55 



TAB. XIX. Wartości średnie 50-letnie (1851/1900) ciśnienia powietrza na poziomie obserwowanym 



(wraz z poprawką na ciężkość) dla 51 miejscowości. 

 Valeurs moyennes de 50 ans (1851 1900) de la pression atmospherique (avec la correction Co) pour 51 stations avec 

 les observations completes (sans reduction au niveau de la mer). 1851/1900. 



'Tl 



4/ 



k 

 CGr) 



H*) 

 (metr.) 



Cg 

 (mm) 



ivu mm -\- 



.. - . 



i 

 i 



i li 



J 



Tli 



! 



1 V 

 1 V 



v 



V 



VI 



J 



VII 



VIII 



\ lii 



1 IV 

 IX 



A 



V 1 

 Al 



VII 



T VII 

 1 - Ali 



56°57' 



: 24°6' 



13 



,79 



Ryga 



60,8 



60.3 



58,5 



59,4 



59,6 



58,7 



57,6 



58,2 



59,6 



60,1 



59,8 



59,3 



59,3 



54°43' 



20°30' 



23 



65 



Królewiec 



60,3 



59,5 



57,5 



58,3 



58,6 



58,2 



57,5 



58,1 



59 4 



59,1 



59 4 



58 9 



58,8 



52°13' 



21°2' 



121 



!*7 



Warszawa . . . 



52,5 



51,6 



49,2 



49,5 



49,7 



49,8 



49,4 



50,1 



51,7 



51,6 



51,6 



51,3 



50/7 



50°4' 



19°57' 



220 



,30 



Kraków .... 



44,6 



43,6 



41,0 



41,1 



41,6 



42,0 



42,0 



42,5 



44,0 



43,6 



43,7 



43,7 



42,8 



49°50' 



24°2' 



298 



,28 



Lwów 



37,2 



36,0 



33,6 



33,6 



34,1 



34,4 



34,3 



35,3 



36,9 



36,8 



36,6 



36.2 



35,4 



46°29' 



30°44' 



65 



.09 



Odessa .... 



59,8 



58,5 



55.9 



55,3 



55,1 



53.9 



53,6 



55,2 



57,6 



59,0 



59,3 



58,6 



56,8 



46°58' 



31°58' 



20 



,14 



Mikołajów . . . 



63,9 



62,7 



60,0 



59,3 



58,9 



57,6 



57,1 



59,0 



61,3 



63,0 



63,2 



62,7 



60,7 



45047- 



24 9' 



414 



,01 



Nagy-Szeben . . 



27,4 



26,1 



23,3 



23,2 



24,0 



24,5 



24,8 



25,5 



27,1 



27,0 



26,7 



26,9 



25,5 



49°16' 



19°21' 



501 



,21 



Arvavaralja . . . 



18,6 



17,8 



15,2 



15,7 



16,5 



17,2 



17,6 



18,0 



19,2 



18,3 



17,9 



17,8 



17,5 



50°5' 



14°26' 



202 



,30 



Prana 



46,1 



45,3 



42,6 



42,6 



43.1 



44,0 



44,0 



44,3 



45,4 



44,5 



44,8 



45,3 



44,4 



48°31' 



14°8' 



389 



,14 



Kremsmunster . . 



29,5 



28,7 



26,1 



26,0 



26,7 



28,0 



28,5 



28,6 



29,4 



28,2 



28,3 



29,0 



28,1 



48°15' 



16°21' 



203 



,19 



Wien 



46,3 



45,3 



42,3 



42,0 



42,5 



43,3 



43,6 



43,9 



45,3 



44,6 



44,9 



45,5 



44,1 



46°37' 



14°18' 



454 



,05 



Klagenfurt 



24,4 



23,1 



20,3 



20,1 



20,9 



22,0 



22,5 



22,8 



23,9 



23,1 



23,2 



23,8 



2° 5 



52°31' 



i:'."22' 



50 



,52 



Berlin 



58,4 



58,0 



55,6 



56.2 



56,7 



56,9 



56,5 



56,7 



57,9 



57,0 



57,3 



57,5 



57,1 



51°20' 



12°33' 



119 



.41 



Lipsk (Leipzig) . 



52,6 



52,0 



49,8 



50,1 



50,6 



51,3 



51,3 



51,2 



52,5 



51,1 



51,4 



51,7 



51,3 



51°32' 



9°56' 



150 



,43 



Gottingen . . . 



