84 



średnich ciśnień rzeczywistych według danych Angota*) oraz zastosowana redu- 

 kcya od 40-lecia (1856/1895) do 50-lecia (1851/1900) według Tab. XXIII (str.87). 



Poprawki dla kombinacyi \ (9 a -j- 9 p) dla stacyj wielkobrytańskich wynoszą 

 — 0,2 mm (dla kwietnia i września —0.25 mm) t. j. należy je odejmować od 

 średnich terminowych dla otrzymania średniej rzeczywistej. 



Zauważymy wreszcie, że A. Buchan przeprowadzał ogólną redukcyę do 

 40-lecia (1856/1895), nie wyłączając punktów z obserwacyami kilkuletniemi. 

 W braku jednak bliższych u Buchana danych co do liczby lat obserwacyjnych 

 dla poszczególnych stacyj, nie mogliśmy podać odnośnej rubryki w naszym wykazie. 



H) Niemcy Zachodnie (50 stacyj). 



Dane dla stacyj z Niemiec (na zachód od linii Szczecin — Frankfurt n/O — 

 Zgorzelice) zaczerpnięte zostały bądź od Hanna („Die Verteilung des Luft- 

 druckes iiber Mittel- und Siid- Europa"), bądź od Angota (dane dor. 1900),Schrei- 

 bera (okres 1866/1900 dla stacyj saskich) lub Runga (okres 1881/1895). Wre- 

 szcie dla 6 stacyj, należących do Sieci Dostrzegalni Morskiej w Hamburgu, 

 a mianowicie dla Warnemunde -Wustrow, Kiel, Keitum, Borkum, Hamburg i Wil- 

 helmshaven, obliczone zostały średnie ciśnienia dwudziestopięcioletnie (1886/1910) 

 według ostatnich publikacyj wspomnianej Sieci. Wśród stacyj powyższych nastę- 

 pujące miejscowości posiadają pełny okres pięćdziesięcioletni (1851/1900): Berlin, 

 Lipsk, Góttingen, Bayreuth, Monachium. 



Redukcyę do okresu zasadniczego dokonywane były przy pomocy Tab. 

 XXII i XXIII; tylko dane Angota (odznaczone literą A) dla szeregu miejscowości 

 w Niemczech Zachodnich przyjęte zostały bez zmiany, jako już zredukowane do 

 50-lecia (1851/1900). 



I) Austrja (bez Czech z Morawami oraz Galicyi z Śląskiem i Bukowiną) oraz kraje 



Bałkańskie (44 stacje). 

 Źródłem zasadniczem danych o ciśnieniu dla stacyj a u stryj ack ich jest praca 

 Hanna „Die Verteilung des Luftdruckes iiber Mitttel- und Sud-Europa darge- 

 stellt auf Grundlage der 30-jahrigen Monats- und Jahres- Mittel 1851/1880", wydana 

 w Wiedniu w r. 1887 Skąpe bardzo materyały dla stacyj bałkańskich (włącznie 

 z Chorwacyą i Grecyą) zestawione zostały nadto według wyciągów ogłoszonych 

 w „Meteorologische Zeitschrift" oraz według danych G. Runga dla Sofii, Kon- 

 stantynopola i Aten. Pełne okresy pięćdziesięcioletnie posiadają stacye: Wiedeń 

 (Wien), Kremsmiinster, Celowiec (Klagenfurt), Trieste i Lesina. 



K) Węgry (33 stacye). 



W pracy Z. Róna p. t. „A Legnyomas A Magyar Birodalomban 1861/1890" 

 (Budapest, 1897 p. 204 z mapami izobar miesięcznych i rocznych) znajdujemy 

 ciśnienia średnie dla stacyj węgierskich, już zredukowane do okresu trzydziestolet- 

 niego. Posługując się rocznikami Sieci Meteorologicznej Węgierskiej dodaliśmy 

 brakujące dziesięciolecie do r 1900, a brakujący jeszcze okres od r. 1851 do 

 r. 1860 dopełniony został, redukując według dwóch stacyj pełnych: Arvavaralja 

 i Nagy-Szeben. 



*) A. A n g o t. Etudes sur le cliinat de la France. Pression atmospheriąue. Chapitre I. Varia- 

 tion diurne de la pression. pp. 84 — 106. (Annales du Bureau Centr. Met. de France. Annee 1906; 

 Paris, 1910). 



