83 



B) Szwecja (34 stacyj). 



Materyały dla ciśnień średnich zaczerpnięte zostały z publikacyi p. t.: H. E. 

 Hamberg „La pression atmospheriąue moyenne en Suede 1860/1895" (K. Sven- 

 ska Vetenskaps- Akademiens Handlingar, T. 31, JSTg 1, p. 73. Stockholm, 1898). 



W pracy Ha m berga podane są mapy izobar Skandynawii dla 12 miesięcy 

 i dla roku oraz mapa stacyj i dwie mapy dodatkowe z odchyleniami ciśnień 

 w lutym i w lipcu od średnich rocznych. Ciśnienia średnie (obliczane arytme- 

 tycznie z obserwacyj terminowych) figurują na mapach Hamberga dla okresu 

 30-letniego 1866/1895; wartości tych ciśnień trzydziestoletnich zostały sprowadzone 

 do wybranego przez nas okresu 50-letniego (1851/1900) przy pomocy redukcyj, 

 podanych w Tab. XXIII (str. 87). Dla obliczenia wartości redukcyjnych dla stacyj 

 szwedzkich znaczenie zasadnicze ma Upsala, posiadająca nieprzerwany szereg 

 obserwacyj barometrycznych od r. 1851. 



C) Norwegja (46 stacyj). 



W „Klima-Tabeller for Norge" (II. Lufttryk, Videnskabsselskabets Skrifter 

 Math.-naturv. KI., 1896 A° 1) podał H. Mohn wartości średnie ciśnień dla 25 lat 

 (1866/1890) z redukcyą do 30-lecia (1866/1895). Sprowadzenie danych do okresu 

 pięćdziesięcioletniego (1851/1900) przeprowadzone zostało przy pomocy danych 

 Tab. XXIII. Obserwacye ciśnień dla Kristianii obejmują pełny okres dostrzeżeń 

 od r. 1851 i mają ważne znaczenie dla redukcyj stacyj pozostałych. 



D) Islandia (z Atlantykiem) i Danja (40 stacyj). 



Wartości 15-letnie (1881/1895) wzięte zostały z publikacyi G. Runga 

 z wyjątkiem stacyi w Stykkisholm, którą opracował Hann dla pełnych lat pięć- 

 dziesięciu od r. 1851 (w „Meteorologische Zeitschrift", str. 76, Februar 1905) oraz 

 seryi dostrzeżeń dla Kopenhagi. Wartości 45-letnie (1851/1895) dla tej ostatniej 

 miejscowości podaje A. Buc han w T. XI z r. 1898 publikacyi „Journal of the 

 Scottish Meteorological Society". 



Ciśnienia średnie piętnastoletnie zostały sprowadzone do pięćdziesięciolecia 

 (1851/1900) według danych Tab. XXIII bis (str. 89). 



E, F, G) Szkocja (150), Irlandja (25) i Anglja (92). Ogółem 267 stacyj. 



Praca A. Buchana p. t. „The mean atmospheric pressure and temperaturę 

 of the British Islands", umieszczona w T. XI z r. 1908 czasopisma „Journal of 

 the Scottish Meteorological Society", podaje wartości średnie ciśnień i temperatury 

 powietrza dla 267 stacyj w okresie 45-letnim 1856/1895. Zarówno w tabelach 

 liczbowych, jak i w mapach izobar miesięcznych i rocznych, ogłoszonych przez 

 A. Buchana, nie uwzględnione są poprawki (Co) do t. zw. ciężkości normalnej 

 dla szerokości geograficznej 45 stopni na poziomie morza. Ze względu na wydłu- 

 żenie wysp Wielkiej Brytanii w kierunku południkowym poprawka Cg wynosi 

 — f- 1,0 mm dla północnego cyplu Szkocyi, a +0,3 mm dla wysp w Kanale 

 La Manche. 



W podanych przez nas tabelach zostały z jednej strony przeliczone cale 

 angielskie na milimetry oraz dodana dla każdej stacyi właściwa jej wartość po- 

 prawki (Cg) na ciężkość normalną, a z drugiej strony wprowadzono poprawki do 



