Młodzieszyn. (St. 4). dział ł meteorologia i hydrografia. Styczeń (Janvier) 1892 r. 



Barom, sprow. 



do 0° = 700 mm -f 



Termometr suchy 



Termograf 



O 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



CO 





1 



32. 9 



32.1 



9.n a 

 .19.4 



1 1 fi. 

 04.0 



1-4 



9 r» 

 O.O 



2.0 



2. 1 



O.O 



0.0 



r»A 

 90 



Q rt 

 00 



93 



91 



l 



1 



t 

 . 1 



IN* 



IN* 



"NT 2 



iN 







2 



47-9 



4/° 



40.0 



47-1 



— 2.0 



0.7 



— 1 -7 



1.2 



1 .0 



9 rt 

 O.O 



92 



90 



*-\A 



90 



r\9 

 93 



- 



. 1 



o 

 



1 



IN li' 



Tv T \7 2 



SSr. 



IN 1 







o 

 o 



45.9 



A 1 9 



44-3 



42.9 



44-4 



— 2.7 



2.0 



— 1.4 



— 0.9 



2.0 



4.0 



92 



00 



90 



C-7 

 O / 



7 



1 < * 



1 



XT 2 



JN° 



T\T2 



IN 







4 



44.5 



44.3 



45.3 



44-7 



0.7 



1.2 



0.5 



0.7 



2.0 



— 1-4 



87 



92 



87 



89 







8 



10 



N 3 



N 3 



N 2 







5 



48.I 



49.1 



47-7 



48.3 



0.0 



0.9 



— 0.2 



o.l 



2.0 



— 1.0 



92 



94 



92 



93 



LO 



1 



5 



NW 



NW 1 



NW 1 



0.5 



-X 



A 







9r» 1 



39.1 



41 .t> 



44.I 



< 1 A 



r\ A 

 0.0 



1 .0 



— ■ 2.0 



„ A, 

 O.O 



1 .0 



O.O 



00 



89 



w fi 

 00 



QA 

 OO 



1 1 1 



A 







\T\ir3 

 i\ W 



IN W ** 



V W2 



IN W 







7 



40.9 



Qm 1 

 09. 1 



A 1 9 



41 -o 



40.4 



— 0.0 



0.0 



— 2.1 



1 .0 



1 .0 



4.0 



91 



02 



94 



fi/» 

 09 



2 



4 





 





i\ W A 



IN W 



0.0 



* 



D 

 O 



42.1 



42 .(} 



1 3 fi. 



4'» -o 



.0 



9 

 — o. 2 



0.9 



9 r\ 

 O.O 



— 2.1 



1 .0 



4.0 



94 



90 



91 



92 



1 l 1 





 



10 









IN W 







9 



48.2 



46.I 



44.6 



46.3 



— 5.2 



0.7 



4.0 



— 3.1 



0.7 



— 7-0 



93 



89 



89 



90 



8 



10 









SW 2 



SW 1 



1 .2 





10 



38.6 



37-9 



38.9 



38.5 



0.7 



1.8 



— 1-7 



— 0.2 



2.0 



— 4.0 



92 



90 



94 



92 



LO 



Hi 



10 



SW 1 



S 1 



S 1 



— 



] 1 



44.2 



40.9 



a A 9 

 40.O 



40.0 



— 1 .0 



. A 



— 1 .0 



- 4-2 



— 2.9 



1 .0 



— 0.0 



96 



92 



89 



92 



! 1 1 



10 



10 



JN' 



KT2 











1 2 



45.5 



44.8 



44° 



45.o 



— 8.4 



9 



— 0.2 



A 9 



A rt 

 O.O 



— ■ 1 .0 



— 9.0 



94 



100 



93 



~ A 



90 







1 



10 







X T 2 

 iN* 



Ml 



IN 







i 'i 

 lo 



45.1 



a A 



4/3 



1 A . 

 4Ó.4 



— 1 .0 



— 2.0 



— 2.8 



" 9 



— 2. .i 



1 .0 



A 9 



— 0.0 



1 00 



~.A 



90 



98 



98 





10 



10 



IN" 



