* Włocławek. (St. 1). 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Kwiecień (Avril) 1892 r. 



35 



PAG 





Barom, sprow. 



do 0" = 700 owi -f 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i 

 wiatru 



siła 



1.5 



= . a 



UWAGI. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 1 9 



7 



1 | 9 





i 



_ 



00.7 



^a 1 

 04. 1 



00. / 



55.5 



5. 1 



6.1 



0.0 



5.4 





4- 1 



(lO 



90 



KCi 



o' t 



K r i 

 0.1 



! ' 1 



10 



1 1 



W 



W 9 



Vf* 











■i 



00. 1 



KR 1 

 00. / 



OO . / 



^7 k 



o /.o 



2 2 



10 8 



7-7 



7- 1 





1 -9 



(>.( 



OO 



l r > 



7>> 



• 



2 







IIT 9 

 \\ 



N\\ ri 



w s 



— 







3 



.1.1.7 



00..1 



^Cl 1 





7 r l 



/.o 



1 'ł 



9-9 



1 0..1 





A Ci 



09 



( 1. 1 



/o 



7 -1 



1 1 1 



2 







W 3 

 \l J 



W 4 



w 



— 



CD 





4 



. 1.1 , ł 



il()..l 



r iK 1 



.10 



^Ci 7 



00. / 



7 n 



1 /I 1 

 14. 1 



U 7 



0. / 



9.0 





3 3 



74 



■i 1 

 .14 



/ 4 



Ci 7 

 / 





4 







1 1 



W* 











■ gi 



c. 



o 



61.0 



59.6 



56.8 



59.1 



2.6 



14.1 



9-3 



8.8 







1.3 



82 



46 



70 



66 



2 



o 

 .) 





N l 

















6 



^T O 





0I.7 



52 .9 



A O 

 4.- 



1 -- 





104. 





"\ A 



90 



4" 



- 



•7 'i 



2 











| 



Ł 



s* 



s l 











7 



5l 6 



».) 1 .0 



53 8 



.i J.4 



7 2 



1 7 3 



10.1 



1 1 2 





0.9 



94 



5o 



7 1 



i * 



1 















s« 



N 8 



— 







8 



58 3 



6I4 



63.4 



6l0 





A A 

 4-4 



2.0 



3. 1 





1 .8 



7 2 



35 



54 

 04 



r l 1 

 • '4 



1 1 > 











N E* 



E'° 



E 5 



— 







9 



65.0 



U<q..O 



63.6 



Ci 1 1 

 04.4 



0.2 



6.0 



5.2 



4. u 





35 



74 



40 



J 4 



56 





1 



9 





E» 



E 1 











62.8 



61.0 



58.5 



60.7 



0.7 



12.4 





6.6 







— 3.1 



76 



42 



70 



63 







° 







i3 Tl 











:= 



1 



Ov).V 



vl.l .U 



1 Ci 1 



49. 1 



Ci 



D J . 1 1 



3.5 



16.8 



8 



9- 1 





1 



OO 



li 

 • • - 





r iCi 





2 



6 







S\V 4 















2 



14-5 



42 6 



4 . 



i 1 O 



4 4.2 



5.8 



16.1 





7-7 





1 2 



70 



"17 



60 



56 





3 



5 





W 10 



NW* 



— 





ii 



3 



aH 



40. - 



46 6 



44.2 



1C1 'i 



40. .i 



Q O 



5.8 



5.6 



4.2 





1 y 



tt 1 



47 



Ci 7 

 O / 





9 



6 



8 







NK G 



SE 1 



4.0 





4 



40.4 



4. 5.3 



46 1 



44-9 



0. 4 



6.5 



1 1 



4-7 





3. 1 



90 



1 1 



(Ki 

 90 



80 



1 < > 



10 



3 



tri 



K* 











„ 



5 



46.7 



46.0 



48.6 



47-3 



2.8 



10.0 



4.2 



5.3 







2-4 



93 



62 



90 



82 



10 



4 



i 1 ' 



