164 



DZIAŁ I. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Sierpień. 



Włocławek. 



Oryszew. 



Ostrowy. 



Warszawa. 



Silniczka. 



Sokołówka 



Nałęczów 



1 f a. m, lh p.m., a. 2 ^ n. 3 R §n. 4^n. 8 © drobny p. m., = n 9 % n. 12 % a. m. i 

 13 # drobny 7h a. in., % n. 14 # 7b a. m. 15 = 7h a. m. 17 % a m., © drobny lh p. m., ^ 

 rn. i n. 18 © 7h a. m., a m. ja. n. 19 % drobią p m , _o_ n. 21 @ drobny p m. i n. 22 % 9h, 

 m. i n. 23 # n., _jiu (W) lh p. m. 24 # 7h a rn., a rn , lh p. m. 26 n. 27 ..cl. 7h a. m., % 

 m. 29 n 30 j^. 7h a. m. 



4 6hl0m p. m — n 7_-uu_^n. 8 a n. 9 _uu f£ © 7hl5m — 7hl8m p. m 10 % 2h20m — 2h3 



p. m. 11 # n. 12 © 12h50m — lhlOrn p. m. 13 # 4h40rn — 5hl0m p. m., n. 14 % 7h — 9h a. 

 15 -ex. n. 17 __nu, # 2h30m — 3hl0m p. m., n. 18 @ 7h — lOh a m. in, 19 # 12h m. — 12hE 

 p. m. 21 % 4h50m ~ 5hl5m p. m 22 i 23 „nu # n 24 @ 8h45m — 9hl0m a. rn , 12hl5m -S 

 p. m., n. 25 i 26 ^ n. 27 ra % 5h30m — 7h45m p. m , n. 28 n. 29 @ n. 30 _uu I 

 31 _nu n. 



1 # 7h — 7h30m a. m., 3h45m — 5h p. rn., 7hl5m — 7h45m p. m, llh p. m. — 12h rnn. 3 71 

 ra. 4 % 7h30m — 8b a. m. 5 j^. 7h a. m. 7 7h a. m., 8h — llh p. m. 8 7h a. 

 •x Uh p. m., 12h ma. 9 7h a. m , 9h p. m — 12h mn. 12 % 7h45m - 8h a. m., 10h45m — 

 a. m., 5h — 6hl5m a rn. 13 % lOh — 10hl5m a. in., Ilhl5m — llh45m a. m., 4h45m — 6h 

 llh p. m. — 7h a. m. 14 © 7h — 8bl5m a. ni , = n 15 n 7h a. m. 17 7h a. m, % 3h — 

 p. m, 5hl5m — t>h p. m., 7h — 7h30m p rn., n. 18 % 7b — 9h30m a. rn , 4h ~ 4h30m p. m 

 15rn — 5h30m p. rn.. 6h45m - 7h a m. 19 % 7h — 7hl5rn a. m. 20 7h a. rn. 21 -d. 7h a 

 # lOh — 10bl5rn a m., 8h30m - 9h p. m., llh p. m, — 12h mn., J 8h - 8b30m p. m. 22 

 45m — 10h a. m , 9b45m - lOh p. m., 12h45m — 3h a. rn. 23 # 3h45 — 5hl5m a. m., 6h45i 

 7h a m. 24 % 7h — 7h45m a. m., 10hl5m a. m — 12h m , 2h30m — 5h p. m., 3h45m — 5h a. m 

 7b 



7hl5m a. m. 26 _o_ 7h a. m. 27 x±. 71i a m., ~[~ % 3h30rn — 4h p. m.. ra ® 4b45m - 

 45rn p. m., % 6h — 6h45m p. m., 7h45rn p m. 29 jQ_ 7h a. m., % I0h45m — llh p. m., 2h 

 a. rn.. 6h45m — 7h a. m. 30 # 8h - 8h45m a. m„ lOh — 10hl5m a m , 5h30m — 6hl5m p. m 



00 7h a. m., lh p. m., 9h p rn. 



