90 



posiłkował się okresem piętnastoletnim (1881/1895). Sprowadzenie tych różnych okresów 

 do jednolitego okresu pięćdziesięcioletniego (1851/1900) daje się uskutecznić zapomocą 

 odchyleń podanych w Tab. XXI (str. 57 — 81) dla 51 miejscowości z nieprzerwanym 

 szeregiem dostrzeżeń od r, 1851. 



W Tab. XXII i XXIII (str. 86 — 89) znajdujemy wartości następujących różnic, 

 obliczonych według danych Tab. XXI. 



Tab. XXII (str. 86) (1851/1900) — (1886/1910) dla 29 stacyj. 



Tab. XXII bis (str. 87) (1851/1900) — (1836/1885) dla 10 stacyj. 



Przebieg tych różnic, służących bezpośrednio do redukcyi od jednego okresu do 

 drugiego, jest naogół prawidłowy i nadaje się zupełnie do przedstawienia kartograficz- 

 nego. Odnośne mapy dla 12 miesięcy i dla roku zostały też wykreślone i stosowane 

 do celów redukcyjnych; dla braku miejsca nie są one jednak reprodukowane w publi- 

 kacyi niniejszej. Okres 25-letni (1886/1910) szczególnie częsty dla stacyj polskich, daje 

 bardzo prawidłowy rozkład różnic. Na terytoryum, ograniczonem przez Berlin — Petro- 

 grad — Moskwę — Odessę — Wiedeń, mamy dość silne zmiany różnic (1851/1900) - 

 (1886/1910); np. w styczniu różnica ta wynosi +0,9 mm w Petrogradzie i — 0,5 mm 

 w Pradze czeskiej, we wrześniu mamy —1,0 mm w Rydze, a — 0,1 mm w Mikoła- 

 jowie nad Bohem. 



Z Tab. XXII, w której różnice średnich ciśnień rocznych są sprowadzone do 0,0 mm 

 przez zwiększenie względnie zmniejszenie wszystkich średnich miesięcznych, widać, że 

 prawidłowy rozkład rozważanych przez nas różnic stosuje się nie tylko do Polski, ale 

 występuje podobnie dla obszernych terytoryów na wschód ku Rosyi i Syberyi. 



Dwudziestopięciolecie 1886/1910 miało w Polsce następujące przybliżone odchy- 

 lenia ciśnień w porównaniu z 50-leciem 1851/1900. Ciśnienie w maju, wrześniu i listo- 

 padzie było w okresie 1886/1910 przecięciowo wyższe w Polsce o parę dziesiątych 

 części milimetra, gdy lipiec, czerwiec i luty miały ciśnienie niższe. Warto zaznaczyć, 

 że i dla różnic temperatury powietrza w ciągu okresów 1851/1900 i 1886/1910 znale- 

 ziono*) w Polsce zwyżkę temperatury dla maja oraz ochłodzenie dla miesięcy letnich 

 w ostatniem dwudziestopięcioleciu. Niema tu jednak większej równoległości wobec tego, 

 że zmiany ciśnień rozmaicie wpływają na wartości temperatur w różnych porach roku. 

 Sprowadzenie różnic ciśnień rocznych do 0,0 mm zrobione było w Tab. XXII w tym 

 celu, aby mieć bardziej porównywalny przebieg różnic niezależnie od zmian w wartoś- 

 ciach barometrycznych poprawek instrumentalnych. W następnych tabelach (Tab. 

 XXII bis, Tab. XXIII i Tab. XXIII bis) różnice ciśnień średnich rocznych ni,e były jed- 

 nak sprowadzane do zera. 



*) Por. rozprawy autora p. t.: 1) W sprawie zmian długoletnich temperatury powietrza w Polsce 

 (Sprawozdania Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, T. VI, zeszyt 1, str. 24; Warszawa, 1913); 

 2) O zmianach długoletnich temperatury powietrza w Polsce i w Eurazyi (Ibidem, T. VIII, zeszyt 2, 

 str. 27; Warszawa, 1915). 



Tab 



Tab 



XXIII bis (str. 89) . 



XXIII (str. 88) 



(1851/1900) 

 (1851/1900) 

 (1851/1900) 

 (1851/1900) 

 \ (1851/1900) 

 { (1851/1900) 



(1851/1895) dla 30 stacyj. 



(1856/1895) dla 30 stacyj. 



(1851/1880) dla 41 stacyj. 



(1866/1895) dla 41 stacyj. 



(1881/1895) dla 41 stacyj. 



(1871/1895) dla 41 stacyj. 



