206 



CHAPITRE II. 



Sur les observations barometriąues de longue duree 



en Pologne. 



§ 5. Remarąues generales. 



Sur le territoire de 1.000.000 km 2 , qui nous occupe ici, existent sept stations 

 (Varsovic, Cracovie, Leopol, Kónigsberg, Breslau et Nicolaew s B) ayant les observa- 

 tions barometriąues assez homogenes et ininterrompues a partir de 1851. Quelques atitres 

 stations (comme Ratibor, Posen, Czernowitz, Mitau, Danzig, Neufahrwasser, Tilsit, Me- 

 mel, Klaussen, Wilno et Horki) possedent aussi les observations barometriąues qui da- 

 dent de la moitie du XIX siecle et meme plus tót encore; les series correspondantes 

 presentent cependant des defauts de homogeneite et ne sont pas sans lacunes. 



A partir de 1871 de bonnes et completes series des donnees barometriąues pos- 

 sedent: Dorpat, Windau, Wilno, Puławy, Tarnopol, Horki, Kiew et Odessa. 



§ 6. Valeurs moyennes de la pression a Varsovie (1779 — 1910). 



Depuis decembre 1825 possede Varsovie une serie continue et homogene d'obser- 

 vations barometriąues; toutes ces observations furent effectuees a l'Observatoire 

 Astronomiąue de Varsovie, situe dans le Jardin Botaniąue. Des la fin de 1825 on 

 effectuait a Varsovie les observations a 6 h a , 12p et a 6JJ; a partir de juin 1836 on 

 observait ąuatre fois par jour c'est-a-dire a 4J, 10!,', 4jJ et 10jJ. Depuis janvier 1840 les 

 observations ont ete prises a 6^, 10£, 4|J, et a lOjJ; enfin a partir du jaiwier 1870 on 

 accepta comme heures d'observations les heures employees aujourd'hui c'est-a-d. 

 7 h , I* et 9*\ 



a> p p 



Avant 1'annee 1825 les observations de 1'etat barometriąue ont ete effectuees sur une 

 terrasse du Chateau Royal par Karol Bystrzycki, astronome de la Cour du roi 

 Stanislas Augustę de la Pologne et plus tard par A n toinę Magier professeur 

 du lycee a Varsovie; celui-ci effectuait les observations dans sa maison situee rue Piwna. 

 Dans les Volumes I et II de la periodiąue „Pamiętnik Fizyograficzny" („Memoires Phy- 

 siographiąues") J. Kowalczyk a reuni les valeurs moyennes de la pression baro- 

 metriąue a Varsovie non seulement pour l'Observatoire (1826—1880), mais aussi pour 

 les series de Bystrzycki (1779—1799) et de Magier (1801 — 1828). 



Dans le Volume II de „Pamiętnik Fizyograficzny" J. Kowalczyk caracterise 

 ainsi les observations du barometre a l'Observatoire de Varsovie: „On employaient pour 

 les observations l'un de 3 barometres du systeme Fortin, appartenant a l'Observatoire; 

 leurs corrections relatives ont ete determinees assez souvent; de meme on les verifia 

 avec les barometres normaux des autres stations meteorologiąues. Les verniers permet- 

 tent de lire jusqu'a 0,02 mm. Les barometres sont places au II etage de FObservatoire 

 a 1'hauteur egale a 119,4 m au-dessus du niveau de la mer Baltiąue, et 9,5 m au- 

 dessus du parąuet du vestibul de 1'Institut". 



