216 



peut se servir des tables simplifiees, dans lesąuelles on ne tient pas compte des correc- 

 tions, pour 1'humidite de l'air specialement, en utilisant certaines valeurs moyennes de 

 1'humidite pour le territoire considere. Ces corrections sont du reste insignifiantes pour 

 les stations moins elevees que 500 m au-dessus de la mer; dans ces cas rarement la 

 negligeance de la tension de la vapeur d'eau peut amener un changement plus grandę 

 que 0,1 mm dans les valeurs de la reduction au niveau de la mer. 



La Tab. XV (p. 40 du texte polonais) nous represente les variations de la hau- 

 teur en metres pour p = 1 mm dans differęntes temperatures et pour differęntes pres- 

 sions moyennes. 



Plus simple encore est 1'emploi de la Tab. XV bis (p. 40), nous donnant direc- 

 tement les valeurs de la reduction au niveau de la mer en fonction de la hauteur en 

 metres et de la temperaturę de 1'air. 



Pour finir citons les remarąues de M. Angot concernant le degre de precision, qu'on 

 peut obtenir en effectuant la reduction des pressions barometriąues d'un niveau a l'au- 

 tre. En indiąuant par z r la hauteur „reduite" par T a b S la temperaturę absolue corres- 

 pondante a la temperaturę (centigrade) et par Az la faute resultante dans z r par 

 suitę de la faute AT abs dans T abs (ou 0) on a: 



Zt= = ofe et Az r =- • • • • < 12 > 



La reduction de la pression au niveau 500 m plus bas en comparaison avec le 

 niveau etudie, produit pour les variations AT abs egales a 1° les fautes suivantes: 



= — 10° 0=^0° © = 10° = 20° 

 Az,...— 1,98 — 183 — 1,71 - 1,59 m 



D'autre part la Tab. XIII donnę (dans la colonne Az) la variation de la hauteur, 

 correspondante a la difference de 1 mm dans la pression reduite. Pour les pressions 

 au niveau de la mer cette difference est de 10,5 m; en divisant ce nombre par les 

 valeurs de Az r> trouvees plus haut, on obtient les fautes Ap m correspondantes dans les 

 valeurs des pressions, reduites au niveau de la mer: 



© = — 10° = 0° 0=10° = 20° 



Ap m —0,19 -0,17 —0,16 —0,15 mm 



II en resulte que pour la reduction au niveau de la mer de la pression observee 

 a la station de 500 m, il est necessaire d'indiquer la temperaturę avec l'exactitude 

 jusqu'a 0°,3 pour que la faute resultante de l'inexactitude de la temperaturę n'atteigne 

 pas une dixieme de mm dans la pression reduite au niveau de la mer. Le 

 facteur de la correction pour 1'humidite de 1'air dans le calcul de ne depasse pas 

 1°,5 nieme dans les saisons les plus chaudes; la condition, pour que la tension de 

 la vapeur soit connue a l j i pres de sa valeur absolue, est presque toujours maintenu. 

 Du reste 1'importante de la correction de 1'humitite diminue encore plus quand on se 

 rend compte de l'inexactitude de la methode de l'evalution de la temperaturę moyenne 

 de la colonne atmospherique entre 2 stations considerees. 