48,9 



48,5 



46,7 



47,0 



47,6 



48,6 



48,4 



48,2 



49,2 



47,8 



47,9 



48,3 



46,4 



52°5' 



5°7' 



14 



,48 



Utrecht .... 



60,8 



61,0 



58,9 



59,4 



60,1 



60.7 



60.2 



59,9 



60,7 



59,0 



59,7 



60,2 



60,1 



47°33' 



7°35' 



278 



13 



Bazylea 



39,5 



39,0 



36,4 



36,1 



36,8 



38 2 



38,6 



38,5 



39,1 



37,8 



38,0 



39,2 



38,1 



50°9' 



-5°4' 



56 



.34 



Falmouth . . . 



56,5 



57,3 



56,0 



56,0 



57,0 



58,0 



57,6 



57,2 



57,4 



55,1 



55,9 



56,6 



56,7 



51°46' 



-1°16' 



65 



,45 



Oxford .... 



55,4 



56,4 



54,6 



55,1 



55,9 



56,4 



55,9 



55,5 



56,1 



54,1 



54,9 



55,4 



55,5 



51°29' 



0°0' 



49 



.43 



Greenwich . . . 



57,1 



57,8 



56,0 

 55,1 



56,4 



57,2 



57,8 



57,2 



56.9 



57,5 



55,5 



56,4 



56,9 



56,9 



49°27' 



-2°32' 



62 



,29 



Guernesey . . . 



56,2 



56,8 



55,1 



56,1 



57,1 



57,0 



56,6 



56,8 



54,4 



55.2 



56,2 



56,1 



50°45' 



-1°16' 



52 



,38 







57,5 



55,9 



56,1 



57,0 



57,8 



57.4 



57,1 



57,5 



55,4 



56,2 



56, h 



56,8 



50°51' 



4°22' 



57 



,39 



Bruxelles. . . . 



57,5 



57,7 



55,5 



55,6 



56.3 



57,2 



56,9 



56,6 



57,4 



55,6 



56.2 



57.1 



56,6 



48°49' 



2°29' 



49 



,25 



Paris S. M. 



59,3 



59,3 



56,9 



56,6 



57.2 



58,4 



58,4 



58.2 



58,7 



57,2 



57,8 



59,1 



58.1 



47°15' 



-1°34' 



41 



,18 



Nantes .... 



60,3 



60,4 



58,3 



57,7 



58> 



59,8 



60,0 



59,7 



59,8 



58,1 



58,7 



60,3 



59.3 



46°12' 



6°9' 



406 



-,04 



Geneve .... 



28,0 



27,5 



24,8 



24,5 



25,3 



27,0 



27,6 



27,5 



28,0 



26.6 



26,6 



27,8 



26,8 



45°52' 



7°11' 



2476 



-,23 



G. S. Bernhard . 



61,2 



61,0 



59,5 



61,3 



63,7 



66,9 



68,5 



68,4 



67,6 



64^5 



62.0 



61,4 



63,8 



43°23' 



-5°49' 



244 



-,14 



Oviedo .... 



42,1 



42,0 



40,2 



39,9 



'i 0,3 



42,4 



42,8 



42,3 



42,1 



40,6 



40,9 



42,5 



41,5 



43°37' 



1°27' 



194 



-,12 



Toulouse. . . . 



47,0 



46,5 



44.2 



43,8 



44,3 



46,1 



46,4 



46,1 



46,3 



45,0 



45,3 



46,9 



45,7 



42°42' 



2 53' 



32 



-,16 



Perpignan . . . 



61,1 



60,6 



58,1 



57,9 



58,2 



59,7 



60,0 



59,8 



60,3 



59, 1 



59.3 



60,8 



59,6 



43°18' 



5°23' 



75 



-13 



Marseille. . . . 



55,8 



55,5 



52,9 



52,8 



53,4 



54,7 



54,9 



54,9 



55,6 



54,5 



54,3 



55,4 



54,6 



45°28' 



9°11' 



147 



,01 



Milano .... 



50,9 



50,0 



46,9 



46,5 



47.2 



48,1 



48,2 



48,4 



49,7 



49,1 



49,3 



50,2 



48,7 



45°39' 



13°46' 



26 



04 



Trieste .... 



61,4 



60,7 



57,9 



57,6 



58,0 



58,7 



58,6 



58,7 



60,2 



59,6 



59,8 



60,5 



59,3 



43°5' 



16°14' 



20 



",13 



Lesina .... 



