219 



trouvant hors d'Europe dont les observations ont ete effectuees d'une manierę continue 

 a partir de 1851. Pour chaque pays en particulier les nombres des stations, represen- 

 tees dans la Tab. XXIV, sont les suivants: 



A) Finlande .... 13 



B) Suede 34 



C) Norvege .... 46 



D) Islande, O. Atlan- 40 

 tique et Danemark 



133 



. . 81 



. . 15 



. . 21 



E) Ecosse . 



F) Irlande . 



G) Angleterre 



150 



25 

 92 



H) Allemagne ... 50 



I) Autriche .... 44 

 (et les pays de Balcans) 



L) 

 M) 

 N) 



Pologne . 

 Bohemę . 

 Roumanie 



117 



O) France . . . , 

 P) Espagne ... 



(avec Portugal) 

 R) Italie .... 

 S) Afriąue du Nord 



267 



60 

 26 



30 

 19 



K) Hongrie 



Tj Russie. . . 

 U) Autres parties 

 du monde . 



33 



127 



101 

 7 



108 



135 



En tout 887 stations, dont 880 en Europę. 



Nous allons passer maintenant en revue les differentes publications qui ont ete 

 utilisees pour deduire les valeurs moyennes de la pression pour chaque pays se- 

 parement : 



A) Finlande (13 stations). 



Les donnees de la pression pour les 13 stations sont prises de la publication 

 de G. Rung „Repartition de la pression atmospherique sur 1'Europe observee 

 de 1881 a 1895 et direction moyenne du vent sur les littoraux" (Copenhague, 

 1904). La periode 1881 — 1895, employee. par Rung, a ete reduite a la periode 

 de 50 ans 1851 — 1900 au moyen de la Tab. XXIII bis (voir p. 89 du texte 

 polonais). 



B) Suede (34 stations). 



Les pressions moyennes pour les stations suedoises se trouvent dans la pu- 

 blication: H. E. Hamberg. „La pression atmospherique moyenne en Suede 

 1860/1895" (K. Svenska Vetenskaps — Akademiens Handlingar, T. 31, N° 1, p. 73 

 Stockholm, 1898). 



Dans le travail de Hamberg sont donnees les cartes des isobares de la 

 Scandinavie pour les 12 mois et 1'annee de meme qu'une carte des stations et 

 deux cartes supplementaires des ecarts de la pression en fevrier et en juillet par 

 rapport aux moyennes annuelles. Les pressions moyennes sont representees sur 

 les cartes de Hamberg pour la periode de 30 ans 1866 — 1895; les pressions 

 de 30 ans ont ete ramenees a la periode de 50 arts (1851 — 1900), choisie par 

 nous, au moyen des reductions figurant dans la Tab. XXIII (p. 87). 



C) Norvege (46 stations). 



Dans „Klima-Tabeller for Norge" (II Lufttryk, Videnskabsselskafets Skrifter 

 Math. naturv. KI., 1896 J\» 1) H. Mohn presente les valeurs moyennes de la 

 pression pour 25 ans (1866 — 1890) ramenees a la periode de 30 ans (1866/1895). 



La reduction de la pression a la periode de 50 ans (1851/1900) a ete effe- 

 ctuee en employant les donnees de la Tab. XXIII. Les observations de la pres- 

 sion a Kristiania comprennent une complete periode d'observations a partir de 

 1851 et presentent une grandę importance pour la reduction du reste des stations. 



