217 



CHAPITRE IV. 



Sur les ecarts des pressions moyennes en Pologne 

 (1886- -1910) et en Europę (1851—1900). 



§ 16. Ecarts et valeurs moyennes de la pression de l'air en Pologne (1886 — 1910). 



Pour obtenir les rćductions et pour ramener les pressions des differentes pćriodes 

 a une periode homogene, il est necessaire de faire la comparaison des ecarts de la 

 pression pendant la periode consideree 1851/1910. Les valeurs moyennes de la 

 pression de 25 ans (1886/1910) pour les 15 stations polonaises sont representćes dans 

 les Tab. XVI et XVII. Les pressions (avec la correction a la gravite normale) sont 

 donnees d'une part pour le niveau observe et d'autre part apres la reduction au ni- 

 veau de la mer. Ces rćductions sont calculees d'apres les tables expliquees dans Cha- 

 pitre Ill-me. 



La periode 1886/1910 a ete choisie parce que la plupart des stations de la Polo- 

 gne possede seulement dans cette periode de 25 ans une serie continue d'observations. 



Les valeurs des ecarts, donnees dans la Tab. XVII, ont etc preparees par M-r 

 F. Piotrowski*) qui a calcule les pressions pour 20 stations de la Pologne et pour 

 14 stations des pays voisins pendant la periode de 25 ans: 1886/1910. 



La Tab. XVIII donnę les pressions moyennes de 25 ans (1886/1910) au niveau 

 de la mer pour le reste des stations en Pologne et dans les pays voisins (en tout 113 

 stations). Presąue toutes les stations, qui figurent dans la Tab. XVIII, ont une com- 

 plete periode d'observations durant les 25 ans en ąuestion, exception faite de: Silniczka 

 (1906/10), Płońsk (1876/90), Druskieniki (1886/90), Brześć Litewski (1891/1900), Lu- 

 blin (1886/95), Chełm (1891/1905), Zdołbunów (1891/1905), Sobieszyn (1891/1900), 

 Wystruć (1886/1905), Kładzki Szczyt (1886/1905) Zakopane (1904/13), en tout 11 sta- 

 tions parmi 113 stations de la Tab. XVIII. 



§ 17. Ecarts et valeurs moyennes de la pression de l'air pour 51 stations du 



monde entier (1851/1900). 



Les Tab. XIX et XX nous apportent les valeurs moyennes de la pression de Fair 

 de 50 ans (1851/1900) pour les 51 stations avec une periode complete. Les pressions 

 moyennes, corrigees a la pesanteur, sont calculees pour le niveau observe (Tab. XIX) 

 et pour le niveau de la mer (Tab. XX). 



II faut ajouter que les hauteurs H en metres ont changć pour quelques stations 

 dans certaines annees ou pćriodes. Cest pourquoi on a donnę dans la Tab. XIX les 

 valeurs moyennes de H ou bien les hauteurs, auxquelles les pressions moyennes de 50 

 ans (1851 — 1900) ont ete uniformement reduites. 



*) Voir Particie „O wartościach średnich ciśnienia atmosferycznego dla 30 miejscowości w Pol- 

 sce" (Sur les valeurs moyennes de la pression atinospheriąue pour les 30 stations de la Pologne) dans 

 le Tome XXI de la periodiąue „Wiadomości Matematyczne". 



Pam. Fizyogr. — T. XXIV. — Meteorologia. 28 