IN 



XT I 



IN 1 



9 1 

 o.l 



■X- 



u 



45.8 



45.4 



44.6 



45.3 



— 8.0 



— 5.1 



— 10.2 



— 8.4 



— 5.o 



— 1 1 .0 



1 00 



98 



97 



98 



3 











W 1 



S 1 



SE 1 





l5 



46.0 



47.8 



5o.2 



48.O 



— 9-2 



— 8.3 



— 9-9 



- 93 



— 8.0 



— 1 1.0 



91 



91 



97 



93 



lo 



10 



10 



SE 1 







S 1 



— 





1 



o-i.7 



04.0 



00.4 



o o. o 



— 8.9 



— 7-9 



— 9.0 



— 8.7 



— 7-5 



— 1 1 .0 



94 



100 



94 



96 



1 







2 







C2 







17 



60.4 



OO.O 



A 1 £ 



l .0 



60.9 



— 12.6 



— 10.0 



— 1 1 .2 



— 11.2 



— 10.0 



1 O.O 



88 



100 



02 



90 











8 



C3 

 



C"\V2 



C 1 







1 o 



64.5 



A^ A 

 OO.O 



ni n 

 o*. u 



A^ T 



DO. / 



— 12.1 



— 9.0 



— 12.1 



i i 9 

 — 1 l.O 



— 9.0 



— 1 2.0 



00 



94 



r»9 

 93 



91 



1 











Ql 







ę 1 



Qir 1 







19 



66.0 



64.9 



65.o 



65.3 



— l5.o 



— 8.0 



— 8.2 



— 9-8 



— 8.0 



— 15.5 



91 



97 



100 



96 



8 



10 



10 



N 3 



N 3 



NK 1 



z 





20 



63.7 



62.8 



61.4 



62.6 



— 10.2 



— 74 



— 12.6 



— 10.7 



— 7-0 



— l3.o 



100 



95 



92 



96 



8 























— 





2 1 



_ 



09.4 



60.0 



09 -2 



09 .5 



.Ort 



— 1 3.0 



— 10.2 



—14.8 



1 O O 



— lo.- 



— 1 0.0 



_ 



— 1 0.0 



92 



87 



1 00 



r»9 

 93 



8 



Q 











W 



1 



0\A 1 









22 



A<-v — 



00. / 



60.0 



OO. / 



60.0 



— 17.6 



— 10.4 



— 1 2.0 



1 9 r\ 

 1 O.O 



— 1 0.0 



1 v a 



fin 

 09 



1 00 



fi ~. 



91 



2 











\\T\ 



WT\ 

 W 



O 







o9 



040 



02. / 



07.O 



, 14.0 



1 1 A 



— 11.0 



fi 

 — 0.2 



— 1 0.5 



— 10.2 



fi 



— 0.0 



1 fi n 



— IS.U 



fi 



OO 



94 



90 



90 







5 



7 



W 



^"W 1 



on 



w 







24 



A 1 1 



1 .4 



59.9 



"..fi 

 00.0 



59.9 



— 16.0 



— 9-4 



— 1 2.4 



— 1 2.0 



— 9.0 



— 17.0 



90 



87 



92 



90 











A 

 



\ V 



w 



w 







25 



56. 4 



53.7 



54.1 



54.7 



— 14.0 



— 8.8 



— 10.6 



— 1 1.0 



— 8.0 



— 14.5 



83 



94 



86 



88 



10 



10 



10 







SW 1 







1.6 





26 



54.2 



55.1 



54.9 



■47 



— 0.8 



0.0 



— 1.8 



— 1.1 



1.0 



— 10.6 



96 



96 



94 



95 



10 



10 



6 











N 1 







27 



55.2 



51.8 



5o.i 



52.4 



— 1.2 



0.4 



— 1 6 



— 1.0 



0.5 



— 4.0 



98 



92 



94 



95 



10 



10 



10 









NW 1 







28 



47-8 



47-9 



47.3 



47-7 



— 0.4 



0.9 



1.0 



0.6 



1.5 



— 2.0 



98 



94 



96 



96 



10 



10 



10 



NW 3 



N* 



NW 3 



6.0 





29 



48.0 



40.2 



41 .6 



43.3 



0.7 



0.7 



0.9 



0.8 



2.5 



— 1.0 



94 



98 



94 



95 



5 



10 



10 



N* 



N* 



N« 



5.6 





3o 



39.9 



37.9 



394 



39.1 



3.5 



6.4 



3.7 



4 3 



7.5 



0.0 



97 



90 



80 



89 



lo 



8 



6 



N s 



N 2 



N 3 



9.5 





3i 



39.1 



39.0 



40.6 



3<j.6 



l.o 



4.0 



0.7 



1.6 



4.0 



0.0 



96 



100 



94 



97 



10 



10 



10 



N 4 



N 4 



N 3 



0.8 





śr. m. 