E l 



Ti" 3 



W 5 



1 (i 

 4 ( 1 





u 



6 



.1.1.4 



1)4.0 



00.9 



02.7 



1 1 1 



8.6 



6.8 



Ci n 





— 0.9 



oO 



Ki 

 1 





C1C1 



Uli 







1 



10 



W W 3 

 IN W 



NW 



E» 



2.8 







7 



1 r ^ C» 

 40. o 



4 . i . . 1 



A t 1 ?i 



df% ii 



4<».o 



Ci ii 



"•9 



1 1 .9 



5 3 



- 'i 

 / 





0. 1 



9O 



07 



W( 1 



09 



91 



1 1 > 



10 



10 



1 . 



S 1 



w 5 



107 



© 





8 



53 8 



55.0 



56.4 





0.4 



1 Ct 7 



7 '> 



7 1 





2-4 



a9 



y«j 



/i X 

 40 



7 



7 1 





 



5 



6 





NW ' 



\w 



0.0 



© 





i ) 



V 





04.9 



04.9 



OJ.- 



2 5 



3. i 



!-4 



<> 1 



-i- 1 





1 3 





9J 



n Q 



y o 



90 



1 1 1 



10 



1 1 1 



M3 

 iN 



N s 



N s 



6 







'. 



55.2 



57.1 



59.3 



57.2 



2.6 



4-7 



3.8 



3.7 







1.3 



85 



70 



73 



76 



10 



1 O 



! 1 1 



N 10 



ll 



\ 1 1 



0.0 



fifa I1U 





:l 



09.4 



60 2 



62.3 



60.6 



l 5 



3.2 



1 .8 



ił 1 





0.6 



00 



90 



K"i 



K7 



1 1 > 



10 



l.i 



V9 

 .\ 



N 9 



N? 



2.2 







"2 



63.8 



63.6 



61 .5 



62 9 







7 •> 



/ -0 



5 3 







92 



"7 



7 ri 

 /9 



7 Ci 

 / O 



1 1 1 



:; 



ro 



>J» 



N 3 



N 1 



0.9 



© 





:3 



56. 1 



57 7 



56.8 



56.8 



.1 

 v-4 



8.3 



1 



/ • i 



8.0 





Ci 7 



11". 



90 



88 



S7 





1 1 1 



7 



9 



W 6 



W 5 



NW 



2.0 







* 



4 





52 6 



52 7 



53.5 



6.0 



1 (i 7 



l (J. / 



0.4 



0.9 





s ,1 



•'■4 



/o 



53 



90 



7C. 

 / O 





s 



3 



w fi 

 1 1 



W 6 







1 ( 1 



1 -9 







:5 



53.7 



53.4 



5o.7 



52.6 



5.1 



8.7 



5.1 



6.0 







3.3 



86 



65 



68 



73 



10 



9 



10 



W 8 



W 7 



W 



1 5 







6 



45.5 



46.2 



494 



47.0 



4-7 



7.1 



5.o 



5.4 





4-1 



78 



71 



80 



76 



10 



9 



r. 



S 9 



W" 



w 4 



1 -9 



^ 





7 



49.8 



5o.6 



53.1 



5 1 . 1 



4-2 



10.9 



4.8 



6.2 





1.0 



80 



52 



84 



72 



3 







w s 



w 6 



w 









8 



55.2 



55.2 



54.0 



54.8 



4-2 



12.3 



1 1.6 



9-9 





0.0 



84 



60 



67 



70 



10 



10 



10 











S 8 



1 .5 







» 



51.4 



5o.5 



54.1 



52.0 



9.5 



14-7 



10. 1 



11.1 





8.5 



96 



90 



89 



92 



10 



10 



1 1 1 



SE J 



SE 1 



s\v 



4.6 







io 



55.4 



55.2 



04.4 



55.0 



8.4 



8.9 



7.3 



8.0 





7-3 



88 



88 



85 



87 



10 



10 



1 u 







ŃW* 





3.3 







m. 



