 



© 



r\ 

 *~\ 



i 

 7 

 ł 

 t 

 > 



53.o 



; 



60.7 



62. ó 

 63.0 



54.0 

 60.1 

 61.0 

 63.3 

 63.o 



56.5 

 6o.5 

 61.9 

 64.5 

 62.3 



54.5 

 59.9 

 61.2 

 63.4 

 63.0 





5.4 

 4 4 



3.4 

 3.2 



0.0 



11.6 

 6.4 

 3.8 



3.2 



0.9 



6.4 

 5.o 

 4.0 

 1.2 

 0.0 



7-5 

 5.2 



3.S 

 2.2 

 0.2 



12.5 

 6.5 

 5.o 

 4.0 



1 .0 



5 

 4.0 

 2.0 

 1.0 

 _5 







— 



— 





 1 

 10 

 lo 

 10 





 10 

 10 

 10 

 10 



1 1 

 i 1 

 1 1 

 1 ■ ■ 











r-, 



l 

 > 



> 



60.7 

 57.1 

 5o.o 

 60.4 

 64.8 



59.4 

 57.2 

 57.5 

 62.3 

 64.8 



08.0 

 59.7 

 56.8 

 63.5 

 65.0 



59.4 

 58.0 

 58.o 

 62.1 

 64.9 





3.0 



3.2 



2.0 

 0.2 

 0.6 



4.0 

 4.2 

 3.4 

 2.4 

 — 0.2 



3.0 



3 6 

 3.1 

 1.0 



0.4 



3.2 

 3.7 

 2.9 

 l.O 

 0.0 



4.5 



5.0 

 4-0 

 3.0 



1 .0 



0.0 

 2.0 

 1.5 

 — o.5 

 ii* 







— 



— 



10 

 u, 

 10 



4 

 10 



10 

 10 

 10 

 10 

 10 



1 



1 - 

 10 



1 1 



1 1 ■ 









0.2 

 0.7 

 27 



= 

 



> 

 > 



60.1 

 62.6 

 58. 2 

 5o.o 

 44-4 



64.4 

 61.6 

 56.7 

 54.0 

 43.1 



64.5 

 60.0 

 56.6 

 5 l.o 

 48.9 



64.7 

 6I.4 

 57.2 

 53.3 

 43.8 





0.8 



2 2 

 3^ 



0.6 

 0.4 



0.8 



— 14 



— 0.9 

 0.8 

 1.9 



— 1.6 



— 6.0 



— 2.0 



0.8 



2.0 



— 0.8 



— 39 



— 2.1 

 0.5 

 1.6 



1.0 



— 1 .0 



— 0.5 

 1.5 



2.5 



— 2.0 



O.O 



— 9.0 



— 2.5 



— 0.5 







— 



— 



10 



lo 

 10 

 1 

 10 





 10 

 10 

 10 

 10 



1 



1 



1 



1 , . 

 1 









0.1 



0.5 



— Q¥: 

 -*© 



n 



1. 55.1 



54.8 



54.8 



64.9 





1.8 



5.4 



2.9 



3.2 



5.9 



0.3 











7 



7 



7 









16.7 