49-7 



49 .1 



49-7 



49.0 



— 5.5 



— 2.7 



— 5.1 



- 4-6 



— 2.1 



— 7-7 



92 



93 



92 



92 



7 



7 



7 









29.1 





Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i sita 

 wiatru 



0.;= 



UWAGI 



* Oryszeiu. (St. 5). 



Styczeń 1892 r. 



D. 





9 





6 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 







1 



9 



7 



1 



• 1 



UWAG 



1 



32.3 



313 



37.7 



33.8 



2.8 



3.5 



1 .0 



2.1 



4.6 



0.8 



75 



73 



92 



80 



9 



10 



3 



W' 6 



w 22 



w 15 



0.2 





2 



43.6 



47-4 



00.9 



47-3 



— 2.5 



— 1-4 



— 2.0 



— 2.0 



1-4 



— 2.9 



74 



64 



98 



79 



4 



10 







NW 10 



w 8 



SW 12 





-LUJ 



3 



45.9 



43.6 



43.7 



44-4 



1.5 



2.5 



2.2 



2.1 



2.5 



— 2.7 



91 



63 



74 



76 



1 



10 



6 



W 23 



SW 25 



SW 16 





__LUJ 



4 



42.9 



42.7 



45.5 



4^.7 



1.0 



1.8 



1.8 



1.6 



2.5 



— 0.2 



66 



66 



68 



67 



1 



1 



10 



W 21 





w 12 



0.5 





5 



47-8 



48.0 



47.0 



47.6 



0.0 



1.5 



0.8 



0.8 



2.0 



— 0.2 



90 



74 



70 



78 



1 



10 



4 



SW 6 



W 7 



S 12 



0.1 



X- _uj 



6 



38.6 



36.0 



34.1 



36.2 



— 0.6 



1.2 



1.0 



0.7 



1.5 



— 3.1 



79 



60 



83 



74 



10 



10 



10 



S 18 



SW 22 



SW 16 



1.1 





7 



35.1 



36.9 



41 .0 



37.7 



— 1.6 



0.6 



— 0.2 



— o.3 



1.0 



— 1.8 



98 



66 



66 



77 



10 







10 



S 11 



S\V' r 



S" 



0.4 





8 



39.5 



40.4 



44.0 



41.3 



— 0.2 



1 .2 



— 1.2 



— 0.4 



1.4 



— 3.3 



98 



80 



100 



93 



10 



10 



10 



S 15 



w 6 



SW 3 



0.8 



-LUJ-* Z\ 



9 



46.5 



46.7 



41.5 



44 9 



— 4.0 



— 2.2 



0.9 



— 1.1 



0.0 



- 4.8 



87 



81 



92 



87 



9 



10 



10 



SW 4 



s 2 



E 15 



0.5 



#■-4- -3 



10 



36.7 



35.3 



377 



36.6 



1.3 



1.3 



1.6 



1 .2 



1.8 



0.3 



85 



91 



76 



84 



9 



10 



10 



E 6 



E 8 



SE 3 



0.5 



®*-»» 



1 1 



42.8 



44.6 



44-7 



44.0 



— 1.7 



— 2.2 



— 5.2 



— 3.6 



1.6 



— 5.3 



86 



83 



78 



82 



10 



10 







W 12 



w 15 



SW 10 



0.0 





12 



44-3 



43.2 



43.4 



43.6 



- 7-8 



— 2.3 



— 1.2 



— 3.1 



— 1.2 



— 8.3 



83 



83 



86 



84 



7 



10 



10 



S 5 



w 6 



w 6 



0.8 





13 



42.7 



45.1 



47-3 



45.0 



— 2.6 



— 2.7 



— 3.2 



— 2.9 



— 1.0 



— 5.5 



94 



92 



85 



90 



10 



10 



8 



W 13 



W" 



w 3 







U 



45.1 



43.2 



42.8 



44-4 



— 9-4 



— 5.0 



- 7-5 



- 7-3 



— ■ 2.8 



— 10.8 



94 



79 



loo 



91 



7 







10 



E* 



E« 



E M 



o.l 





15 



44.8 



46.1 



49.5 



46.8 



— 10.4 



- 9-8 



— 10.5 



— 10.3 



- 7.3 



— 10.8 



100 



100 



100 



100 



1 



10 



1.1 



NE 3 



E 4 



E c 





1 1 



16 



5i .9 



52.9 



56.2 



53.7 



— 10.0 



— 8.2 



— 12.3 



— 10.7 



— 8.1 



— 12.3 



100 



100 



89 



96 



1 













E» 