* K § 7h40m — 9h p m. (burza z SW), % do 9h30m p. m., później (E). 9 £5. f 6h20m 

 15m p. m, % 6b40ra — 7hl5m, <£ n. 10 # od 12h30m p. m. kilkakrotnie kropił. 12 © lh20m 

 13 i 14 % kilkakrotnie. 17 % od 9h p. m. 18 # do 9h30ui a. ni. 19 # 12h30m - 2h25m p m. 

 % od 12h m. kilkakrotnie. 22 % kropił rano, % n. 23 % n. 24 % od 12h45ni p, m. z przerwań 

 drobny n. 25 % do 9h a. m 26 ® lh p. m., % ra 5h30m — 7h30m p. m., % do 8h40m p. m. 

 12b30m — lh30m p m , 8hl0m p. m. - n. 30 % kilkakrotnie, _aiu 3h35m krótko 



1 — 3 ='7h a. m. 1 K § 5h p. m. 6 i 7 jjal = 7h a. m. 8 j^. == 7h a. m., "f \ 

 lOh p. m. 9 = 7h a. m., ~J (S, NE) przed wieczorem, 9h p. m., % n. 10 = 7h a. m., % 

 m. 11 % a. m. 12 # p. m. 13 % a. m. 14 = 7h a. m. 15 == .o. 7h a. m. 16 _cx 7h a. n 

 = .o. 7h a. m , % p. m. 18 # p. m. 19 = 7h a. m. i 9h p. m., @ a. m. 20 = jŻ. 7h a i, 

 p. m. 21 = 7h a. m., # a. m. i p. m. 22 = 7h a. m. 23 ^ = 7h a. m. 24 ^ 7h 

 25 = 7h a. m., # y (SW) 7h30m a. m 27 <£ 8h p. m. 28 jz. = 7h a. m., <i (SE) 9h p. u 

 7h a- m • # a- m. 30 © 7h a. m. i p. m. 31 = lh p. m. 



1 # p. m. kilkakrotnie. 2 



a. m. bez przerwy i całą noc od 8h40m p. m 4 — 8 j^- 7h a. m. 

 3li45in p. m. kropił. 10 ^ 7h a. m., wieczorem. 12 _uij ® £^ llhSOm a. m. - 12h m., % ra 

 ll.45m p. m. 14 - 16 ^ 7h a. ni. 18 % 7h30m - 7h40m p. m., # n. z przerwami. 19 T 6h 

 S wleczoiem. 20 ^ 7h a. m., @ lli,40m a. m. - 12hl5m p. m. 21 i 23 ^ 7h a. m. 24 _iuj % 

 m, 25 ^ 7h a . m., (NW) 8h20m - 9h p. m , % 8h40m - 9h20m p. m. 26 i 27 ^ 7h 

 28 (8) 9h p. m , % 4h50rn - 5h30m a. m. 30 % kropił kUkakrotnie. 31 ą, 7h a. m. 

 I C3 ai)15m p. m., T 3h45m p. m., % 81. p. m., ® n. 5 i 6 =s 9h p. m. 8 ^ (W, | 

 j p. m. i LOh p. m., ~[- lOh p m., @ n. 9 ^ (NW) lOh p. m. 10 # 5h45m p. m. 11 

 1 7h:J0m a. m. 13 % 6h50m p. m. i n. 14 % a. m. z przerwami. 15 jo. = 6h30m a. m. 16 

 •7 © n. 18 # 7h a. ra., = lh p. m. i 9h p. m. 19 f5. % 12h45m p. m. # 4h p. m. i n. 

 Th a. m. 21 © 2h30m p. m„ % 5l.46m - 9li p. m. i n. 22 i 23 © n. 24 = 7h a. m., 



\>. m. 25 % a. m. kUkakrotnie. 27 a 7h a. rn., ra © ^ 7hl5m - 8hl5ra p. m 

 20ra p. m. 28 % 7h a. m ., ^ (S) 9h p . m . 2 9 % n. 30 # 7h a. m. 



*»!{(, 

 ) 



n. 2 

 Vi 



»1 