60,8 



60,4 



57^8 



57,8 



58.3 



58,8 



58^4 



58,6 



60,2 



60,0 



59,7 



60,0 



59,2 



41°54' 



12°30' 



50 (red. 0) 



-.22 



Roma 



62,9 



62,2 



59,8 



59,7 



60,6 



61,5 



61,2 



61,2 



62,5 



61,9 



61,9 



61,4 



61,4 



65 u 5' 



-22°46' 



11 (red. 0) 



1,26 



Stykkisholm. . . 



48,0 



51,5 



55,4 



57,6 



60,6 



58,1 



57,2 



57,0 



54,4 



54,1 



53,7 



49,3 



54,7 



59°55' 



1U°43' 



25 



,97 



Kristiania . . 



57,4 



58,0 



56,4 



58,3 



58,2 



57,3 



55,7 



56,0 



56,7 



56,3 



57,5 



56,3 



57,0 



59°52' 



17°38' 



24 



1,03 







57,8 



56,4 



58,2 



58,3 



57,7 



56,0 



56,3 



57,1 



57,0 



57,4 



56,2 



57,1 



56°50' 



60°38' 



283 



,72 



Ekaterynburg . . 



39,4 



38,5 



38,4 



37,0 



35,8 



32,5 



32,0 



33,3 



35,5 



37.3 



38,1 



37,7 



33,0 



59°56' 



30°16' 



5 



,98 



Petrograd . . . 



61,0 



60,6 



59,2 



60,2 



60,2 



58,9 



57,7 



58,3 



59,2 



60,1 



60,1 



59,1 



59,6 



55°46' 



37°40' 



160 



,69 



Moskwa .... 



50,2 



49,3 



48,1 



47,8 



47,4 



45,6 



44,9 



46,2 



47,8 



49,8 



49,6 



48,4 



46,3 



f. oflo er / 



48"35 



39°20 



45 



,24 



Ługań 



63,2 



62,0 



59,8 



58,5 



57,9 



55,6 



54,6 



56,5 



59,6 



62,5 



63,0 



62,1 



59,6 



41«43. 



4 4 o 48 ' 



409 



-28 







28,9 



27,1 



26,0 



26,0 



24,3 



23,2 



24,4 



27,4 



30,2 



30,8 



30,1 



27,4 



53°20' 



83°47' 



158 



,54 



Barnauł .... 



57,8 



56,8 



55,5 



51,4 



47,9 



43,5 



41,4 



44,0 



48,6 



52,5 



55,6 



56,4 



51,0 



51°19' 



119037' 



629 



,37 



Nerczyńsk . . . 



10,1 



09,7 



07,6 



03,5 



01,9 



00,8 



00,8 



02,4 



05,8 



07,2 



08,2 



08,7 



05,6 



18°54' 



72049/ 



11 



-1,54 



Bombay .... 



60,6 



59,9 



58,7 



57,0 



55,9 



52,9 



52,7 



54,3 



56,1 



57,9 



59,6 



60,6 



57,2 



13°4' 



80°14' 



7 



-1,79 



Madras .... 



61,2 



60,4 



59,1 



57,1 



54,7 



53,8 



54,2 



55.0 



55,9 



57,5 



59,4 



60,8 



57,4 



-33°56' 



18°29' 







-,74 



Capetown . . . 



60,1 



60,1 



60,9 



62,5 



63,4 



65,4 



66,1 



65,1 



64,5 



63,0 



61,8 



60,7 



62,8 



-22°54' 



-43°10' 



62 



-1.38 



Rio de Janeiro 



54,5 



54,8 



55,7 



57,2 



58,7 



60,3 



61,1 



60,1 



58,9 



56,8 



55,6 



54,7 



57,4 



43°40' | 



-79024' 



107 



-.08 







52,9 



51,9 



51,7 



51,2 



51,2 



51,4 



52,1 



53,7 



53,1 



52,5 



53,1 



52,3 



*) UWAGA. Wysokości H w metrach ulegały niejednokrotnie zmianom w poszczególnych latach lub okresach lat; 

 w Tab. XIX brano wobec tego wartości średnie H lub też te wysokości, do których ciśnienia średnie 50-letnie (1851/1900) 

 zostały jednolicie sprowadzone. 



NOTICE. Les altitudes H en metres ont subi quelquefois de changements dans les annćes particulieres. Les valeurs 

 H prises dans la Tabl. XIX representent les altitudes moyennes ou celles auxquelles on a uniformement reduites les pres- 

 sions de 50 ans (1851 1900). 