E u 





1 1 _JUJJ 



17 



58.7 



59.2 



60.0 



5g.3 



— 14-2 



— 9.5 



- 9-3 



— 10.6 



- 9-3 



— 14.8 



87 



81 



84 



84 













E M 



E 6 



E 5 





-UH 



18 



6.3.4 



63.9 



<>«.o 



644 



-13.8 



— io.5 



-1.3.7 



— 12.9 



- 9-3 



— 15.3 



87 



83 



92 



87 



10 







b 



K io 



E 8 



NE 4 







19 



64.8 



63.3 



64.0 



64.0 



— 1 5.6 



— 8.0 



— 7.5 



- 9.6 



— 7-5 



— 16.; 



100 



80 



89 



90 



6 



10 



1.1 



W 2 



W 4 



NE 3 



0.2 





20 



62.3 



60.Ó 



Ó9.5 



60.8 



- 93 



— 6.7 



— 1 5.o 



— 1 1.5 



— 6.5 



— 1 5.o 



87 



78 



87 



84 



7 







< 1 



E 2 



E 4 



E a 



0.0 



^X 



2 1 



57.4 



57.7 



58.7 



57.9 



— 15.2 



— 10.9 



— '4-4 



-13.7 



— 10.7 



-17.3 



91 



93 



92 



92 



10 



6 



1 1 1 



E 1 







N 3 



0.2 



1 — 1 >\< 



22 



59.6 



58.4 



56.7 



58.2 



-16.7 



— 9.0 



-13.4 



— 13.1 



— 8.2 



—175) 



96 



81 



88 



86 



8 





• 1 



SW 5 



SW 6 



s ]•;-' 





23 



53. 1 



5o.9 



53.2 



02.4 



-11.6 



— 8.6 



— 10.2 



— 1 0. 1 



— 7-9 



— 13.7 



82 



73 



83 



79 



10 



10 



1 



i-: 4 



E io 



NE" 







24 



58.6 



60.2 



59.5 



59.4 



-16.7 



-13.4 



— 14.8 



-150 



— 10.1 



— 16.9 



80 



72 



73 



75 



10 







In 



K" 



E> 



S] 8 





25 



54.9 



52.0 



52. 1 



52.7 



— 12.7 



— 8.3 



— 7-0 



- 8.7 



— 6.3 



— 1 6.6 



80 



79 



92 



84 



9 



Im 



10 



S 2 



S 3 



s :< 



2.4 





26 



52.3 



53.8 



54.1 



53.4 



— 1 .2 



— 0.2 



— 1.3 



— 1.0 



0.2 



— 7-o 



100 



96 



96 



97 



10 



10 



10 



N s 



W 4 



w 3 



0.5 





27 



53..-) 



53.o 



5 1.0 



52.5 



— 2.7 



— 0.2 



— 0.7 



— 1.1 



0.4 



— 8.5 



96 



83 



92 



90 



10 



10 



In 



W 4 



W« 



S"> 







28 



46.6 



46.2 



48.5 



471 



— 0.4 



1.3 



1.2 



0.8 



1.8 



— 7-2 



92 



98 



loo 



97 



10 



10 



10 



S" 



S 12 



W 15 



4.0 





29 



17 -9 



397 



38.o 



41 9 



1.3 



1-4 



2.3 



1.8 



2.3 



0.8 



89 



93 



loo 



94 



10 



10 



10 



W 16 



SW 23 



w aa 



13 7 





3o 



.39.8 



37.8 36.3 



38.o 



4-1 



6.3 



5.1 



51 



70 



2.3 



loo 



91 



82 



91 



10 



10 



1 M 



W" 



w 26 



W 30 



0.5 





3i 



37.8 



38.4 



39.7 



38.6 



3.1 



3.8 



1.8 



2.6 



5.5 



1.8 



61 



73 



80 



7i 



10 



10 



10 



w 20 



w 25 



W 18 



0.2 





śr. m. 



48.I 



47-7| r 8.5 



48.I 



- 5 3 



— 3.o 



- 4-2 



— 4-2 



— 1.9 



- 7.5 



88 



81 



87 



85 



9 



7 



7 



9.8 



10.9 



9.6 



26.7 





