218 



Les valeurs de la pression pour les 51 stations, citees plus haut, ont ete prises 

 de diverses Annales Meteorologiąues et des publications de Hann, Lockyer, Róna 

 et Angot. Les donnees de Hann ont ete utilisees pour 15 stations (Praha, Krems- 

 miinster, Vienne, Klagenfurt, Berlin, Leipzig, Góttingen, Lesina, Stykkisholm, Kristiania 

 Upsala et Trieste de meme que pour Cracovie, Kónigsberg et Leopol); les donnees de 

 Hann se terminant avec 1'annee 1885, les annees suivantes de 1886 a 1900 ont ete de 

 nouveau calculees. N. Lockyer a fourni les donnees pour: Boinbay, Madras, Ca- 

 petown, Toronto et Rio-de-Janeiro. Les stations de Nagy-Szeben et Arvavaralja ont 

 ete calculees d'apres M-r Róna, les donnees pour Rome d'apres M-r E r e d i a et les 

 stations franęaises, anglaises et suisses ont ete prises de la publication de M-r An- 

 got. La grandę Tab. XXI (pp. 57 — 81 du texte polonais) nous presente les se- 

 ries des ecarts de la pression pour toutes les 51 stations separement pour chaque mois 

 de la periode de 50 ans 1851/1910. 



Voici la listę des 51 stations figurant dans la Tab. XXI. 



Boinbay 



Bale (Basel) 



Kremsmunster 



Warszawa 



Madras 



Paris 



Góttingen 



Kraków 



Capetown 



Nantes 



Utrecht 



Lwów 



Rio de Janeiro 



Bruxelles 



Kristiania 



Odessa 



Toronto 



Guernesey 



Upsala 



Mikołajów 



Roma 



Osborne 



Berlin 



Ługań 



Oviedo 



Greenwich 



Leipzig 



Tyflis 



Toulouse 



Oxford 



Praha 



Petrograd 



Perpignan 



Falmouth 



Wien 



Moskwa 



Marseille 



Stykkisholm 



Nagy-Szeben 



Ekaterynburg 



Milan 



Lesina 



Arvavaralja 



Barnaul 



Genćve 



Trieste 



Ryga 



Nerczyńsk 



G S. Bernhard 



Klagenfurt 



Królewiec 





(Celowiec) 



CHAPITRE V. 



Valeurs moyennes de la pression atmospheriąue reduites 

 au niveau de la mer et a la periode 1851- 1900 pour 



880 stations en Europę, 



§ 18. Publications contenant les pressions moyennes pour les differents pays. 



Dans le present chapitre on a reuni les valeurs moyenneŁ de la pression at- 

 mospheriąue pour 880 stations en 1'Europe; en outre en dehors de 1'Europe on a cite, 

 exceptionnellement, les donnees pour 7 stations possedant une periode complete de 50 

 ans (1851/1900). 



Ces dernićres stations (Barnaul, les mines de Nerczyńsk, Bombay, Madras, Cape- 

 town, Rio-de-Janeiro et Toronto) sont, autant que nous savons, les seules stations se 