5-4.2 



54.1 



54.3 



54.2 



4.2 



10.2 



6.3 



6.8 





2.4 



85 



61 



75 



74 



7 



6 



."1 



3.1 



5.i 



3.4 



47-3 





*0/' t yssew. (St. 5). 



Kwiecień 1892 r. 



). 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 1 1 



9 





/ 





9 



7 | 1 



9 





UWAGI. 



1 



52.6 



49.3 



52.4 



51.4 



5.1 



6.8 



4.8 



5.4 



7.0 



3.8 



75 



70 



82 



76 



10 



■i 







W is 



W 17 



| W M 







2 



53.6 



54.2 



53.3 



53.7 



2.0 



10.0 



4.3 



5.2 



1 2.0 



1.6 



100 



5l 



87 



76 



1 1 i 









NW« 



NW 13 



I SW 4 







3 



51.6 



5l.8 



52.0 



5i.8 



6.8 



12.0 



7.8 



8.6 



14.2 



4.0 



91 



64 



86 



80 



1 1 1 



2 







W 7 



W" 



W 6 







4 



51.7 



52.3 



54.4 



52.8 



4.3 



12.8 



8.0 



8.3 



15.2 



1.9 



87 



59 



79 



75 



1 



1 







W 6 



N* 



N s 







5 



57.2 



56.2 



54.0 



55.8 



2.6 



13.3 



7-8 



7 9 



i5.o 



0.0 



84 



47 



64 



65 



2 



1 



3 





S a 



S 6 







6 



5o.8 



497 



48.2 



49.6 



6.0 



18.8 



1 1.2 



1 1.8 



210 



3.6 



81 



5o 



72 



68 



2 











S 5 



SW 4 



s 3 







7 



47-2 



47.1 



48.9 



47-7 



7-5 



16.8 



10.(1 



11.1 



17.8 



4.8 



89 



49 



57 



65 



10 



1 







\v ; 



NK" 



NK" 





LUJ 



8 



53.4 



56.8 



5g.i 



56.4 



2.8 



3.8 



— 0.2 



1.5 



10.4 



— 0.6 



72 



32 



54 



53 



1 1 1 











NE' 8 



NE" 



NE 6 





1 | 



9 



60.9 



6o.5 



60.1 



6o.5 



— 1.7 



4.3 



3.9 



2.6 



6.6 



- 3.0 



68 



33 



67 



56 



> 1 



1 



8 



E s 



K 4 



NE* 











Sg.o 



07.0 



54.9 



57.0 



1.6 



8.8 



4-3 



4.8 



1 1.2 



— 1-7 



71 



45 



74 



63 







3 





SW- 



W 7 



SW 4 







1 



52.7 



49-8 



45.8 



49-4 



4-1 



13.8 



7-2 



8.1 



16.5 



— 0.2 



76 



3o 



65 



57 







1 



2 



s\v 2 



\V S 



SW 6 







2 



41.0 



38.8 



41.1 



40.3 



4.6 



15.3 



5.4 



7-7 



16.0 



0.8 



73 



3l 



59 



5 4 







3 



9 



sw 4 



W 19 



N« 





_LUJ 



3 



44.0 



42.1 



39.7 



41.9 



— 0.2 



7.8 



3.8 



3.8 



10.0 



— 1-7 



79 



45 



73 



66 



1 



1 







.V 



K 4 



E s 



9-2 



O 



4 



38.2 



40.8 



42.2 



40.4 



2-9 



7.3 



3.8 



M 



7-4 



2.3 



94 



72 



90 



85 



19 



9 



8 



E? 



V. 6 



E« 



o.3 



© 



5 



42.9 



43.4 



44-7 



43.7 



3.0 



6.8 



3.3 



4.1 



7-2 



0.3 



88 



78 



95 



87 



10 



10 



7 



E s 







E 3 



3.4 



©*BL 



6 



50.2 



5o.3 



48.3 



49.6 



1.5 



6.3 



6.6 





lo.ó 



— o.ó 



89 



48 



65 



67 



1 







10 



NW 6 



NE* 



SK 7 



2.6 



O 



7 



42.2 



42.I 



45.0 



43.1 



8.3 



18.1 



7.3 



10.3 



20.0 



5.2 



92 



63 



91 



82 



1.1 



8 



1 1 1 



E s 



S« 



N\V^ 



11.8 



© 



8 



49.5 



5i.o 



5l.9 



5o.8 



4-4 



9.3 



6.6 



6.7 



10.0 



2.6 



89 



5l 



73 



71 



1 (1 



8 



1.1 



N 5 



N'° 



NE 7 







9 



5o.7 



49-5 



49-8 



5o.o 



2.6 



3.8 



2.3 



2.8 



7-0 



14 



84 



82 



85 



84 



1.1 



10 



1 1 1 



NE 8 



N 



N .o 



1.0 



©X- 



> 



5o.o 



5i.8 



53.5 



51.8 



2.3 



4.3 



2.3 



2.8 



4.5 



1.2 



85 



74 



85 



81 



10 



10 



1 1 



N 9 



Ń" 



N" 



3.4 





! 



53.8 



54.9 



58.0 



55.6 



0.3 



2.3 



1.2 



1.3 



2.5 



— 0.2 



96 



89 



91 



92 



10 



ki 





N ia 



N 14 



N 8 



1.6 



^ 4*-X-0 



i 



59.5 



59.7 



58.7 



59.3 



0.0 



5.3 



4.3 



3 a 



9.8 



— 1 .2 



85 



68 



82 



78 



10 



4 





N 6 



N 9 



S 1 



1.1 





i 



52.3 



53.3 



52.6 



52.7 



6.8 



117 



6.3 



7.8 



12.0 



3.4 



91 



53 



91 



78 



10 



3 10 



516 



W 17 



\u 8 



1.7 





1 



51.7 



49.0 



48.1 



49.6 



4.8 



10.8 



4.0 



5.9 



1 1.0 



3.o 



74 



40 



88 



67 



3 



6 





W n 



W 15 



W" 



1.0 





5 



49.6 



5o.o 



48.4 



49-3 



4.8 



7-3 



3.8 



4-9 



90 



2.6 



82 



64 



73 



73 



9 



9 





W 16 



W 11 



s- 



1.9 





1 



42.4 



43.6 



46.7 



44.2 



3.8 



6.3 



3.8 



4.4 



9.0 



2.6 



90 



69 



82 



80 



10 



10 





S 6 



w 16 



s\v 4 



3.0 





7 



45.9 



47.0 



494 



47-4 



6.2 



1 1.2 



5.6 



71 



11.5 



0.4 



74 



5l 



77 



67 



10 



4 





S 8 



w 9 



NW 3 







8 



61.5 



5 1.6 



51.3 



5 1.5 



5.6 



15.6 



9-3 



9.9 



15.6 



0.0 



86 



47 



86 



73 



4 



6 



1 1 1 



S a 



S 6 



W 1 



1.9 







9 



49.0 



46.8 



5o.i 



48.6 



9.2 



20.6 



io.3 



12.6 



210 



7.4 



9:* 



62 



93 



83 



10 



8 



1 1 ■ 



S ł 



S 7 



NW* 



2.3 



JHI ^ 







5o.5 



49-4 



48.1 



493 



10.0 



13.8 



9-3 



10.6 



14.0 



7.4 



74 



71 



87 



77 



8 



10 



10 



N s 



ni-: 9 



N" 



3.9 



*i 



m- 



51.8 



49-9 



5o.3 



5o.i 



4-7 



10.1 



5.6 



6.5 



11.8 



1.7 



83 



56 



78 



72 



7 



5 



5 



7-4 



9.5 





5o. 1 





